วัฒนธรรมสร้างสรรค์ต้องมี 'ขอบเขตที่เปิดกว้าง'

นางสาวเหงียน ถิ เล เควียน ผู้อำนวยการศูนย์ส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของเวียดนาม (VICH) แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเอกสารการประชุมใหญ่พรรคแห่งชาติครั้งที่ 14 ว่าอุตสาหกรรมวัฒนธรรมเชิงสร้างสรรค์จำเป็นต้องมี "พรมแดนที่ขยายกว้าง" เพื่อให้สามารถส่งเสริมและนำ "ทรัพย์สินทางวัฒนธรรม" ไปใช้ได้อย่างเข้มแข็งมากขึ้น

คุณเควียน กล่าวว่า ศูนย์ส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งเวียดนามเป็นหน่วยงานที่เชี่ยวชาญด้านการผลิตการแสดงทางวัฒนธรรมและศิลปะแบบดั้งเดิม โดยมีมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามเป็นแกนหลัก กิจกรรมของศูนย์ฯ มุ่งเน้นการส่งเสริมและพัฒนาคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมและศิลปะประเภทนี้ให้แก่สาธารณชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเยาวชนและ นักท่องเที่ยว ต่างชาติ

1(1).jpg — ศิลปิน VICH แสดงเพลง Xam ในเทศกาลวรรณกรรมวัดเหมาเดียน - ไห่เซือง เนื่องในโอกาสเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ 2025 ภาพโดย: VICH

ตลอดระยะเวลาการดำเนินงาน ศูนย์ฯ ประสบความสำเร็จในการแสดงผลงานทางวัฒนธรรมและศิลปะหลากหลายรูปแบบ อย่างไรก็ตาม ผู้ชมงานศิลปะดั้งเดิมประเภทนี้มีค่อนข้างจำกัด ตลาดสำหรับงานศิลปะประเภทนี้จึงแคบมาก

“ผู้ชมงานศิลปะแบบดั้งเดิมจะต้องมาจากความต้องการบางอย่างในการทำงานหรือในชีวิต ไม่ใช่มาจากความต้องการความบันเทิงปกติ เช่น การฟังเพลงหรือดูภาพยนตร์ ” นางสาวเกวียนกล่าว

ตามที่เธอกล่าว หากตลาดวัฒนธรรมและศิลปะแบบดั้งเดิมได้รับการขยายและได้รับการยอมรับจากสาธารณชนเช่นเดียวกับรูปแบบความบันเทิงทั่วไป อัตราการบริโภคผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมก็จะสูงขึ้น

คุณเควียนอธิบายว่า สาเหตุนี้อาจเกิดจากการที่การแสดงทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมยังคง “ถูกจัดกรอบ” ไว้ภายใต้มรดกเก่าแก่โบราณ ในลักษณะที่อนุรักษ์ไว้มากเกินไป ด้วยเหตุนี้ จึงทำให้ผู้คนรู้สึกลังเลและรู้สึกแปลกแยกเมื่อเข้าใกล้ ผู้คนยังคงเห็นผลงานของคนรุ่นก่อน ไม่ใช่คนรุ่นใหม่ในปัจจุบัน

“ดังนั้น การสร้างกลุ่มผู้ชมศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมกลุ่มใหม่จึงจำเป็นต้องอาศัยการปฐมนิเทศและ การศึกษา ชุมชนควรพิจารณาศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมในชีวิตประจำวัน ซึ่งจะนำไปสู่การบ่มเพาะคุณค่าทั้งในด้านบุคลิกภาพ ทักษะ ประสบการณ์ชีวิต และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการสะสมความสามารถในการทำงานและการสร้างสรรค์ในอนาคต ด้วยอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและการมุ่งเน้นอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ จะมีอาชีพมากมายที่จำเป็นต้องใช้ทุนทางวัฒนธรรม มรดกทางวัฒนธรรมสามารถกลายเป็นคุณค่าหลักและรากฐานที่แต่ละบุคคลสามารถพัฒนาต่อไปได้ ” คุณเควียนกล่าว

จากมุมมองการบริหารจัดการ คุณเกวียน กล่าวว่า ในปัจจุบัน ชุมชนและองค์กรสร้างสรรค์ยังคงดำเนินงานแยกจากกัน โดยดำรงอยู่ในรูปแบบของพันธมิตรและสมาคมโดยไม่มีสมาคมหรือองค์กรใดๆ ที่จะคอยปกป้องหรือชี้นำพวกเขาในกระบวนการพัฒนา

“ นักเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมเชิงสร้างสรรค์กำลังเข้าสู่ตลาดอย่างไร้เดียงสา พวกเขาได้รับคำสั่งซื้อหรือคำขอ จากนั้นก็เริ่มลงมือออกแบบโดยขาดวิสัยทัศน์ที่เพียงพอเกี่ยวกับตลาดเบื้องหลังและศักยภาพในการบริโภค เนื่องจากพวกเขาไม่สามารถจินตนาการถึงตลาด พวกเขาจึงไม่สามารถกำหนดราคาสินค้าได้ พวกเขามักจะคำนวณจากต้นทุนแรงงานรายชั่วโมง หรือคำนวณด้วยวิธีการแบบฉับพลันและตามอารมณ์” คุณเควียนกล่าว

ผู้อำนวยการของ VICH กล่าวว่าผู้ที่ทำงานด้านวัฒนธรรมสร้างสรรค์กำลังประสบปัญหาอย่างหนักหากต้องการจัดแสดงคอนเสิร์ตใหญ่ๆ เมื่อเทียบกับราคาตั๋วของการแสดงดนตรีคลาสสิกตะวันตกแล้ว พวกเขาทั้งหมดมีขีดจำกัดของ ตัวเอง “นักเปียโนคนนี้ นักไวโอลินคนนั้น ต่างก็มีระบบกำหนดสถานะของตัวเอง” การแสดงของพวกเขาต้องขายได้ในราคาอย่างน้อยก็จำนวนหนึ่ง

แต่ในประเทศของเรา ภาคศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมยังไม่มีระบบมากมายนักในการกำหนดคุณค่าของศิลปิน ช่างฝีมือ และผู้สร้างผลงาน “เมื่อไม่มีระบบคุณค่า หนทางที่จะขายผลงานได้มีเพียงการสื่อสารและเรียกร้องการสนับสนุนเพื่อให้เราอยู่รอด ในขณะที่สิ่งที่เราต้องการคือการพัฒนาเพื่อส่งมอบคุณค่าเชิงปฏิบัติให้กับชุมชน” คุณเควียนกล่าวเน้นย้ำ

นอกจากนี้ คุณเควียนกล่าวว่า หากมีสมาคมและองค์กรที่ให้คำแนะนำและสนับสนุนผู้ทำงานด้านวัฒนธรรมสร้างสรรค์ เมื่อเข้าสู่ตลาด ย่อมมั่นใจได้ว่าพวกเขาดำเนินงานอย่างถูกกฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งเป็นประเด็นที่หน่วยงานด้านการแสดงและการสร้างสรรค์ยังไม่คุ้นเคย และเธอมองว่าเป็นอุปสรรคสำคัญ

นางสาวเกวียนเชื่อมั่นและคาดหวังการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 14 โดยกล่าวว่าผู้ที่ทำงานในอุตสาหกรรมวัฒนธรรมสร้างสรรค์เชื่อว่างานสำคัญระดับชาติทุกครั้งจะเปิดโอกาสให้เกิดการพัฒนา

“เราคาดหวังว่าการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 14 ที่จะมาถึงนี้จะนำมาซึ่งพื้นที่การพัฒนาใหม่ๆ เรามุ่งหวังที่จะนิยามแนวคิดต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับมรดกทางวัฒนธรรมใหม่ หากมรดกทางวัฒนธรรมถูกมองว่าเป็นสิ่งที่ต้องได้รับการกำหนดกรอบ อนุรักษ์ไว้ในสภาพดั้งเดิม ไม่ถูกบุกรุก ไม่ถูกปฏิสัมพันธ์ หรือถูกนำไปใช้ การสืบทอดและสืบทอดจะเป็นเรื่องยากมาก แน่นอนว่าจะมีบางสิ่งที่จำเป็นต้องได้รับการกำหนดกรอบ แต่ก็มีหลายสิ่งที่กำลังก้าวหน้าและเปลี่ยนแปลงไป เราต้องการวัสดุสำหรับการสร้าง จำเป็นต้องมีทางเดิน พรมแดนที่เปิดกว้าง เพื่อให้สามารถส่งเสริมและนำทรัพยากรทางวัฒนธรรมมาใช้ได้อย่างเข้มแข็งมากขึ้นในชีวิตประจำวัน ” ผู้อำนวยการ VICH กล่าว

ที่มา: https://congluan.vn/van-hoa-sang-tao-dang-can-nhung-duong-bien-mo-rong-10317117.html