วัฒนธรรมประจำชาติในกระเป๋าของคนรุ่นใหม่

ในเขตตะวันตกของทัญฮว้า ภาพลักษณ์ของเด็กชนกลุ่มน้อยในชุดกระโปรงแบบดั้งเดิมนั้นไม่ใช่เรื่องแปลก แต่เมื่อฉันหยุดอยู่ที่โรงเรียน ฟังเสียงฆ้องและฉาบดังก้องจากห้องเล็กๆ ท้ายห้องเรียน ฉันสัมผัสได้ถึงชีวิตทางวัฒนธรรมที่ยังคงได้รับการดูแลรักษาและหล่อเลี้ยงอยู่ทุกวันที่นี่

นักเรียนโรงเรียนมัธยม Ngoc Lac สำหรับชนกลุ่มน้อย สวมชุดพื้นเมืองของกลุ่มชาติพันธุ์ Muong ภาพโดย: Nguyen Dat

แรงบันดาลใจของชมรม “ฉันรักอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมชาติพันธุ์ไทย”

ห้องเล็กๆ ท้ายอาคารโรงเรียนมัธยมเยนถังสว่างไสวทุกบ่าย ที่นั่นเป็นที่ที่คุณครู Trinh Thi Phuong ครูสอนวรรณคดี ใช้เวลาว่างนอกห้องเรียนอย่างขยันขันแข็งทุกนาที เพื่อ “จุดไฟให้ลุกโชน” ให้กับชมรม “ฉันรักอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมชาติพันธุ์ไทย” ที่โรงเรียนก่อตั้งขึ้น ชมรมนี้ไม่เพียงแต่เป็นกิจกรรมนอกหลักสูตรเท่านั้น แต่ยังกลายเป็น “ชั้นเรียนพิเศษ” สำหรับนักเรียนที่มีพรสวรรค์และรัก การเรียนรู้ วัฒนธรรมของชนชาติเดียวกัน

แต่ละกิจกรรมอบอุ่นด้วยเสียงอันเป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาคภูเขา เสียงฆ้องและฉาบที่ก้องกังวานเป็นจังหวะ เสียงฝีเท้าอันพลิ้วไหวบนไม้ไผ่แห่งการรำซับ เสียงพูดคุยและถามไถ่ของเด็กๆ เกี่ยวกับความหมายของการรำไทยคาบแต่ละแบบ หรือต้นกำเนิดของพิธีกรรมไทยฉ่ามูล อันเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ อันเป็นความภาคภูมิใจของท้องถิ่น เด็กๆ ส่วนใหญ่มาจากพื้นที่นี้ เคยเห็นเทศกาลนี้มาหลายครั้ง แต่ยังไม่เข้าใจคุณค่าทางวัฒนธรรมเหล่านั้นอย่างลึกซึ้ง กิจกรรมเหล่านี้ทำให้เด็กๆ ได้ "สัมผัส" วัฒนธรรมในแต่ละชั้น ตั้งแต่เครื่องแต่งกาย เครื่องดนตรี ไปจนถึงความหมายของพิธีกรรมดั้งเดิม

ห้องฝึกซ้อมมีขนาดใหญ่กว่าห้องเรียนเล็กน้อย แต่เต็มไปด้วยสีสันที่คึกคักอยู่เสมอ ชุดไทยลายยกดอกที่คุณยายและคุณแม่ทอกันมาอย่างยาวนาน ผ้าพันคอปักมือ กำไลข้อมือเงินที่เปล่งประกายระยิบระยับในยามบ่าย... ทั้งหมดนี้สร้างบรรยากาศที่ทั้งเคร่งขรึมและเปี่ยมไปด้วยความภาคภูมิใจ

คุณเฟืองมักเล่าให้นักเรียนฟังว่า "วัฒนธรรมจะคงอยู่ก็ต่อเมื่อเยาวชนแสวงหาและบ่มเพาะมัน" ด้วยความเชื่อนี้ เธอจึงได้ฝึกฝนทักษะ การเต้นรำ และเรื่องราวทางวัฒนธรรมท้องถิ่นให้กับนักเรียนอย่างต่อเนื่อง ชมรมนี้ไม่เพียงแต่เป็นสนามเด็กเล่นเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ที่นักเรียนได้ฝึกฝนทักษะ ขยายความรู้ และที่สำคัญยิ่งกว่านั้นคือ ช่วยบ่มเพาะความภาคภูมิใจในวัฒนธรรมประจำชาติของตน

โล ถิ นู กวีญ นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 8A ผู้มีดวงตาสดใสและน้ำเสียงที่สดใส กล่าวถึงอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของเธอว่า “ในฐานะเด็กไทยเชื้อสายไทย ดิฉันภูมิใจในวัฒนธรรมชาติพันธุ์ของดิฉันมาก ดิฉันคิดว่าการอนุรักษ์คุณค่าที่บรรพบุรุษของเราได้ทิ้งไว้เบื้องหลังนั้นเป็นความรับผิดชอบของคนรุ่นใหม่ของเรา เทศกาลฉ่ามุนไม่ใช่แค่พิธีกรรม แต่เป็นความภาคภูมิใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เป็นมรดกอันล้ำค่าที่เราได้เรียนรู้และสืบสานต่อไป”

คุณหวู เต๋อ วินห์ ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำตำบลเอียนถัง กล่าวว่า วัฒนธรรมคือ “รากฐาน” ของท้องถิ่นในการพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชนและสร้างหมู่บ้านที่เจริญ ดังนั้น การนำวัฒนธรรมชาติพันธุ์เข้าสู่โรงเรียน การจัดตั้งชมรม และการจัดกิจกรรมสืบสานมรดกทางวัฒนธรรมสำหรับนักเรียน จึงไม่เพียงแต่เป็นทางออก ทางการศึกษา เท่านั้น แต่ยังเป็นหนทางที่จะเชื่อมโยงโรงเรียน ครอบครัว และชุมชนเข้าด้วยกันอย่างใกล้ชิดอีกด้วย “ประสบการณ์เหล่านี้จะช่วยให้พวกเขากลายเป็น “ทูตวัฒนธรรม” ในอนาคต” คุณถังกล่าว

...ตามจังหวะชีวิตชาวบ้าน

จากหมู่บ้านเอียนถัง พวกเราไปโรงเรียนมัธยมปลายบ๋าถุก โรงเรียนขนาดใหญ่แห่งนี้ตั้งอยู่ในหุบเขาของเทือกเขาปูลวงอันสง่างาม ในบทเรียนประวัติศาสตร์ท้องถิ่นแต่ละบท ครูจะแทรกเรื่องราวเกี่ยวกับการทอผ้ายกดอก การทำเหล้าสาเกจากใบไม้ ระบำคะบ ระบำไม้ไผ่... สิ่งที่คุ้นเคยในหมู่บ้านตอนนี้กลายเป็นบทเรียนที่มีชีวิตชีวา ช่วยให้นักเรียนรู้สึกใกล้ชิดและภาคภูมิใจในรากเหง้าของตนเองมากขึ้น

นักเรียนโรงเรียนมัธยมเยนถังฟังการบรรยายของช่างฝีมือเกี่ยวกับเทศกาล Cha Mun ในท้องถิ่น

คุณฮา วัน งอย รองผู้อำนวยการโรงเรียน กล่าวว่า "บทเรียนที่ถ่ายทอดจิตวิญญาณของหมู่บ้านได้หล่อหลอมความรักในวัฒนธรรมบ้านเกิดของนักเรียน เมื่อพวกเขาเข้าใจขนบธรรมเนียมประเพณี พวกเขาไม่เพียงแต่จะเพลิดเพลินไปกับมันเท่านั้น แต่ยังได้เผยแพร่คุณค่าของบ้านเกิดเมืองนอนอย่างแข็งขันอีกด้วย สิ่งที่พิเศษคือ นักเรียนจำนวนมากได้มีส่วนร่วมอย่างกล้าหาญในการแสดงกับคณะศิลปะของหมู่บ้านและหมู่บ้านต่างๆ ทุกครั้งที่ท้องถิ่นต้อนรับ นักท่องเที่ยว การได้ยืนบนเวที สวมชุดพื้นเมือง และแสดงต่อหน้านักท่องเที่ยวเป็นประสบการณ์อันล้ำค่าที่ช่วยให้พวกเขากลายเป็นผู้อนุรักษ์และพัฒนาวัฒนธรรมในอนาคต"

โล ทิ ดวง แคม นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 เล่าว่า “นอกจากเวลาเรียนแล้ว ดิฉันยังตั้งตารอกิจกรรมนอกหลักสูตรอยู่เสมอ เพื่อฝึกฝนการเต้นและระบำคะปที่สะท้อนถึงอัตลักษณ์ของคนไทย ไม่เพียงเท่านั้น ดิฉันยังได้เข้าร่วมคณะศิลปะประจำหมู่บ้านด้วย ทุกครั้งที่มีนักท่องเที่ยวมาเยือนหมู่บ้าน คณะศิลปะก็จะมารวมตัวกันเพื่อแสดงและแนะนำวัฒนธรรมของบ้านเกิดของดิฉัน”

แคมเล่าว่าช่วงเวลาที่ได้ยืนอยู่บนเวทีชนบทกลางหมู่บ้านช่วยให้เธอเชี่ยวชาญทุกท่วงท่าและท่วงทำนองพื้นบ้าน การแสดงยังสร้างรายได้เล็กๆ น้อยๆ ให้กับเธอเพื่อใช้ในการศึกษา แต่สิ่งที่ล้ำค่าที่สุดคือความรู้สึกที่ได้ใช้ชีวิตอยู่ในพื้นที่ทางวัฒนธรรมของชนเผ่าของเธอเอง และได้รักและผูกพันกับอัตลักษณ์นั้นมากขึ้นทุกวัน

แคมเล่าถึงความฝันในอนาคตของเธอว่า “หลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัยแล้ว ฉันอยากกลับบ้านเกิดเพื่อทำงานด้านการท่องเที่ยว และเผยแพร่วัฒนธรรมไทยให้ผู้คนได้รู้จักมากขึ้น”

นายห่าวันฮาญ หัวหน้ากรมวัฒนธรรมและสังคมของตำบลปูเลือง กล่าวว่า “ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ชุมชนท้องถิ่นให้ความสำคัญกับการนำวัฒนธรรมพื้นเมืองเข้าสู่โรงเรียนมาโดยตลอด ซึ่งถือเป็นแนวทางที่ยั่งยืนในการอนุรักษ์วัฒนธรรมพื้นเมือง คณะกรรมการประชาชนประจำตำบลได้ประสานงานกับโรงเรียนในท้องถิ่นอย่างสม่ำเสมอเพื่อจัดกิจกรรมเชิงประสบการณ์ เชิญช่างฝีมือจากหมู่บ้านและชุมชนมาแสดง และแนะนำนักเรียนให้เรียนรู้การเป่าปี่ เต้นรำ และประดิษฐ์หัตถกรรมพื้นบ้าน ถือเป็นวิธีเชื่อมโยงคนรุ่นใหม่เข้ากับชุมชน ช่วยให้พวกเขาเข้าใจว่าแต่ละทำนองเพลงและวิถีชีวิตในหมู่บ้านล้วนมีคุณค่าที่คนรุ่นก่อนได้ทุ่มเทฝึกฝนมาอย่างหนัก รัฐบาลท้องถิ่นจะยังคงร่วมมือกับโรงเรียนในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรม ซึ่งถือเป็นภารกิจระยะยาว เราหวังว่าจากกิจกรรมเล็กๆ น้อยๆ ในวันนี้ คนรุ่นใหม่จะเข้าใจ รัก และภูมิใจในอัตลักษณ์ของบ้านเกิดเมืองนอน ซึ่งพวกเขาจะเป็นผู้สืบสานและอนุรักษ์วัฒนธรรมนี้ต่อไป”

บทความและภาพถ่าย: Dinh Giang

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/van-hoa-dan-toc-trong-hanh-trang-cua-the-he-tre-269953.htm