ความสวยงามของบ้านชุมชนบุย

นายโดดอนทิน หัวหน้าคณะกรรมการจัดเทศกาลบ้านชุมชนบุย ต้อนรับเราที่บริเวณบ้านชุมชนโบราณที่ทำความสะอาดอยู่เสมอ โดยกล่าวอย่างช้าๆ ว่า บ้านชุมชนบุยบูชาเทพเจ้า 2 องค์ คือ เทพเจ้าดุกเวืองเทียนทองไดเวือง และเทพเจ้าฮาบาทุยไฮไดเวือง ตำนานเล่ากันว่ามีอยู่ปีหนึ่งเกิดภัยพิบัติธรรมชาติและโรคระบาดทำให้ผู้คนได้รับความทุกข์ทรมานอย่างมาก ด้วยความปรารถนาให้สภาพอากาศเอื้ออำนวย รักษาโรคภัย และป้องกันภัยพิบัติ ชาวบ้านจึงหารือกันและตกลงกันที่จะตั้งแท่นบูชาเพื่อขอพรต่อสวรรค์และโลก ในระหว่างพิธี จู่ๆ ชายคนหนึ่งในฝูงชนก็ลุกขึ้นยืนและกล่าวว่า ข้าพเจ้าคือเทพบนสวรรค์ที่มีชื่อว่า ราชาแห่งปีก เทียนทองไดว่วง ร่วมกับ ฮาบาทุยไฮไดว่วง ข้าพเจ้ากำลังลาดตระเวนและควบคุมโลก ทางนี้เห็นว่าทุกคนสวดมนต์กันอย่างจริงใจ หากต้องการหลีกหนีจากโรคระบาด ก็ต้องสร้างวัดสักการะเทพเจ้า 2 องค์ คือ เทพเจ้าแห่งปีกเทียนท่งไดววง และเทพเจ้าแห่งสายน้ำถวีไหไดววง เมื่อได้ยินเช่นนี้ ชาวบ้านจึงรวมตัวกันสร้างวัดในปีที่ 8 ของรัชสมัยพระเจ้าเดืองฮัว (ค.ศ. 1642) ในรัชสมัยพระเจ้าเลทันตง

หลังจากที่วัดสร้างเสร็จแล้ว ผู้คนในหมู่บ้านและพื้นที่ใกล้เคียงที่เข้ามาสวดมนต์ต่างก็พบว่าการสวดมนต์ของพวกเขามีประสิทธิผล ในรัชสมัยของพระเจ้าเลไดฮันห์ ประเทศประสบภัยแล้งและโรคระบาด เมื่อทรงทราบว่าวัดบุ้ยเป็นวัดศักดิ์สิทธิ์ พระองค์จึงทรงส่งคนไปทูลขอพรให้ลูกหลานของเทพเจ้าไปสักการะที่ตำบลนิญไท อำเภอทานห์เลียม เพื่อทำพิธีขอพรให้ฝนตก ลมพัดแรง และเจริญรุ่งเรือง เมื่อสะพานสร้างเสร็จฝนตกหนักจนน้ำท่วมทุ่งนา โรคดังกล่าวก็ถูกกำจัดออกไปด้วย ในปีแรกของรัชสมัยพระเจ้าเลไทโต (ค.ศ. 1428) ทหารจำนวนมากประสบกับโรคระบาด เมื่อผ่านวัดแล้ว พระเจ้าแผ่นดินทรงรับสั่งให้สร้างแท่นบูชาเพื่อขอพรให้ทหารหายจากอาการป่วยและกลับมามีสุขภาพแข็งแรงเป็นปกติ ในปีแรกของรัชสมัยทวนบิ่ญ (ค.ศ. 1549) พระเจ้าเล จุงตง เสด็จไปที่วัดเพื่ออธิษฐานขอความช่วยเหลือและปัดเป่าภัยพิบัติ เมื่อทรงทราบว่าทั้งสองเป็นเทพสูงสุดที่มีนิกายทางศาสนาเดียวกัน พระเจ้าแผ่นดินจึงทรงจัดพิธี “นานาชาติ” ขึ้น ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทุกปีในช่วงฤดูใบไม้ผลิ เจ้าหน้าที่จากจังหวัดและเขตต่างๆ จะมาสักการะบูชา

เมื่อเวลาผ่านไป เมื่อได้เห็นความศักดิ์สิทธิ์ของเทพเจ้าที่บูชาอยู่ในวัด ผู้เฒ่าผู้แก่และเจ้าหน้าที่ในหมู่บ้านก็ตกลงกันที่จะซ่อมแซมตกแต่งวัดให้เป็นบ้านพักอาศัยของชุมชน โดยถือว่าเทพเจ้าทั้งสององค์เป็นเทพเจ้าผู้พิทักษ์ของหมู่บ้านและได้รับการบูชาด้วยความเคารพเสมอมา ในปี พ.ศ. 2306 บ้านชุมชนได้รับการซ่อมแซมและสร้างขึ้นใหม่โดยนาย Doan Van Tai ซึ่งเป็นชาวพื้นเมืองและเป็นข้าราชการในสมัยราชวงศ์ Le Mac ท่านได้บริจาคไม้ที่พระราชทานมาทั้งหมดเพื่อซ่อมแซมบูรณะอาคารศาลากลาง...

ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่สำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศาสนาเท่านั้น ในช่วงสงครามต่อต้านฝรั่งเศส ศาลาประชาคมบุยยังเป็นสถานที่รวมตัวของกองโจรอีกด้วย สถานที่ส่งชายหนุ่มในหมู่บ้านไปเข้ากองทัพเพื่อต่อสู้กับศัตรู; สถานที่ต้อนรับ จุดเริ่มต้นของหน่วยหลัก กองกำลังท้องถิ่น และกองโจรในการโจมตีด่านหน้ารอบพื้นที่ เช่น ด่าน เขื่อน สุย โงเค ... หมู่บ้านบุ่ยเหงียนในปัจจุบันยังคงมีเพลงสวดว่า "ดิญห์บุ่ยมีต้นไทรโค้ง/ ต้นไทรโค้งเหมือนมังกรบิน/ ตั้งแต่การปฏิวัติมาที่นี่/ ผู้คนมารวมตัวกันที่โคนต้นไทรโค้ง/ ยอดไทรโบกสะบัดพร้อมกับธงสีแดง/ ผู้คนจากทั่วทุกสารทิศมาฟัง/ เวียดมินห์นำการปฏิวัติกลับมา..." ในช่วงสงครามต่อต้านอเมริกา บ้านชุมชนบุยเป็นสถานีประสานงานในการขนส่งทหารไปทางใต้เพื่อต่อสู้...

ความสวยงามของบ้านชุมชนบุย — ***วัดบุย เป็นสถานที่สักการะเทพพิทักษ์หมู่บ้านทั้ง 2 พระองค์*** ภาพถ่าย: ทานห์ เชา

ท่ามกลางความผันผวนและความขึ้นลงของประวัติศาสตร์และกาลเวลา ท่าเรือ Bui เก่าซึ่งพลุกพล่านไปด้วยเรือที่เข้ามาค้าขายไม่ได้มีอยู่อีกต่อไป แม่น้ำโงซาตอนนี้เป็นเพียงทะเลสาบขนาดใหญ่ข้างบ้านส่วนกลาง ยังคงมีตลาดบุยเพียงแห่งเดียวที่ยังคงมีการประชุมสัมมนา ซึ่งยังคงเป็นตลาดใหญ่และคึกคักสำหรับผู้คนในบริเวณโดยรอบ ขณะที่ลุงทินเดินชมบ้านชุมชนโบราณอันศักดิ์สิทธิ์อันเลื่องชื่ออย่างช้าๆ เราก็สัมผัสได้ถึงความสวยงามและความสงบของบ้านชุมชนโบราณอันศักดิ์สิทธิ์อันเลื่องชื่อแห่งนี้ บ้านส่วนกลางหันหน้าไปทางทิศเหนือ หน้าประตูมีต้นไทรโบราณแผ่กิ่งก้านให้ร่มเงาแก่สนามหญ้าขนาดใหญ่ ทางทิศตะวันตกของบ้านส่วนกลางเหนือทะเลสาบมีเนินดินสูงตระหง่านอยู่ ตำนานเล่าว่าที่นี่คือสุสานของ Thuy Hai Dai Vuong (นักบุญองค์ที่สอง) ปกคลุมหลุมศพเป็นต้นไทรโบราณที่มีกิ่งก้านและใบเขียวชอุ่มสะท้อนบนทะเลสาบที่ใสสะอาด ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของบ้านพักชุมชนประมาณ 500 เมตร จะพบสุสานของพระเทียนทองไดหว่อง ซึ่งมีต้นไทรไว้บูชาพระอริยสงฆ์

นอกเหนือจากทิวทัศน์ธรรมชาติอันงดงามและสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติแล้ว บ้านชุมชนบุยยังคงรักษาการแกะสลักตกแต่งอันหลากหลาย วิจิตรงดงาม และเป็นเอกลักษณ์ไว้บนโครงสร้างของพระธาตุอีกด้วย ธีมการตกแต่งจะเน้นไปที่สัตว์ศักดิ์สิทธิ์สี่ชนิดและฤดูกาลทั้งสี่ รูปภาพ “ม้ามังกร” และ “งูมังกร” ถูกปรากฏซ้ำบนแผ่นแกะสลักหลายแผ่นซึ่งมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ช่างฝีมือในสมัยโบราณน่าจะต้องการเน้นย้ำถึงต้นกำเนิดของเทพเจ้าผู้พิทักษ์ 2 องค์ที่ได้รับการบูชาในบ้านส่วนกลาง ซึ่งได้แก่ เทพเจ้าทงเทียนไดววงที่ลงมาจากท้องฟ้า (หลงมา) และเทพเจ้าทูยไฮไดววงที่ขึ้นมาจากน้ำ (หลงซา) นอกจากนี้ ช่างไม้ผู้มีความสามารถที่มีชื่อเสียงของหมู่บ้านในอดีตยังได้วาดภาพฉากการแข่งเรือโดยภาพคนถือไม้พายอยู่ที่ท้ายเรือ ภาพชายสี่คนร่างใหญ่ถือไม้พาย ภาพคนตีกลองเชียร์การแข่งขัน ภาพนกเกาะบนดอกบัว ภาพคลื่นแรงบนผิวน้ำทำให้เต่าและปลาคาร์ปโผล่ขึ้นมาบนผิวน้ำ...

บ้านชุมชนบุยได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะโดยกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศในปี 2544 เทศกาลบ้านชุมชนบุยจัดขึ้นในวันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 8 ของทุกปี ซึ่งเป็นวันครบรอบการเสียชีวิตของวิญญาณผู้พิทักษ์หมู่บ้านทั้งสอง ด้วยความภาคภูมิใจในบ้านโบราณศักดิ์สิทธิ์อันเลื่องชื่อแห่งนี้ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ชาวบ้านในหมู่บ้าน Bui Nguyen ได้แสดงความรู้สึกถึงความรับผิดชอบในการปกป้อง อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถานบ้านโบราณของชุมชน Bui เสมอมา อีกทั้งยังมีส่วนสนับสนุนในการสร้างชีวิตทางวัฒนธรรมและศาสนาที่ดี เสริมสร้างความสามัคคีและความสามัคคีของชุมชนในเขตที่อยู่อาศัย

ฟาม เฮียน

แหล่งที่มา