ในภาษาอังกฤษ คำว่า "Flex" หมายถึงการงอหรือพับสิ่งของบางอย่าง อย่างไรก็ตาม ในวัฒนธรรมสมัยนิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากเพลงแร็ปและฮิปฮอปอเมริกัน คำว่า "Flex" มักหมายถึงการอวด อวด หรืออวดทรัพย์สิน รูปลักษณ์ สถานะ หรือความสำเร็จ

ไอซ์ คิวบ์ แร็ปเปอร์ เป็นคนแรกที่ใช้คำว่า "Flex" ในเพลงแร็ป Was A Good Day ของเขา ซึ่งออกจำหน่ายในปี 1993 หลังจากนั้น คำนี้ก็ได้ถูกใช้โดยแร็ปเปอร์ชื่อดังอีกมากมาย เช่น คาร์ดี บี, เดรก, ทราวิส สก็อตต์ และเอแซป ร็อกกี้ นับแต่นั้นมา คำว่า "Flex" ก็แพร่หลายในโซเชียลมีเดียและกลายเป็นคีย์เวิร์ดยอดนิยมในหมู่วัยรุ่นทั่วโลก รวมถึงชาวเวียดนามด้วย
ในเวียดนาม เทรนด์การใช้คำว่า "Flex" ก็เริ่มต้นจากแร็ปเปอร์ที่ใช้คำนี้ในเพลงของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แร็ปเปอร์ 16 Typh ทำให้คำนี้เป็นที่นิยมหลังจากใส่ไว้ในเพลง Don't Waste My Time เพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน Rap Viet ซีซั่น 1
“Flex” ไม่ใช่แค่การแสดงทรัพย์สินและความสำเร็จของคุณเท่านั้น แต่ยังเป็นวิธีการแสดงออกถึงตัวตนของคุณอีกด้วย
ที่มา: https://vtcnews.vn/tu-flex-gioi-tre-thuong-xuyen-dung-nhung-it-ai-hieu-nghia-thuc-la-gi-ar947899.html
การแสดงความคิดเห็น (0)