ศาสตราจารย์ ดร. อาจารย์ประชาชน เหงียน กวาง ง็อก รองประธานสมาคม วิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์เวียดนาม เคยดำรงตำแหน่งหัวหน้าภาควิชาวัฒนธรรมศึกษาและประวัติศาสตร์วัฒนธรรม หัวหน้าคณะประวัติศาสตร์ มหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนาม ฮานอย ไม่ว่าจะดำรงตำแหน่งใด ศาสตราจารย์ ดร. เหงียน กวาง ง็อก ก็เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ทุ่มเทและมีส่วนสนับสนุนอย่างโดดเด่นมากมาย เขาทำวิจัยเกี่ยวกับวัฒนธรรมทางทะเล ระบบเกาะ และท่าเรือมากมาย ในโอกาสที่ศาสตราจารย์ ดร. เหงียน กวาง ง็อก เดินทางไปทำงานที่เมืองกวางนิญ ผู้สื่อข่าวจากศูนย์ข่าวประจำจังหวัดได้สัมภาษณ์เขา
- มีการศึกษามากมายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของ จังหวัดกวางนิญ อาจารย์ครับ คุณช่วยบอกเราได้ไหมว่าอะไรคือคุณค่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวัฒนธรรมฮาลอง?
+ อ่าวฮาลองเป็นสิ่งมหัศจรรย์ที่ได้รับการรับรองจากยูเนสโกให้เป็นมรดกโลก ถึง 3 ครั้ง ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ไม่ได้มีทุกที่ ในความเป็นจริงแล้ว อ่าวฮาลองเป็นสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติ แต่สิ่งสำคัญคือได้รับการอนุรักษ์และยกย่องโดยมนุษย์ สิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติมักเกี่ยวข้องกับคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม นี่คือสถานที่ที่เป็นพยานถึงการก่อตัวและการพัฒนาของชาวเวียดนามโบราณตั้งแต่วัฒนธรรมโซยญู่ไปจนถึงวัฒนธรรมไก๋เบโอและวัฒนธรรมฮาลอง
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง วัฒนธรรมฮาลองถือเป็นแหล่งวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่ที่หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวจนกลายเป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนาม วัฒนธรรมฮาลองเป็นพื้นฐานในการสร้างทรัพยากรที่ผสมผสานกับวัฒนธรรมทางทะเลและวัฒนธรรมภาคพื้นทวีปเพื่อสร้างรัฐแรกๆ ขึ้นในดินแดนเวียดนามของเรา
นั่นคือคุณค่าอันยิ่งใหญ่ของวัฒนธรรมทางทะเลเวียดนามยุคแรกที่สร้างพลังให้กับชาติเวียดนามตั้งแต่ก่อตั้งประเทศจนถึงปัจจุบัน ดังนั้นจึงเข้าใจได้ง่ายว่าทำไมในตำนานฮาลองจึงมีความเกี่ยวข้องกับมังกร ซึ่งเกี่ยวข้องกับ Lac Long Quan - Au Co การผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมทางทะเลและวัฒนธรรมภาคพื้นทวีปช่วยหล่อหลอมความแข็งแกร่งทางวัตถุและจิตวิญญาณของชาติเวียดนาม
- ความเข้มแข็งทางจิตวิญญาณนั้นแสดงออกมาในประวัติศาสตร์อย่างไรครับศาสตราจารย์?
+ วัฒนธรรมทางทะเลของฮาลองมีความแข็งแกร่ง ในอ่าวฮาลอง คุณค่าต่างๆ จะทวีคูณขึ้นภายใต้เงื่อนไขใหม่ๆ เช่น ในราชวงศ์ลี้ตรันหรือช่วงเริ่มต้นของยุคเอกราช พลังชีวิตบาจดังได้ถูกสร้างขึ้น ประเพณีบาจดังสร้างแหล่งพลังให้ประเทศของเราเอาชนะอาณาจักรที่มีอำนาจในโลกที่รุกรานประเทศของเรา ต่อมาในช่วงเวลาต่อมา พื้นที่ทางทะเลแห่งนี้ได้รวบรวมพลังของคนทั้งประเทศเสมอ ดังนั้นจึงทิ้งมรดกไว้เป็นจำนวนมาก ในฮาลองเพียงแห่งเดียวมีมรดกทางวัฒนธรรม 90 แห่ง โดยแต่ละมรดกมีคุณค่าเฉพาะตัว น่าเสียดายที่เราไม่ได้ใช้ประโยชน์มากนัก แม้แต่มรดกทางธรรมชาติที่สวยงามที่สุดในโลก เราก็ไม่ได้ใช้ประโยชน์มากนัก
- ตามที่ศาสตราจารย์กล่าวว่า เราควรทำอย่างไรเพื่อใช้ประโยชน์จากคุณค่าเหล่านี้ได้ดีขึ้น?
+ ประเทศของเรามีเกาะอยู่ประมาณ 3,000 เกาะ ซึ่งอ่าวฮาลองเพียงแห่งเดียวมีเกาะอยู่ 2,000 เกาะ ซึ่งหมายความว่าคิดเป็น 2 ใน 3 ของประเทศ ในขณะเดียวกัน แต่ละเกาะก็มีเรื่องราวที่เรารู้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น 2,000 เกาะก็คือ 2,000 เรื่องราวเกี่ยวกับธรรมชาติ วัฒนธรรม และผู้คนที่น่าสนใจอย่างยิ่ง
เมื่อพูดถึงเรื่องราวของเกาะหินฮาลอง เราจำเป็นต้องตระหนักถึงมรดกทางวัฒนธรรมมากขึ้น ไม่ใช่ว่าทุกสิ่งที่คนรุ่นก่อนทิ้งไว้จะเป็นมรดก มรดกต้องได้รับการเข้าใจว่าเป็นกระบวนการของการสืบทอด เป็นกระบวนการของการรับรู้ของมนุษย์ เกาะหินมีความสวยงามและน่าสนใจมาก แต่ชุมชนที่นี่ต้องยอมรับและต้องได้รับการประเมินด้านการปกป้องและการส่งเสริมคุณค่าของเกาะหินเหล่านี้จากผู้คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่มรดก เกาะหิน 2,000 เกาะมีเรื่องราวดีๆ มากมายที่จำเป็นต้องได้รับการเผยแพร่
อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ว่าทั้ง 2,000 เกาะจะเป็นมรดกทั้งหมด แต่เราต้องรู้วิธีที่จะเปลี่ยน 2,000 เกาะนี้ให้เป็นมรดก เราต้องสร้างเรื่องราวใหม่ๆ ให้กับพวกเขา นั่นคือวิธีที่เราเพิ่มมูลค่าให้กับมรดกของอ่าวฮาลอง นั่นเป็นภารกิจที่เราทำได้อย่างแน่ชัดหากเราต้องการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางทะเลและเกาะของอ่าวฮาลอง สิ่งสำคัญคือเราต้องส่งเสริมเรื่องราวของมันให้ทุกคนได้รับรู้ มันคือเรื่องราวที่ลึกซึ้งทางวัฒนธรรม เรื่องราวของเกาะหินนั้นอยู่ในจิตวิญญาณ เมื่อผู้คนได้ยินเรื่องราวนี้ พวกเขาจะต้องพบว่ามันศักดิ์สิทธิ์ แม้ว่าเรื่องราวจะนามธรรม แต่พวกเขาต้องมองว่ามันเป็นแหล่งที่มาของความเข้มแข็งทางจิตวิญญาณ ในความเป็นจริง การส่งเสริมของเรายังจำกัดอยู่ ผู้เยี่ยมชมอ่าวฮาลองมองเห็นเพียงสิ่งที่พวกเขาเห็นจากภายนอก ซึ่งก็คือหินและน้ำเท่านั้น แต่สิ่งนั้นไม่ได้สัมผัสหัวใจของผู้เยี่ยมชม
- นั่นหมายความว่าเราจะต้องใช้ประโยชน์จากเศรษฐกิจทางทะเลให้ดีขึ้นใช่ไหม?
+ ถูกต้องแล้ว นี่คือยุคที่ทั้งโลกเอื้อมมือออกไปสู่ท้องทะเล หากไม่เอื้อมมือออกไปสู่ท้องทะเล เราก็ไม่สามารถเป็นประเทศที่มีอำนาจได้ นี่เป็นโอกาสอันยิ่งใหญ่ที่สวรรค์ประทานให้เราเอื้อมมือออกไป เราเข้มแข็งในทะเล ร่ำรวยจากท้องทะเล เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจมรดก ยังคงต้องพึ่งพาเศรษฐกิจทางทะเล จำเป็นต้องมีการวิจัยเพื่อใช้ประโยชน์และส่งเสริมคุณค่าของอ่าวฮาลองโดยผสมผสานมรดกทางธรรมชาติและมรดกทางวัฒนธรรม มรดกทั้งสองผสมผสานกันเพื่อเสริมซึ่งกันและกันเพื่อสร้างคุณค่าอันล้ำค่าของฮาลอง
นอกจากอ่าวฮาลองแล้ว จังหวัดกว๋างนิญยังมีมรดกทางวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่อื่นๆ อีกด้วย ตามที่ศาสตราจารย์กล่าว เราจะเชื่อมโยงมรดกทางวัฒนธรรมเหล่านี้เข้าด้วยกันได้อย่างไร
+ กว่างนิญมีข้อดีที่หาไม่ได้จากที่อื่น นอกจากอ่าวฮาลองแล้วยังมีระบบภูเขาที่พระราชวังด่งเตรียวดูเหมือนมังกรตัวใหญ่ที่ลงมาจากด้านบน ซึ่งถือเป็นสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติอีกประการหนึ่ง ผู้เฒ่าผู้แก่ตระหนักว่านี่คือสถานที่ที่จิตวิญญาณของภูเขาและแม่น้ำมาบรรจบกัน เป็นสถานที่ที่ศักดิ์สิทธิ์และศักดิ์สิทธิ์ที่สุด นั่นคือเหตุผลที่ลัทธิเต๋าและพุทธศาสนามาบรรจบกันที่นี่ ผู้คนไม่พูดหรือว่าชาวพุทธที่ไม่เคยไปเยนตูยังไม่เข้าสู่ขอบเขตของการฝึกฝน?
จังหวัดกว๋างนิญมีการผสมผสานระหว่างคุณค่าของทะเลและเกาะกับภูเขาและแม่น้ำและมรดกทางวัฒนธรรม พุทธศาสนานิกาย Yen Tu ที่เกี่ยวข้องกับนิกาย Truc Lam Zen โดยมีกษัตริย์ Tran Nhan Tong เป็นจุดสูงสุดของคุณค่าทางวัฒนธรรมของราชวงศ์ Ly Tran ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของวัฒนธรรมประจำชาติ หากไปไกลกว่านั้นอีกหน่อยก็ถึง Con Son - Kiep Bac ของ Hai Duong หรือ Bac Giang ยังคงเป็นภูมิภาคแห่งวัฒนธรรมนั้น หาก UNESCO ยกย่องมรดกโลกก็ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ในเวลานั้น จังหวัดกว๋างนิญมีอ่าวฮาลองซึ่งเป็นมรดกโลกทางธรรมชาติ และภายในมีมรดกทางวัฒนธรรมระดับโลกซึ่งไม่มีใครเทียบได้
- ตามที่ศาสตราจารย์กล่าว เหตุใดเราจึงกล่าวได้ว่าพุทธศาสนาจ๊กลัมเป็นจุดสูงสุดของค่านิยมทางวัฒนธรรมของยุคลี้เจิ่น ซึ่งเป็นจิตวิญญาณหลักของวัฒนธรรมชาติ?
+ ในการเมืองของราชวงศ์ลีและตรัน การเมืองที่เน้นประชาชนเป็นรากฐานหลัก จิตวิญญาณของศาสนาพุทธกลายเป็นทรัพยากร ผู้นำตระหนักว่าศาสนาพุทธมีความสามารถในการรวบรวมความแข็งแกร่งของชุมชน ความแข็งแกร่งของทั้งประเทศ หลังจากจัดระเบียบการต่อต้านพวกหยวนมองโกลแล้ว ตรันหนานตงก็กลายเป็นจักรพรรดิพุทธที่ก่อตั้งนิกายเซ็น Truc Lam Yen Tu เขาได้รวบรวมความแข็งแกร่งของประชาชนทั้งหมดในการสร้างและปกป้องประเทศ หลังจากที่การต่อต้านประสบความสำเร็จ เขาก็สละบัลลังก์และไปที่เยนตูเพื่อฝึกฝน แม้ว่าเขาจะฝึกฝน แต่เขาก็รู้ทุกอย่าง ที่นั่น เขาสามารถสร้างกลยุทธ์สำหรับประเทศได้
- ขอบคุณอาจารย์มากครับสำหรับการสัมภาษณ์!
Pham Hoc (การนำไปปฏิบัติ)
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)