Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

จากจดหมายของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ถึงนักอุตสาหกรรมและพ่อค้าชาวเวียดนาม

Việt NamViệt Nam10/05/2024

(LĐ ออนไลน์) - เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม ค.ศ. 1945 เพียงเดือนเศษหลังจากสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามถือกำเนิดขึ้น ประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ได้ส่งจดหมายถึงวงการอุตสาหกรรมและพาณิชย์ของเวียดนาม แนวคิดนี้สอดคล้องกับแนวคิดของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ เพราะตั้งแต่ต้นปี ค.ศ. 1919 ในคำร้องของประชาชนชาวอันนาเม ผู้นำเหงียน อ้าย ก๊วก ได้กล่าวถึง "การขยายอุตสาหกรรมและการก่อตั้งอุตสาหกรรมและพาณิชย์"

ภาพ: โฮจิมินห์ ครบชุด เล่ม 4 หน้า 49 - สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ, 2552
ภาพ: โฮจิมินห์ ครบชุด เล่ม 4 หน้า 49 - สำนักพิมพ์ การเมือง แห่งชาติ, 2552

การปฏิวัติเดือนสิงหาคมในปีพ.ศ. 2488 ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วเพราะส่งเสริมความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ของคนทั้งชาติ รวมถึงการมีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญของชุมชนอุตสาหกรรมและการพาณิชย์ของเวียดนาม (ปัจจุบันเรียกว่าชุมชนธุรกิจ) ในขณะนั้นด้วย

บ้านเลขที่ 48 ถนนฮังงัง - ฮานอย ซึ่งประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้เขียนคำประกาศอิสรภาพ เคยเป็นที่พำนักส่วนตัวของตระกูลเศรษฐีในฮานอยในขณะนั้น ได้แก่ ตรินห์ วัน โบ และ ฮวง ถิ มินห์ โฮ ค่าใช้จ่ายส่วนใหญ่ของรัฐบาลในยุคแรกๆ เมื่อกลับถึงฮานอยจากเขตสงคราม ได้รับการสนับสนุนและบริจาคจากตระกูลเศรษฐี ดังนั้น ในช่วงสัปดาห์ทอง เหล่านักอุตสาหกรรมและพ่อค้าของฮานอยจึงเป็นเจ้าหน้าที่สังคมกลุ่มแรกที่ลุงโฮได้รับ ณ ทำเนียบประธานาธิบดี

หอการค้าและอุตสาหกรรมเวียดนามได้รวบรวมคำปราศรัยและบทความ 74 รายการของลุงโฮ ตั้งแต่ช่วงแรกๆ ของการก่อตั้งประเทศจนถึงปีพ.ศ. 2512 ซึ่งเกี่ยวข้องกับการพัฒนาเศรษฐกิจ ธุรกิจ และผู้ประกอบการ

จดหมายของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ถึงวงการอุตสาหกรรมและพาณิชย์ ลงวันที่ 13 ตุลาคม ค.ศ. 1945 เป็นบทความเปิดของหนังสือเล่มนี้ จดหมายฉบับเต็มกว่า 200 คำ ถือเป็นอุดมการณ์แรกของพรรคและรัฐที่มีต่อวิสาหกิจและนักธุรกิจ และยังคงมีคุณค่าสำหรับทั้งวันนี้และวันพรุ่งนี้

ประการแรก จดหมายฉบับนี้ยืนยันถึงบทบาทและพันธกิจของนักธุรกิจ ซึ่งก็คือ “ในขณะที่ภาคส่วนอื่นๆ ของประเทศกำลังดิ้นรนเพื่อให้ได้มาซึ่งอิสรภาพอย่างสมบูรณ์ ภาคอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรมก็ต้องมุ่งมั่นสร้างเศรษฐกิจและการเงินที่มั่นคงและมั่งคั่งเช่นกัน กิจการของชาติและกิจการครอบครัวต้องมาคู่กันเสมอ เศรษฐกิจของชาติที่เจริญรุ่งเรืองหมายถึงธุรกิจของวิสาหกิจอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรมจะเจริญรุ่งเรือง รัฐบาล ประชาชน และข้าพเจ้าจะช่วยเหลือภาคอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรมอย่างเต็มที่ในการก่อสร้างนี้…”

ในปี ค.ศ. 1945 เวียดนามเป็นประเทศเกษตรกรรมที่ล้าหลังและถูกครอบงำโดยอุดมการณ์ขงจื๊อ ในแนวคิดเรื่องชนชั้นทางสังคมของขงจื๊อ นักวิชาการอยู่ในกลุ่มสูงสุด รองลงมาคือชาวนา กรรมกร และพ่อค้า อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ยุคแรกของสาธารณรัฐเวียดนาม ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้ยกย่องบทบาทของนักธุรกิจชาวเวียดนามอย่างสูง ซึ่งถือได้ว่าเป็นแนวคิดที่ก้าวหน้าของโฮจิมินห์ในประเด็นนี้

เกี่ยวกับบทบาทของนักธุรกิจ ท่านเขียนว่า “ผมมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ยินว่าภาคอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรมได้รวมตัวกันก่อตั้งสมาคมอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรมเพื่อการกอบกู้ชาติ และเข้าร่วมกับเวียดมินห์ ปัจจุบัน สมาคมอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรมเพื่อการกอบกู้ชาติกำลังดำเนินงานเพื่อประโยชน์ต่อประเทศชาติและประชาชน ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งและหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับผลดีอย่างมากมาย”

ดังนั้นในช่วงแรกๆ โฮจิมินห์ได้ยืนยันว่านักธุรกิจเป็นส่วนที่ขาดไม่ได้ของกลุ่มความสามัคคีแห่งชาติที่ยิ่งใหญ่ และเรียกร้องให้ผู้ประกอบการอุตสาหกรรมและพ่อค้า "เข้าร่วมกองกำลังอุตสาหกรรมและพาณิชย์แห่งความรอดแห่งชาติโดยเร็ว และลงทุนเงินทุนในโครงการต่างๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อประเทศชาติและประชาชน"

ชาวเวียดนามมีคำกล่าวอันโด่งดังว่า “ซื้อกับเพื่อน ขายกับหุ้นส่วน” แนวคิดเกี่ยวกับความร่วมมือทางธุรกิจและการค้าที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์กล่าวถึงในจดหมายฉบับนี้ ถือเป็นมรดกตกทอดจากประสบการณ์อันล้ำค่าที่บรรพบุรุษของเราสืบทอดมา

หลังจากจดหมายฉบับนี้ ในวันที่ 19 ธันวาคม ค.ศ. 1946 สงครามต่อต้านแห่งชาติได้ปะทุขึ้น หลังจากปี ค.ศ. 1954 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการปฏิรูปอุตสาหกรรมและการพาณิชย์ในภาคเหนือที่เริ่มต้นในปี ค.ศ. 1958 และสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกา เงื่อนไขทางประวัติศาสตร์และสถานการณ์ในขณะนั้นจึงไม่เอื้ออำนวยให้เวียดนามสามารถดำเนินแนวคิดเกี่ยวกับวิสาหกิจและผู้ประกอบการดังที่ปรากฏในจดหมายของลุงโฮ ลงวันที่ 13 ตุลาคม ค.ศ. 1945 ได้ อย่างไรก็ตาม แนวคิดอันยิ่งใหญ่เหล่านั้นยังคงเป็นอิฐก้อนแรกที่วางรากฐานให้เวียดนามก้าวต่อไปในยุคแห่งนวัตกรรมและการบูรณาการระหว่างประเทศ

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์กับวงการอุตสาหกรรมและพาณิชย์ของฮานอยในเดือนกันยายน พ.ศ. 2488 ภาพถ่ายโดย
ประธานาธิบดีโฮจิมินห์กับวงการอุตสาหกรรมและพาณิชย์ของฮานอยในเดือนกันยายน พ.ศ. 2488 ภาพถ่ายโดย

หลังจากที่พรรคได้ดำเนินการปรับปรุงประเทศ ก็มีการออกนโยบายเกี่ยวกับวิสาหกิจและผู้ประกอบการหลายฉบับ ในปี พ.ศ. 2547 พรรคและรัฐบาลได้ตัดสินใจเลือกวันที่ 13 ตุลาคมของทุกปีเป็นวันผู้ประกอบการเวียดนาม

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่ พ.ศ. 2543 เมื่อกฎหมายวิสาหกิจมีผลบังคับใช้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่คณะกรรมการบริหารกลางได้ออกมติหมายเลข 10-NQ/TW ลงวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2560 เกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจภาคเอกชนให้เป็นพลังขับเคลื่อนที่สำคัญของเศรษฐกิจตลาดที่เน้นสังคมนิยม วิสาหกิจและผู้ประกอบการของเวียดนามก็มีความก้าวหน้าอย่างน่าทึ่ง

สมุดปกขาววิสาหกิจเวียดนาม ประจำปี 2565 ระบุว่า ณ สิ้นปี 2564 ประเทศมีวิสาหกิจประมาณ 857,500 แห่ง โดยนครโฮจิมินห์เพียงแห่งเดียวมีวิสาหกิจ 268,400 แห่ง คิดเป็น 31.3% ของจำนวนวิสาหกิจทั้งหมดทั่วประเทศ ปัจจุบัน เวียดนามมีผู้ประกอบการเกือบ 7 ล้านราย คิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 60% ของ GDP คิดเป็น 70% ของรายได้งบประมาณแผ่นดิน สร้างงานให้กับแรงงาน 14.7 ล้านคน คิดเป็นเกือบ 28% ของกำลังแรงงานทั้งหมดของสังคม

อย่างไรก็ตาม สมุดปกขาววิสาหกิจเวียดนามปี 2022 ระบุด้วยว่าวิสาหกิจเวียดนามส่วนใหญ่ในปัจจุบันเป็นวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม โดยมีวิสาหกิจเฉลี่ย 61.9 แห่ง/พนักงาน 1,000 คนในนครโฮจิมินห์ 49.8 แห่ง/พนักงาน 1,000 คนในฮานอย 45.4 แห่ง/พนักงาน 1,000 คนในดานัง 23.2 แห่ง/พนักงาน 1,000 คนในบิ่ญเซือง และ 22 แห่ง/พนักงาน 1,000 คนในไฮฟอง

มติที่ 41-NQ/TW ลงวันที่ 10 ตุลาคม 2566 ของกรมการเมืองเวียดนามว่าด้วยการสร้างและส่งเสริมบทบาทของผู้ประกอบการเวียดนามในยุคใหม่ ได้ชี้ให้เห็นถึงข้อจำกัดและจุดอ่อนของผู้ประกอบการเวียดนามว่า “การพัฒนาผู้ประกอบการยังไม่เป็นไปตามข้อกำหนดของยุคใหม่ วิสาหกิจส่วนใหญ่เป็นธุรกิจขนาดเล็ก มีขีดความสามารถในการแข่งขัน ประสิทธิภาพการดำเนินงาน ศักยภาพทางธุรกิจ และทักษะการบริหารจัดการที่จำกัด จำนวนวิสาหกิจขนาดใหญ่ที่มีศักยภาพในการเป็นผู้นำในห่วงโซ่อุปทานยังมีน้อย การเชื่อมโยง ความร่วมมือ และความสามารถในการใช้ประโยชน์จากโอกาสจากการบูรณาการทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศและการปฏิวัติอุตสาหกรรมครั้งที่สี่ยังคงอ่อนแอ ผู้ประกอบการจำนวนมากมีจริยธรรม วัฒนธรรมทางธุรกิจ ความตระหนักรู้ในการปฏิบัติตามกฎหมาย ความรับผิดชอบต่อสังคม และจิตวิญญาณแห่งชาติต่ำ ยังคงละเมิดกฎหมาย สมรู้ร่วมคิดกับเจ้าหน้าที่ผู้ด้อยโอกาส แสวงหาผลประโยชน์ส่วนตัว สร้างความเสียหายแก่รัฐ และลดความไว้วางใจของประชาชน” ข้อจำกัดและจุดอ่อนเหล่านี้จำเป็นต้องได้รับการยอมรับอย่างกล้าหาญเพื่อแก้ไขและพัฒนา

การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 13 ได้ตั้งเป้าหมายไว้ว่า “ปลุกเร้าความปรารถนาในการพัฒนาประเทศชาติให้เจริญรุ่งเรืองและมีความสุข” ในการบรรลุความปรารถนาเพื่อความเจริญรุ่งเรืองและความสุขของประเทศชาติ บทบาทของภาคธุรกิจจึงเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้อย่างแน่นอน

เมื่อพิจารณาประเทศเพื่อนบ้าน เหตุผลที่ประเทศเหล่านี้กลายเป็น “มังกร” และ “เสือ” ส่วนใหญ่แล้วเป็นผลมาจากการมีส่วนร่วมของบริษัทต่างๆ ประเทศชาติจะเจริญรุ่งเรืองไม่ได้หากปราศจากบริษัทขนาดใหญ่ ปราศจากทีมผู้ประกอบการที่มีความสามารถและทุ่มเท ซึ่งรู้วิธีสร้างความร่ำรวยจากการผลิตและธุรกิจ และมีความรับผิดชอบต่อสังคม การที่จะทำเช่นนั้นได้ ทีมผู้ประกอบการต้องสร้างปรัชญาและวัฒนธรรมทางธุรกิจ ต้องหลีกหนี “คำสาป” ที่ว่า “โลกธุรกิจคือสนามรบ” เพราะในบริบทใหม่นี้ โลกธุรกิจไม่ได้เป็นสนามรบอีกต่อไป แต่กลายเป็นสถานที่ที่ทั้งสองฝ่ายได้ชัยชนะด้วยปรัชญา “วิน-วิน” นอกจากนโยบายของพรรคและรัฐแล้ว ทีมผู้ประกอบการต้องมุ่งมั่นที่จะลุกขึ้นมา ร่วมมือกัน และสร้างวัฒนธรรมทางธุรกิจที่เป็นประโยชน์ต่อตนเอง ชุมชน และประเทศชาติ…

เกือบ 80 ปีผ่านไป แนวคิดอันยิ่งใหญ่ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ในจดหมายถึงภาคธุรกิจเวียดนาม ได้ถูกพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามบรรจุไว้ในมติเกี่ยวกับการสร้างและพัฒนาภาคธุรกิจเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมติที่ 41-NQ/TW ฉบับล่าสุด จะเห็นได้ว่าคำสอนของลุงโฮในจดหมายฉบับนี้ แม้จะผ่านมานานแล้ว แต่ยังคงมีความสำคัญและเป็นแนวทางอันทรงคุณค่าสำหรับภาคธุรกิจในปัจจุบัน


แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?
รสชาติแห่งภูมิภาคสายน้ำ

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์