อุดมการณ์ “ตอบสนองทุกการเปลี่ยนแปลงด้วยความไม่เปลี่ยนแปลง”: แสงสว่างที่นำทาง 80 ปีแห่งการปฏิวัติเวียดนาม

แปดสิบปีนับตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปีพ.ศ. 2488 ประชาชนเวียดนามได้เอาชนะความท้าทายนับไม่ถ้วน รักษาเอกราชไว้ได้ และพัฒนาอย่างค่อยเป็นค่อยไปต้องขอบคุณแนวทางปฏิวัติที่มั่นคงและยืดหยุ่นของพรรค

นั่นคือมรดกและการประยุกต์ใช้แนวคิดของประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ที่ว่า “เมื่ออะไรไม่เปลี่ยนแปลง จงปรับตัวให้เข้ากับทุกการเปลี่ยนแปลง” อย่างลึกซึ้ง ซึ่งเป็นแนวคิดที่ล้ำลึก หลักการชี้นำที่มั่นคง ปลูกฝังความกล้าหาญ สติปัญญา และความยืดหยุ่นของชาวเวียดนาม

ความคิดของโฮจิมินห์เรื่อง “การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดด้วยสิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลง”

วันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1946 ก่อนเดินทางไปฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการในฐานะแขกผู้มีเกียรติ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้กล่าวกับรักษาการ ประธานาธิบดี หวิญ ถุก คัง ว่า “เนื่องจากภารกิจระดับชาติที่ได้รับมอบหมายให้ผม ผมจึงต้องเดินทางไปต่างประเทศระยะหนึ่ง ที่บ้าน ผมอาศัยท่านและสหายของท่านในการแก้ไขปัญหาทั้งปวง ผมหวังว่าท่านจะมั่นคงและตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทั้งปวง”

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์และคณะผู้แทนเวียดนามเข้าร่วมการประชุม Fontainebleau (ฝรั่งเศส) ในปี พ.ศ. 2489 (ภาพ: VNA)

เมื่อกล่าวเช่นนี้ เราเข้าใจว่าประธานโฮจิมินห์ต้องการเน้นย้ำว่า ในการปฏิบัติภารกิจปฏิวัติ เราต้องรู้จักมีความยืดหยุ่น กระตือรือร้น สร้างสรรค์ และปรับตัวจากสถานการณ์และสถานการณ์เฉพาะต่างๆ บนพื้นฐานของเนื้อหาที่ไม่เปลี่ยนแปลง ไม่แลกเปลี่ยนหรือสูญเสียสิ่งพื้นฐานที่ยิ่งใหญ่เพื่อสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่ต้องอาศัยจุดยืนและมุมมองของสิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลง เพื่อสังเกต ประสาน และควบคุมตนเองและทุกสิ่งทุกอย่างตามกฎการเคลื่อนที่ที่เป็นวัตถุประสงค์

ในความคิดของโฮจิมินห์ "dị bất biến" หมายถึงการรักษาหลักการ เป้าหมายสูงสุด และผลประโยชน์หลักที่ไม่สามารถประนีประนอมได้

จากแนวปฏิบัติปฏิวัติของเขา คุณค่าที่ “ไม่เปลี่ยนแปลง” เหล่านี้ประกอบด้วยเอกราชของชาติ บูรณภาพแห่งดินแดน ความเป็นผู้นำของพรรค และอำนาจของประชาชน นี่คือ “ตัวหารร่วม” ในทุกสถานการณ์

เพราะดังที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เคยกล่าวไว้ว่า “ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าอิสรภาพและเสรีภาพ” อุดมการณ์ดังกล่าวคือเส้นด้ายสีแดงที่ร้อยเรียงอยู่ในยุทธศาสตร์การต่อสู้ทุกรูปแบบ และเป็นรากฐานในการกำหนดผลประโยชน์ของชาติในแต่ละยุคสมัย

ควบคู่ไปกับ “ความไม่เปลี่ยนแปลง” อุดมการณ์ของโฮจิมินห์ยังต้องการ “การปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด” อยู่เสมอ - มีความยืดหยุ่นในวิธีการปฏิบัติ และใช้สติปัญญาเพื่อตอบสนองต่อความเป็นจริงที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างมีประสิทธิภาพ

“การปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงทุกรูปแบบ” ไม่ได้หมายความถึงการเปลี่ยนแปลงเป้าหมาย แต่เป็นการสร้างสรรค์วิธีการ กลยุทธ์ และการจัดการการดำเนินการใหม่ โดยขึ้นอยู่กับโอกาสและเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจง

ดังนั้น “เมื่อสิ่งไม่เปลี่ยนแปลง จงตอบสนองต่อสิ่งที่เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ” ตามทัศนะของประธานโฮจิมินห์ จึงหมายถึงการใช้ “สิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลง” (สิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลง) ตอบสนองต่อ “สิ่งที่เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ” (สิ่งที่เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ) เราต้องมั่นคงในหลักการ แต่ยืดหยุ่นในกลยุทธ์

กุญแจสู่ความสำเร็จในทุกขั้นตอนของการปฏิวัติ

แนวคิดเรื่อง “คงเดิมและปรับตัวตามการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด” ไม่เพียงแต่ถูกสรุปโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์ในทางทฤษฎีเท่านั้น แต่ยังถูกแสดงออกอย่างชัดเจนและสม่ำเสมอตลอดชีวิตที่เขาทำกิจกรรมปฏิวัติอีกด้วย

ในความเป็นจริง ประธานโฮจิมินห์อุทิศชีวิตทั้งหมดของเขาให้กับการต่อสู้และรักษาคุณค่าที่ "ไม่เปลี่ยนแปลง" ได้แก่ อิสรภาพของชาติ บูรณภาพแห่งดินแดน เสรีภาพและความสุขของประชาชน

ในช่วงแรกๆ หลังการปฏิวัติเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 ประเทศของเราอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่มั่นคง มีทั้งความอดอยาก ความไม่รู้ และผู้รุกรานจากต่างประเทศที่ถูกคุกคามในเวลาเดียวกัน

ภาพซ้าย: ชั้นเรียน "การศึกษาแบบประชาชน" ใน ฮานอย ช่วงแรกๆ ของการประกาศเอกราช ภาพขวา: หลักสูตรเร่งรัดเรื่อง "การฆ่าความไม่รู้" ระหว่างช่วงพักการฝึกทหารและทหารอาสาสมัคร (ภาพ: คลังข้อมูล VNA)

ในบริบทดังกล่าว แทนที่จะเผชิญหน้ากันโดยตรง พรรคและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้ใช้กลยุทธ์ที่ยืดหยุ่น นั่นคือการลงนามในข้อตกลงเบื้องต้นกับฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2489 โดยยอมรับการผ่อนปรนยุทธวิธีชั่วคราวเพื่อแลกกับเวลาสันติภาพอันมีค่าในการรวมรัฐบาลปฏิวัติรุ่นใหม่และเตรียมกองกำลังต่อต้านของประชาชน

ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ได้พิสูจน์แล้วว่าด้วยระดับ "ความสามารถในการปรับตัว" ที่สูง เพียงแค่ปีเดียว ชาติของเราก็เข้าสู่สงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสทั่วประเทศ โดยที่พลัง ตำแหน่ง และจิตใจของประชาชนแข็งแกร่งขึ้นมาก

เป็นตัวอย่างทั่วไปของการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างหลักการที่มั่นคงและกลยุทธ์ที่ยืดหยุ่น - การแสดงออกอย่างชัดเจนของแนวคิดของ "การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดด้วยความไม่เปลี่ยนแปลง"

ในช่วงสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสและจักรวรรดินิยมอเมริกา พรรคยังคงใช้แนวคิด "คงเดิม ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด" อย่างสร้างสรรค์ต่อไป

เป้าหมายที่ “ไม่เปลี่ยนแปลง” ในเวลานี้คือ “ต้องเสียสละทุกสิ่งทุกอย่าง ไม่สูญเสียประเทศชาติ ไม่ตกเป็นทาส” “เวียดนามเป็นหนึ่ง คนเวียดนามเป็นหนึ่ง” “ทั้งหมดนี้ก็เพื่อเอาชนะผู้รุกรานชาวอเมริกัน”

ด้วยจิตวิญญาณดังกล่าว พรรคของเราจึงยึดมั่นในแนวทางการต่อต้านแบบครอบคลุมและยั่งยืนโดยทุกคน โดยอาศัยความแข็งแกร่งของเราเองเป็นหลัก

แต่ในกระบวนการดำเนินการ กลยุทธ์นั้นมีความยืดหยุ่นและปรับเปลี่ยนได้เสมอ ตั้งแต่การแสวงหาความช่วยเหลือระหว่างประเทศ การสร้างแนวร่วมสามัคคีระดับชาติที่กว้างขวาง ไปจนถึงกลยุทธ์ "ต่อสู้ขณะเจรจา" ในข้อตกลงเจนีวา (พ.ศ. 2497) และความตกลงปารีส (พ.ศ. 2516)...

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้ เหงียน ถิ บิ่ญ ลงนามในข้อตกลงปารีสว่าด้วยการยุติสงครามและฟื้นฟูสันติภาพในเวียดนาม เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2516 ณ ศูนย์การประชุมนานาชาติในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส (ภาพ: Van Luong/VNA)

ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นถึงความสามารถของพรรคของเราในการ "ปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด" เพื่อนำพาประเทศชาติไปทีละขั้นตอนเพื่อให้บรรลุผลของการปลดปล่อยชาติ การรวมชาติ และการเปลี่ยนผ่านประเทศชาติไปสู่สังคมนิยม

หลังจากที่ประเทศกลับมารวมกันอีกครั้งและเข้าสู่ขั้นตอนใหม่ของการพัฒนา เวียดนามต้องเผชิญกับความท้าทายมากมาย ได้แก่ วิกฤตเศรษฐกิจและสังคม การคว่ำบาตรระหว่างประเทศ ในบริบทดังกล่าว พรรคของเราได้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการ "คงไว้ซึ่งความมั่นคง ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด" อีกครั้งเมื่อเริ่มกระบวนการโด่ยเหมยในการประชุมสมัชชาครั้งที่ 6 เมื่อปีพ.ศ. 2529

หลักการ “ไม่เปลี่ยนแปลง” ซึ่งยึดมั่นในเอกราชและสังคมนิยมของชาติอย่างมั่นคง เพื่อเป้าหมายของประชาชนที่มั่งคั่ง ประเทศที่เข้มแข็ง ประชาธิปไตย ความเท่าเทียม และอารยธรรม ยังคงดำรงอยู่ แต่ในแง่ของกลยุทธ์ เรามุ่งเน้นการสร้างสรรค์นวัตกรรมทางเศรษฐกิจ เปิดกว้างการบูรณาการ และสร้างความหลากหลายและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศแบบพหุภาคี

นายเหงียน มานห์ กาม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ (ที่ 2 จากขวา) พร้อมด้วยเลขาธิการอาเซียน และรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน ในการประชุมเพื่อรับรองเวียดนามเป็นสมาชิกอาเซียนอย่างเป็นทางการลำดับที่ 7 เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2538 ณ กรุงบันดาร์เสรีเบกาวัน เมืองหลวงของประเทศบรูไน (ภาพ: ตรัน เซิน/VNA)

ด้วยนโยบายที่ถูกต้องนี้ เวียดนามจึงค่อยๆ ก้าวผ่านวิกฤติ เข้าร่วมอาเซียน (พ.ศ. 2538) และ WTO (พ.ศ. 2550) เข้าร่วม FTA รุ่นใหม่หลายฉบับ และกลายเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นขององค์กรระหว่างประเทศหลายแห่ง ในเวลาเดียวกัน ยังได้บรรลุผลสำเร็จที่ยิ่งใหญ่และครอบคลุมในทุกสาขา เช่น เศรษฐกิจ วัฒนธรรม สังคม การศึกษา สาธารณสุข เป็นต้น

ในปัจจุบันนี้ ในบริบทของโลกาภิวัตน์ การแข่งขันเชิงกลยุทธ์ระหว่างประเทศใหญ่ๆ มีความซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ การปฏิวัติอุตสาหกรรม 4.0 กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว แนวคิดเรื่อง "ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดอย่างต่อเนื่อง" กลายเป็นสิ่งที่มีค่ามากขึ้นเรื่อยๆ

นั่นคือการยึดมั่นในหลักการที่ว่า “ผลประโยชน์ของชาติเป็นสิ่งสำคัญที่สุด” และดำเนินการอย่างยืดหยุ่นในทุกความสัมพันธ์ ตั้งแต่ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมกับประเทศใหญ่ๆ ไปจนถึงความร่วมมือในระดับภูมิภาคและระดับย่อย ตั้งแต่การปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศไปจนถึงการจัดการกับปัญหาความมั่นคงที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม

“แนวปฏิบัติ” ในกิจการต่างประเทศ

นโยบายต่างประเทศที่สม่ำเสมอและต่อเนื่องของเวียดนาม ได้แก่ เอกราช พึ่งพาตนเอง พหุภาคี การกระจายความสัมพันธ์ เป็นมิตร เป็นหุ้นส่วนที่เชื่อถือได้ เป็นสมาชิกที่มีความรับผิดชอบของชุมชนระหว่างประเทศ บูรณาการอย่างลึกซึ้งและครอบคลุมในชุมชนระหว่างประเทศอย่างแข็งขันและกระตือรือร้น

หลักการและคำขวัญนโยบายต่างประเทศของเวียดนามคือการรับรองผลประโยชน์ของชาติสูงสุดตามกฎบัตรสหประชาชาติและกฎหมายระหว่างประเทศ ต่อสู้อย่างแน่วแน่และต่อเนื่องเพื่อปกป้องเอกราช อำนาจอธิปไตย ความสามัคคี และบูรณภาพแห่งดินแดนอย่างมั่นคง "ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดด้วยสิ่งที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้" เพื่อรักษาสันติภาพ เสถียรภาพ และสร้างและปกป้องปิตุภูมิ

ประธานาธิบดีเลือง เกือง กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีเปิดการประชุมสภาที่ปรึกษาธุรกิจเอเปค ครั้งที่ 3 (ABAC III) (ภาพ: Lam Khanh/VNA)

ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา พรรคของเราได้นำแนวคิดของโฮจิมินห์ที่ว่า “ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดด้วยความไม่เปลี่ยนแปลง” มาประยุกต์ใช้อย่างสร้างสรรค์ในการกำหนดประเด็นกิจการต่างประเทศที่สำคัญ จัดการความสัมพันธ์อย่างเหมาะสม และประเมินและคาดการณ์สถานการณ์ได้อย่างแม่นยำ

ด้วยเหตุนี้ เวียดนามจึงไม่เพียงแต่รักษา "สันติภาพในประเทศและสันติภาพในประเทศ" เพื่อพัฒนาประเทศในบริบทของชุมชนระหว่างประเทศที่กำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่และซับซ้อนเท่านั้น แต่ยังยกระดับประเทศไปสู่ระดับใหม่ด้วยความร่วมมือที่มีเนื้อหาสาระและมีประสิทธิภาพมากขึ้นในความสัมพันธ์กับมิตรประเทศดั้งเดิม ประเทศเพื่อนบ้าน มหาอำนาจ และหุ้นส่วนสำคัญอื่นๆ

หลักการ “ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดด้วยความไม่เปลี่ยนแปลง” ไม่เพียงแต่จะเป็นหลักการชี้นำในการบริหารประเทศเท่านั้น แต่ยังได้กลายมาเป็นคุณลักษณะที่โดดเด่นในกิจกรรมทางการทูตของเวียดนามอีกด้วย

จนถึงปัจจุบัน เวียดนามได้สร้างความสัมพันธ์ทางการทูตกับ 194 ประเทศ สร้างเครือข่ายความร่วมมือทางยุทธศาสตร์และความร่วมมือที่ครอบคลุมกับ 37 ประเทศ รวมถึงประเทศสำคัญทั้งหมดและสมาชิกถาวรทั้ง 5 ของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ และเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นขององค์กรระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคมากกว่า 70 แห่ง

นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง เข้าร่วมการประชุมหารือระหว่างผู้นำอาเซียนกับตัวแทนจากสมัชชารัฐสภาอาเซียน (AIPA) (ภาพ: Duong Giang/VNA)

พรรคของเราได้สร้างความสัมพันธ์กับพรรคการเมือง 259 พรรคใน 119 ประเทศ สถานะ ชื่อเสียง และเสียงของเวียดนามได้รับการยืนยันอย่างเด่นชัดในเวทีและกลไกพหุภาคีที่สำคัญหลายแห่ง เช่น อาเซียน สหประชาชาติ อนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง เอเปค AIPA และ IPU...

นอกเหนือจากการดำเนินความรับผิดชอบระหว่างประเทศต่อไป เวียดนามยังได้เสนอแผนริเริ่มและแนวทางแก้ไขต่างๆ มากมายเพื่อส่งเสริมความร่วมมือและมีส่วนสนับสนุนอย่างมีความรับผิดชอบต่อปัญหาโลกร่วมกัน เช่น การป้องกันและควบคุมโรค ภัยธรรมชาติ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความมั่นคงทางอาหาร ความมั่นคงทางน้ำ การรักษาสันติภาพ เป็นต้น

เป็นที่ยอมรับกันว่าอุดมการณ์ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ว่า “คงเดิม ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทุกประการ” ได้กลายมาเป็นหลักการชี้นำในนโยบายต่างประเทศยุคใหม่ ช่วยให้เวียดนามรักษาเอกราช เสริมสร้างสถานะแห่งชาติ และมีส่วนสนับสนุนสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและโลกอย่างแข็งขัน

แปดสิบปีนับแต่การปฏิวัติเดือนสิงหาคมและวันชาติ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 อุดมการณ์ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ว่า “ตอบสนองการเปลี่ยนแปลงทุกประการด้วยสิ่งที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้” ถือเป็น “เข็มทิศ” ในทุกขั้นตอนของการพัฒนาประเทศมาโดยตลอด

ไม่ว่าสถานการณ์ใด พรรคของเรายึดมั่นในค่านิยมหลักของตนเสมอ ขณะเดียวกันก็ปรับตัวอย่างยืดหยุ่นเพื่อนำพาเรือปฏิวัติให้ก้าวข้ามทุกความท้าทายและคว้าชัยชนะ อุดมการณ์นี้ยังคงเป็นแสงนำทางให้ประเทศของเราก้าวเข้าสู่ยุคแห่งการพัฒนาประเทศอย่างมั่นคง

สุสานประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้รับการประดับประดาอย่างสดใสด้วยธงและป้ายเนื่องในโอกาสวันชาติ 2 กันยายน (ภาพ: Hoang Hieu/VNA)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/tu-tuong-di-bat-bien-ung-van-bien-anh-sang-soi-duong-80-nam-cach-mang-viet-nam-post1054054.vnp