จากอารมณ์สู่การกระทำ

เวลา 20.00 น. เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม ขณะที่เครื่องบินที่นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามเดินทางออกจากประเทศญี่ปุ่นท่ามกลางความหนาวเย็นที่อุณหภูมิ 2 องศาเซลเซียส และลมกรรโชกแรงที่พัดผ่านท่าอากาศยานนานาชาติฮาเนดะ มีเรื่องราวอบอุ่นหัวใจหลายอย่างเกิดขึ้น...

Thủ tướng Phạm Minh Chính cùng các lãnh đạo ASEAN và Nhật Bản dự Lễ khai mạc Hội nghị cấp cao kỷ niệm 50 năm quan hệ ASEAN - Nhật Bản. (Ảnh: Nhật Bắc)

นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จินห์ พร้อมผู้นำอาเซียนและญี่ปุ่น เข้าร่วมพิธีเปิดการประชุมสุดยอดเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์อาเซียน-ญี่ปุ่น (ภาพ: นัท บัค)

จัดขึ้นเป็นเวลา 4 วัน โดยมีกิจกรรมประมาณ 40 กิจกรรม ในกำหนดการที่ “ไม่มีช่องว่าง” การเดินทางไปร่วมงานประชุมสุดยอดเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์อาเซียน-ญี่ปุ่น และกิจกรรมทวิภาคีในญี่ปุ่น ระหว่างวันที่ 15-18 ธันวาคม โดย นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนาม ได้บรรลุผลสำเร็จทั้งในเชิงยุทธศาสตร์ ระยะยาว และเฉพาะเจาะจงมาก

เครื่องหมายเวียดนาม

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในงานประชุม นายกรัฐมนตรีเน้นย้ำเสมอว่าความสัมพันธ์กับญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในความสัมพันธ์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของอาเซียน นายกรัฐมนตรีได้กล่าวไว้ว่า “เมื่อเผชิญกับอุปสรรคและความท้าทายที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน อาเซียนและญี่ปุ่นจำเป็นต้องเสริมสร้างความสามัคคีและส่งเสริมความร่วมมือเพื่อให้ความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างอาเซียนและญี่ปุ่นเป็นแบบอย่างที่ดี โดยมีบทบาทสำคัญในการสร้างสภาพแวดล้อมที่สันติ มั่นคง พัฒนาร่วมกัน และเป็นประโยชน์ต่อทุกฝ่ายในภูมิภาค”

จากการสรุปและวาดภาพบทเรียนอันล้ำลึก 3 ประการในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา นายกรัฐมนตรีได้เสนอทิศทางหลัก 3 ประการและความเชื่อมโยงที่เฉพาะเจาะจง 4 ประการ พร้อมทั้งเสริมสร้างการประสานงานเชิงกลยุทธ์อาเซียน-ญี่ปุ่นให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น และร่วมกันส่งเสริมการสร้างโครงสร้างภูมิภาคที่เปิดกว้างบนพื้นฐานของกฎเกณฑ์ โดยมีอาเซียนมีบทบาทสำคัญ

นายกรัฐมนตรีเน้นย้ำว่า “ขณะนี้ ภารกิจของเราคือการเสริมสร้างความสัมพันธ์จากใจถึงใจให้เป็นรูปธรรมจากการกระทำสู่การกระทำ และจากอารมณ์สู่ประสิทธิผล โดยมีโครงการ แผน และโปรแกรมความร่วมมือที่ชัดเจนและเป็นรูปธรรม เพื่อให้กรอบความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างอาเซียน-ญี่ปุ่นที่มีรากฐานที่มั่นคงเช่นภูเขาไฟฟูจิ และโอกาสความร่วมมือที่กว้างขวางเช่นทะเลตะวันออก สามารถเกิดขึ้นได้จริง”

ถือได้ว่าการมีส่วนร่วมของนายกรัฐมนตรีมีส่วนทำให้การประชุมครั้งนี้ประสบความสำเร็จโดยรวม ทั้งสองฝ่ายได้บรรลุฉันทามติระดับสูงเกี่ยวกับมาตรการสำหรับความร่วมมือ "การสร้างร่วมกัน" ทางเศรษฐกิจและสังคมในอนาคต ส่งเสริมการค้าและการลงทุน ขณะเดียวกันก็เสริมสร้างห่วงโซ่อุปทาน อำนวยความสะดวกในการส่งออกไปยังตลาดของกันและกัน และส่งเสริมพื้นที่ความร่วมมือที่เกิดขึ้นใหม่ต่อไป... นายกรัฐมนตรีและผู้นำอาเซียนชื่นชมการประกาศของญี่ปุ่นที่จะสนับสนุนเงิน 4 หมื่นล้านเยนสำหรับโครงการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนในอีก 10 ปีข้างหน้า เงิน 1.5 หมื่นล้านเยนสำหรับโครงการแลกเปลี่ยนและวิจัยระหว่างประเทศร่วมกัน และคำมั่นสัญญาที่จะระดมเงิน 3.5 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐในอีก 5 ปีข้างหน้าจากกองทุนสาธารณะ-เอกชนเพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านการเชื่อมต่อ สนับสนุนวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การเปลี่ยนแปลงด้านพลังงาน และการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ...

ที่น่าสังเกตคือ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะกระชับความร่วมมือทางการเมืองและความมั่นคงให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และเพิ่มการประสานงานในประเด็นระหว่างประเทศ เพื่อตอบสนองต่อความท้าทายในระดับภูมิภาคและระดับโลก ญี่ปุ่นยืนยันว่าจะสนับสนุนความพยายามของอาเซียนในการปฏิบัติตาม DOC อย่างเต็มที่และมีประสิทธิผล และจะดำเนินการให้ COC ที่มีประสิทธิผลและมีประสิทธิภาพเสร็จสมบูรณ์ในเร็วๆ นี้ ตามกฎหมายระหว่างประเทศและ UNCLOS ปี 1982

ข้อเสนอแนะและข้อเสนอแนะที่เฉพาะเจาะจงของหัวหน้ารัฐบาลเวียดนามได้กำหนดเป้าหมายความต้องการของความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่นในระยะการพัฒนาใหม่ได้อย่าง "ถูกต้อง" และ "แม่นยำ" และได้รับการชื่นชมอย่างยิ่งจากที่ประชุม ซึ่งสะท้อนให้เห็นในเนื้อหาต่างๆ มากมายของ "แถลงการณ์วิสัยทัศน์" และ "แผนการปฏิบัติตามปฏิญญา" ที่ได้รับการรับรองในช่วงปิดการประชุม

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại Hội nghị cấp cao kỷ niệm 50 năm ASEAN - Nhật Bản. (Ảnh: Nhật Bắc)

นายกรัฐมนตรี ฝาม มินห์ จินห์ กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมสุดยอดครบรอบ 50 ปี อาเซียน-ญี่ปุ่น (ภาพ: นัท บัค)

สร้างกระแสการลงทุนใหม่

ในระดับทวิภาคี นี่เป็นการเดินทางเพื่อทำงานครั้งแรกที่ประเทศญี่ปุ่นของผู้นำระดับสูงของเวียดนาม ซึ่งเกิดขึ้นเพียงสองสัปดาห์หลังจากทั้งสองประเทศยกระดับความสัมพันธ์ให้เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม นี่ถือเป็นครั้งที่สองในปีนี้ที่นายกรัฐมนตรีเดินทางมายังแดนอาทิตย์อุทัยเพื่อเข้าร่วมการประชุมนานาชาติครั้งสำคัญ การประชุมและการทำงานร่วมกัน 30 ครั้งระหว่างนายกรัฐมนตรีกับนักการเมืองและนักธุรกิจชาวญี่ปุ่นจัดขึ้นในบรรยากาศของความจริงใจ ความไว้วางใจ ความสำคัญ และความมีประสิทธิภาพ

ในการประชุมและการประชุมเชิงปฏิบัติการ หัวหน้ารัฐบาลได้ร้องขออย่างตรงไปตรงมาให้ญี่ปุ่นจัดหา ODA ให้กับเวียดนามด้วย "แรงจูงใจเพิ่มเติม ขั้นตอนที่ง่ายกว่า และการดำเนินการที่รวดเร็วยิ่งขึ้น" นายกรัฐมนตรีกล่าวถึงโครงการความร่วมมือเฉพาะจำนวนหนึ่งที่ยังคงมีอยู่และหยุดชะงักระหว่างทั้งสองประเทศว่า จะสั่งการให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องประสานงานกับคู่ค้าอย่างแข็งขันเพื่อแก้ไขปัญหา เช่น การปรับโครงสร้างโครงการโรงกลั่นน้ำมันและโรงงานปิโตรเคมีงีเซิน การตัดสินใจที่จะดำเนินโครงการก๊าซโอมอน ล็อต บี และการเบิกจ่ายเงินกู้ครั้งที่ 4 สำหรับโครงการรถไฟในเมืองนครโฮจิมินห์ก่อนกำหนด โฮจิมินห์ซิตี้, เบ๊นถั่น - ส่วนซ้วยเตียน...

“ผมรอคอยการกระทำของคุณ” นายกรัฐมนตรีเรียกร้องให้นักลงทุนจากแดนอาทิตย์อุทัยลงทุนในเวียดนามให้มากขึ้นในอุตสาหกรรมเทคโนโลยีใหม่ อุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์ การผลิตชิป การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การเปลี่ยนแปลงสีเขียว เทคโนโลยีด้านสิ่งแวดล้อม ฯลฯ โดยเฉพาะการถ่ายโอนเทคโนโลยีไปยังเวียดนาม

รองรัฐมนตรีต่างประเทศโด หุ่ง เวียด กล่าวว่า บางทีสิ่งที่ดีที่สุดที่สัมผัสได้จากการไปทำงานต่างประเทศของนายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จิ่ง ก็คือ บรรยากาศที่จริงใจ อารมณ์ดี น่าเชื่อถือ เป็นรูปธรรม และมีประสิทธิผลในความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ ในเวลาเดียวกัน การเดินทางทำงานของนายกรัฐมนตรีก็ได้บรรลุผลสำเร็จที่เป็นสาระสำคัญและสำคัญหลายประการ ซึ่งช่วยสร้างความไว้วางใจทางการเมืองให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เสริมสร้างความสัมพันธ์ส่วนตัวอันดีกับผู้นำทางการเมืองของญี่ปุ่น และในเวลาเดียวกันก็เป็นก้าวแรกสู่การจัดทำกรอบความร่วมมือใหม่ให้เป็นรูปธรรม

ในความร่วมมือทางเศรษฐกิจนั้น จะสร้างแรงกระตุ้นใหม่ผ่านคำแถลงและข้อเสนอของนายกรัฐมนตรี โดยเพิ่มการมีส่วนร่วมของวิสาหกิจเวียดนามในห่วงโซ่อุปทานระดับโลกของวิสาหกิจญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการผลิตยานยนต์ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ อุปกรณ์ทางการแพทย์ สิ่งทอ เป็นต้น ในระหว่างการพูดคุยและการประชุม นายกรัฐมนตรีและผู้นำภาคส่วนต่างๆ ของญี่ปุ่นยืนยันว่าพวกเขาจะสนับสนุนเวียดนามต่อไปในการดำเนินการพัฒนาอุตสาหกรรมและการปรับปรุงให้ทันสมัยอย่างประสบความสำเร็จ รวมทั้งสร้างเศรษฐกิจที่เป็นอิสระและพึ่งพาตนเองได้

Thủ tướng dự Hội nghị cấp cao ASEAN-Nhật Bản: Từ cảm xúc đến hành động

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh หารือกับนายกรัฐมนตรี Kishida Fumio ของญี่ปุ่น กรุงโตเกียว วันที่ 16 ธันวาคม 2023 (ภาพ: Nhat Bac)

ในการประชุมเศรษฐกิจเวียดนาม-ญี่ปุ่นซึ่งมีบริษัทญี่ปุ่นเข้าร่วมเกือบ 600 บริษัท นายกรัฐมนตรีได้ขอร้องอย่างตรงไปตรงมาให้บริษัทญี่ปุ่นเพิ่มการลงทุนในเวียดนามต่อไป นายกรัฐมนตรีเป็นสักขีพยานการแลกเปลี่ยนเอกสารความร่วมมือมากกว่า 30 ฉบับระหว่างกระทรวง ภาคส่วน และบริษัทของทั้งสองประเทศ มูลค่าเกือบ 3 พันล้านเหรียญสหรัฐ และการลงนามโครงการความร่วมมือ ODA 3 โครงการ มูลค่ากว่า 200 ล้านเหรียญสหรัฐ ส่งผลให้มูลค่ารวมของความร่วมมือ ODA ระหว่างสองประเทศในปี 2566 อยู่ที่เกือบ 800 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งสูงที่สุดนับตั้งแต่ปี 2560

นอกจากนี้ การเดินทางทำงานของนายกรัฐมนตรียังส่งเสริมการเชื่อมโยงทรัพยากรมนุษย์ เสริมสร้างความร่วมมือในท้องถิ่น และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างสองประเทศอีกด้วย ด้วยจิตวิญญาณ "จากอารมณ์สู่การกระทำ" เมื่อเดินทางมาถึงประเทศญี่ปุ่น นายกรัฐมนตรีได้เดินทางไปเยือนจังหวัดกุนมะ ซึ่งมีคนงานชาวเวียดนามอาศัยอยู่จำนวนมาก และเข้าร่วมฟอรัมเศรษฐกิจที่นั่นร่วมกับผู้ว่าราชการจังหวัดกุนมะ นายกรัฐมนตรีได้ต้อนรับผู้ว่าราชการจาก 5 จังหวัดของญี่ปุ่น ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่ใกล้ชิดกับเวียดนาม เพื่อส่งเสริมและสนับสนุนให้พื้นที่ของทั้งสองประเทศเสริมสร้างความร่วมมือ ไม่เพียงแต่ด้านการลงทุน การค้า และแรงงาน แต่ยังรวมถึงส่งเสริมการจัดตั้งโรงงานผลิตของญี่ปุ่นในพื้นที่ของเวียดนามด้วย

ในพื้นที่ใหม่ๆ เช่น การเปลี่ยนแปลงด้านพลังงาน การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล นวัตกรรม... โดยผ่านการประชุมและการติดต่อกับหัวหน้ารัฐบาลเวียดนาม วิสาหกิจญี่ปุ่นแสดงความสนใจอย่างสูงต่อนโยบายและความต้องการของเวียดนาม และให้ความมุ่งมั่นอย่างยิ่งในการส่งเสริมการลงทุนและความร่วมมือกับเวียดนามในพื้นที่ใหม่ๆ เอกสารมากกว่าครึ่งหนึ่งที่ลงนามระหว่างกระทรวง ภาคส่วน ท้องถิ่น และธุรกิจของทั้งสองประเทศในฟอรั่มเศรษฐกิจเวียดนาม - ญี่ปุ่น อยู่ในพื้นที่ความร่วมมือใหม่ ๆ รวมไปถึงโครงการต่าง ๆ เช่น การสร้างเมืองอัจฉริยะ การเปลี่ยนแปลงที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล โลจิสติกส์ การประยุกต์ใช้ปัญญาประดิษฐ์ หุ่นยนต์ เป็นต้น

นี่อาจเป็นจุดเริ่มต้นของกระแสการลงทุนของบริษัทญี่ปุ่นในสาขาใหม่ในเวียดนามในอนาคตอันใกล้

เนื่องในโอกาสเข้าร่วมการประชุมสุดยอดเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์อาเซียน-ญี่ปุ่น เมื่อเช้าวันที่ 17 ธันวาคมที่ผ่านมา ณ กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้ร่วมรับประทานอาหารเช้าร่วมกับนายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว Sonexay Siphandone และนายกรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักรกัมพูชา Hun Manet (ภาพ: ดวงซาง)

พร้อมครอบครัวอาเซียน

ในโอกาสเข้าร่วมการประชุม นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้ร่วมรับประทานอาหารเช้าร่วมกับนายกรัฐมนตรีลาว Sonexay Siphandone และนายกรัฐมนตรีกัมพูชา Hun Manet พบกับนายกรัฐมนตรีลี เซียนลุงแห่งสิงคโปร์ นายกรัฐมนตรีอันวาร์ อิบราฮิมแห่งมาเลเซีย ประธานาธิบดีเฟอร์ดินานด์ โรมูอัลเดซ มาร์กอส จูเนียร์แห่งฟิลิปปินส์ สุลต่านฮัสซานัล โบลเกียห์แห่งบรูไน และนายกรัฐมนตรีเศรษฐา ทวีซินของไทย

ในระหว่างการประชุม นายกรัฐมนตรีและผู้นำอาเซียนยังคงหารือเกี่ยวกับแนวทางการส่งเสริมการเชื่อมโยงและความร่วมมือทางเศรษฐกิจ โครงการความร่วมมือด้านการท่องเที่ยว 3 ประเทศและ 4 ประเทศ เป็นต้น นายกรัฐมนตรีของเวียดนามและสิงคโปร์เห็นพ้องที่จะขยายเครือข่ายเขตอุตสาหกรรม VSIP ไปยังพื้นที่ห่างไกลของเวียดนาม และสนับสนุนการเปลี่ยน VSIP แบบดั้งเดิมให้กลายเป็นเขตอุตสาหกรรมอัจฉริยะสีเขียวและพลังงานคาร์บอนต่ำ (VSEP)

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และคู่หูฝ่ายลาวและกัมพูชา ได้หารือเกี่ยวกับการจัดตั้งกลไกการประชุมสำหรับนายกรัฐมนตรี 3 ท่าน เพื่อบรรลุผลสำเร็จในการประชุมสุดยอดผู้นำ 3 พรรคกัมพูชา ลาว และเวียดนาม

ด้วยผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรม มีประสิทธิภาพ และเฉพาะเจาะจง การเดินทางทำงานของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้ปิดฉากปี 2566 ซึ่งเป็นปีแห่งการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น โดยมีการจัดงานประมาณ 500 งานในทั้งสองประเทศ ในเวลาเดียวกัน ถือเป็นกิจกรรมด้านการต่างประเทศระดับสูงที่สำคัญครั้งสุดท้ายของปี 2566 ซึ่งเป็นปีที่คึกคักและประสบความสำเร็จสำหรับการทูตของเวียดนาม โดยยังคงดำเนินการตามมติของการประชุมใหญ่พรรคชาติครั้งที่ 13 ได้อย่างมีประสิทธิผล

แหล่งที่มา