หลีกเลี่ยงการลอกเลียนแบบและสูญเสียเอกลักษณ์ในการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม

ประเภท การท่องเที่ยว ที่ยึดถือวัฒนธรรมพื้นเมืองเป็นแกนหลัก

การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม คือ การท่องเที่ยวรูปแบบหนึ่งที่นักท่องเที่ยวมุ่งหวังที่จะเรียนรู้และสัมผัสวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ของประเทศ ตลอดจนขนบธรรมเนียมประเพณีของภูมิภาคนั้นๆ ตลอดการเดินทาง มรดกทางวัฒนธรรม สถานที่ทางประวัติศาสตร์ เทศกาลประเพณี องค์กรชุมชน ฯลฯ ถือเป็นสะพานเชื่อมระหว่างนักท่องเที่ยวกับจุดหมายปลายทาง

ตามกฎหมายการท่องเที่ยว พ.ศ. 2548 การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมเป็นรูปแบบการท่องเที่ยวที่ยึดถืออัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ โดยมีชุมชนเข้ามามีส่วนร่วมเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าดั้งเดิม

ปัจจุบัน การท่องเที่ยวควบคู่ไปกับ การสำรวจ วัฒนธรรมกำลังกลายเป็นเทรนด์ใหม่ ซึ่งนำมาซึ่งประโยชน์สองต่อ คือ นักท่องเที่ยวจะได้รับประสบการณ์ที่น่าสนใจ ขณะเดียวกันก็มีส่วนร่วมในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าและอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม ท้องถิ่นและธุรกิจการท่องเที่ยวหลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ภูเขาและพื้นที่ชนกลุ่มน้อย ต่างรู้จักใช้อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม ประเพณี และธรรมเนียมปฏิบัติอันเป็นเอกลักษณ์ของชุมชน ผสมผสานกับทัศนียภาพธรรมชาติอันงดงาม เพื่อสร้างสรรค์โปรแกรมและผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่น่าสนใจ

ในจำนวนนี้ ได้แก่ หมู่บ้านท่องเที่ยวเหงียโด (จังหวัดลาวไก) หมู่บ้านลัก หมู่บ้านวาน (จังหวัด หว่าบินห์ ) หมู่บ้านซินซุ่ยโห (จังหวัดลายเจิว) หมู่บ้านลูต (จังหวัดเซินลา) หมู่บ้านท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมซวนเซิน (จังหวัดฟูเถา) หมู่บ้านท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมโลโลไช (จังหวัดห่าซาง)...

นอกเหนือจากจุดหมายปลายทางท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่คุ้นเคยแล้ว ยังมีจุดหมายปลายทางใหม่ๆ ที่เพิ่งเริ่มก่อตัวขึ้นแต่มีศักยภาพมากมาย

ภาคตะวันตกของจังหวัดเหงะอานเป็นถิ่นที่อยู่ของชนกลุ่มน้อยชาวไทย ม้ง คอมู และโอดู... ชีวิตความเป็นอยู่ของชนกลุ่มน้อยยังคงยากลำบากและเสี่ยงต่อการสูญเสียทางวัฒนธรรม

หน่วยงานท้องถิ่นได้เริ่มส่งเสริมความได้เปรียบทางธรรมชาติและอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์เพื่อพัฒนาการท่องเที่ยว ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยี่ยมชมและพักผ่อนในตำบลมอนเซิน (อำเภอกงเกือง) ตำบลมวงลอง (อำเภอกีเซิน) และตำบลเจาเตี๊ยน (อำเภอกวีเจิว)

ชาวม้งในตำบลมอนเซินได้ฟื้นฟูงานหัตถกรรมดั้งเดิมอย่างการทอกระโปรงและเสื้อให้กลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นการถ่ายรูป การฝึกเต้นรำ และการเป่าปี่โบราณ ต้องขอบคุณนักท่องเที่ยว

เทศกาลเกาเต้าดึงดูดผู้คนจากทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในอำเภอฟองโถและท้องถิ่นใกล้เคียง

ลักษณะทางวัฒนธรรมของชาวม้งผ่านเทศกาลเกาเต๋า

คนไทยในตำบลเจาเตียนใช้บ้านใต้ถุนที่ตกทอดมาจากบรรพบุรุษเพื่อให้บริการโฮมสเตย์ และในขณะเดียวกันก็แนะนำงานหัตถกรรมการทอผ้ายกดอก การทำอาหารพื้นเมือง การจัดการเต้นรำของชาวลัม การดื่มไวน์จีน เป็นต้น ให้กับผู้มาเยือน

อำเภอลัมบิ่ญ (จังหวัดเตวียนกวาง) มีชื่อเสียงในเรื่องหมู่บ้านไต ซึ่งมีบ้านเรือนแบบดั้งเดิมที่สร้างด้วยเสาไม้และหลังคามุงด้วยใบปาล์ม บนผนังไม้ของบ้านมักมีเครื่องดนตรีสัญลักษณ์ของชาวไตแขวนอยู่

จังหวัดลัมบิ่ญได้ฟื้นฟูพิธีกรรมการรำไฟของชาวป่าเต็นให้กลายมาเป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยได้จัดตั้งชมรมต่างๆ ขึ้นมากมายเพื่อการร้องเพลงในยุคนั้น การร้องเพลงโค่ย การร้องเพลงเปาดุง การฟ้อนรำเยื่อ การเป่าปี่ การร้องเพลงพื้นบ้าน การเต้นรำพื้นบ้าน การทอผ้ายกดอกและหมู่บ้านการปักผ้า

ตั่วชัวเป็นอำเภอยากจนของจังหวัดเดียนเบียน มีกลุ่มชาติพันธุ์อาศัยอยู่ 7 กลุ่ม ซึ่งชาวม้งมีสัดส่วนมากกว่า 70% จุดเด่นที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวคือตลาดชาวม้งในตำบลตาซินถั่นและตำบลซาเญ และตลาดกลางคืนทุกคืนวันเสาร์ในอำเภอตั่วชัว

ที่นี่เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์บนพื้นที่สูงได้รับการแสดงออกอย่างชัดเจนที่สุด โดยผู้มาเยือนจะได้รับประสบการณ์ที่ล้ำลึกและน่าจดจำที่สุด

สินค้าปลอมทำลายเอกลักษณ์

สำหรับนักท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม เมื่อมาเยือนดินแดนใหม่ สิ่งสำคัญที่สุดคือการสัมผัสวัฒนธรรมของสถานที่นั้น องค์ประกอบของ “ความคิดสร้างสรรค์” และเอกลักษณ์เฉพาะตัวถูกจัดวางเหนือองค์ประกอบด้านสุนทรียศาสตร์และรสนิยมในทุกรายละเอียดของชีวิตทางวัฒนธรรม ไม่ว่าจะเป็นอาหาร เครื่องแต่งกาย ประเพณี ความเชื่อ กิจกรรมทางศาสนา มรดก สถาปัตยกรรม งานฝีมือ ฯลฯ

การรักษาและพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและความงามอันเข้มแข็งถือเป็นความต้องการพื้นฐานที่สุดที่อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมุ่งหวังเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว

การเลียนแบบแนวคิดและคัดลอกสถานที่ทางประวัติศาสตร์ซึ่งกำลังได้รับความนิยมอย่างมากนั้นสวนทางกับความต้องการดังกล่าว... สะพานโกลเด้น (สะพานมือ) ในเขตท่องเที่ยวบานาฮิลล์ (ดานัง) ถูก "ลอกเลียนแบบ" อย่างไม่ใส่ใจในซอกจาง จังหวัดลามดง

เมืองเวนิส (อิตาลี) จำลองผุดขึ้นบนเกาะฟูก๊วก มีการสร้าง “ประตูบาหลี (อินโดนีเซีย)” ขึ้นที่ซาปา (ลาวไก) และตามเดา (หวิงฟุก)... สินค้าเลียนแบบเหล่านี้ตอบสนองเป้าหมายระยะสั้นเพียงเพื่อตอบสนองความต้องการการใช้ชีวิตเสมือนจริงของนักท่องเที่ยวกลุ่มหนึ่ง แต่ในระยะยาวแล้วกลับสร้างความเสียหายอย่างรุนแรง ทำลายเอกลักษณ์เฉพาะของภูมิภาค

นายเหงียน หวู่ คาก ฮุย ผู้อำนวยการใหญ่ บริษัท วีนา ฟูก๊วก ทราเวล และรองประธานสมาคมการท่องเที่ยวเกียนซาง กล่าวว่า การที่แหล่งท่องเที่ยวต่าง ๆ ยืมและลอกเลียนแบบลักษณะทางวัฒนธรรมของต่างชาติ (หรือภูมิภาคอื่น ๆ) ทำให้วัฒนธรรมท้องถิ่นมีความเสี่ยงที่จะถูกบดบัง นักท่องเที่ยวที่มาเยือนท้องถิ่นต้องการค้นหาลักษณะเฉพาะของท้องถิ่นนั้น

ดังนั้น แทนที่จะลอกเลียนแบบอย่างงุ่มง่าม สร้างเวอร์ชันที่ผิดพลาด แต่ละท้องถิ่นและแต่ละจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวจำเป็นต้องมีผลงานที่โดดเด่นเป็นเอกลักษณ์ของตนเอง ซึ่งสืบทอดคุณค่าทางวัฒนธรรมและคุณค่าของจุดหมายปลายทางของตนเอง

อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมไม่ได้เป็นเพียงการเลียนแบบรูปลักษณ์ภายนอก หากแต่เป็นความลึกซึ้งทางประวัติศาสตร์ แก่นแท้ของชุมชนที่กลั่นกรองมานับร้อยนับพันปี เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้นักท่องเที่ยวกลับมาอีกครั้ง นอกเหนือจากภูมิทัศน์ คุณภาพการบริการ... หากสูญเสียอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมประจำชาติ แหล่งท่องเที่ยวแห่งนั้นก็จะเสื่อมถอยลงและไม่ดึงดูดนักท่องเที่ยวอีกต่อไป

ตามที่ดร. Tran Huu Son ผู้อำนวยการสถาบันวิจัยวัฒนธรรมพื้นบ้านประยุกต์ กล่าวไว้ว่า ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมจะเป็นไปตามฤดูกาลอย่างเคร่งครัด คุณไม่สามารถเข้าชมเทศกาลหรือตลาดในวันธรรมดาได้ คุณไม่สามารถซื้อสินค้าพิเศษเมื่อไม่ใช่ฤดูกาล...

เราต้องต่อสู้อย่างแน่วแน่ต่อสินค้าลอกเลียนแบบและสินค้า “เลียนแบบ” ของผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม โปรแกรมศิลปะ พิธีการแสดง และกิจกรรมทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ใดๆ ก็ตามต้องเคารพในความเป็นกลางและความถูกต้องแท้จริงของอัตลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์นั้นๆ ห้ามมิให้มีการปลอมแปลงกิจกรรมทางวัฒนธรรมดั้งเดิมเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวโดยเด็ดขาด

เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มากขึ้น สถานที่ท่องเที่ยวจำเป็นต้องสำรวจและจัดทำตารางวันหยุด วันหยุดเทศกาลตรุษญวน และกิจกรรมชุมชนตลอดทั้งปี เพื่อแจ้งให้นักท่องเที่ยวทราบ และในเวลาเดียวกันก็ส่งเสริมและแนะนำนักท่องเที่ยวเหล่านี้ให้รู้จัก เพื่อให้พวกเขาสามารถมาเยี่ยมชมในสถานที่จริงได้

ผลการสำรวจนักท่องเที่ยวต่างชาติในเวียดนามพบว่า นักท่องเที่ยว 90% ชอบฟังไกด์ชาวพื้นเมืองกลุ่มน้อย; นักท่องเที่ยว 71% ต้องการนอนพักและรับประทานอาหารในหมู่บ้านของชนกลุ่มน้อย; นักท่องเที่ยว 81% ต้องการมีส่วนร่วมในกิจกรรมในท้องถิ่น เช่น การทอผ้า การทำอาหาร การทำยาอาบน้ำ...; นักท่องเที่ยว 83% ต้องการซื้อของที่ระลึก ณ สถานที่ผลิตของครัวเรือนในท้องถิ่น

แหล่งที่มา