ความงามอันเงียบสงบของป้อมปราการหลวงทังลองในใจกลางกรุงฮานอยอันพลุกพล่าน

ป้อมปราการหลวงทังลอง ในฮานอย แตกต่างจากชีวิตในเมืองที่เร่งรีบและวุ่นวายในปัจจุบัน สถานที่แห่งนี้มีบรรยากาศที่เงียบสงบและสงบสุข สถานที่แห่งนี้มีความเกี่ยวพันกับประวัติศาสตร์การสร้างและปกป้องชาติมายาวนานนับพันปี

โบราณสถานกลางป้อมปราการหลวงทังลอง ตั้งอยู่ในเขตบาดิ่ญ กรุงฮานอย มีพื้นที่รวม 18,395 เฮกตาร์ ประกอบด้วย โบราณสถานเลขที่ 18 หว่างดิ่ญ และโบราณสถานที่เหลืออยู่ในโบราณสถานป้อมปราการกรุงฮานอย เช่น เสาธงฮานอย ด๋าวมอญ พระราชวังกิงเทียน บ้าน D67 ห่าวเลา บั๊กมอญ กำแพงโดยรอบ และประตู 8 บานของพระราชวังราชวงศ์เหงียน

โบราณสถานใจกลางป้อมปราการหลวงทังลอง ตั้งอยู่ในเขตบาดิ่ญ มีพื้นที่ทั้งหมด 18,395 เฮกตาร์

ป้อมปราการหลวงทังลองมีอาณาเขตติดกับถนนฟานดิ่ญฟุงทางทิศเหนือ ถนนบั๊กเซินและอาคารรัฐสภาทางทิศใต้ ถนนฮวงดิ่ว ถนนด็อกแลปและอาคารรัฐสภาทางทิศตะวันตก ถนนเดียนเบียนฟูทางทิศตะวันตกเฉียงใต้และถนนเหงียนตรีฟองทางทิศตะวันออก สามารถเยี่ยมชมป้อมปราการหลวงทังลองได้อย่างง่ายดายด้วยหลากหลายวิธี เช่น รถจักรยานยนต์ การเดิน หรือรถประจำทาง หากเดินทางด้วยรถจักรยานยนต์ คุณสามารถเดินทางจากใจกลางเมืองฮานอย ( ที่ทำการไปรษณีย์ ฮานอย) ไปตามถนน Trang Thi ผ่าน Cua Nam ออกไปยังถนนเดียนเบียนฟูไปยังสี่แยกเดียนเบียนฟู - เหงียนตรีฟองเพื่อไปยังโบราณสถานกี๋ได๋ จากกี๋ได๋ ให้ขับต่อไปตามถนนเดียนเบียนฟูไปยังสี่แยกเดียนเบียนฟู - ฮวงดิ่ว เลี้ยวขวาเข้าสู่ถนนฮวงดิ่วเพื่อไปยังประตู 19c ฮวงดิ่ว ซึ่งเป็นประตูหลักสำหรับผู้เยี่ยมชมโบราณสถาน สถานที่ท่องเที่ยว ป้อมปราการหลวงทังลอง ตลอดประวัติศาสตร์ ป้อมปราการหลวงทังลองได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมาย แต่ศูนย์กลางของป้อมปราการหลวง โดยเฉพาะพระราชวังต้องห้าม ยังคงแทบไม่เปลี่ยนแปลง มีเพียงสถาปัตยกรรมภายในเท่านั้นที่ได้รับการก่อสร้างและบูรณะหลายครั้ง ลักษณะเฉพาะนี้อธิบายได้ว่าทำไมโบราณสถานเลขที่ 18 หว่างตายว จึงมีการเรียงซ้อนชั้นของโบราณวัตถุและโบราณวัตถุต่างๆ ทับซ้อนกันตลอดช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ โบราณวัตถุเหล่านี้มีความสัมพันธ์และความเชื่อมโยงกัน ก่อให้เกิดโครงสร้างที่ซับซ้อนแต่เปี่ยมด้วยเสน่ห์และเชื่อมโยงกัน สะท้อนให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างการวางผังเมืองและพื้นที่ทางสถาปัตยกรรมอย่างชัดเจน รวมถึงความต่อเนื่องของราชวงศ์ต่างๆ ในประวัติศาสตร์การสร้างเมืองหลวงทังลอง

แหล่งโบราณคดี 18 หว่างดิ่ว

แหล่งขุดค้นทางโบราณคดีแห่งนี้ได้รับการวิเคราะห์โดยสถาบันโบราณคดีและแบ่งออกเป็น 4 ส่วน ได้แก่ A, B, C, D โบราณวัตถุนี้ประกอบด้วย 2 ชั้น ชั้นล่างเป็นส่วนหนึ่งของฝั่งตะวันออกของป้อมปราการไดลาในรัชสมัยของเกาเบียน ราชวงศ์ถัง ชั้นบนเป็นพระราชวังของราชวงศ์ลี้และราชวงศ์ตรัน ถัดไปเป็นส่วนหนึ่งของศูนย์กลางพระราชวังตะวันออกของราชวงศ์เล และส่วนบนเป็นส่วนหนึ่งของศูนย์กลางป้อมปราการฮานอยในศตวรรษที่ 19 แหล่งโบราณคดีนี้ประกอบด้วยชั้นล่างซึ่งเป็นที่เก็บร่องรอยของป้อมปราการไดลาในรัชสมัยของเกาเบียน ชั้นบนเป็นร่องรอยของพระราชวังของราชวงศ์ลี้-ตรัน ถัดไปเป็นส่วนหนึ่งของพระราชวังตะวันออกของราชวงศ์เล และส่วนบนเป็นศูนย์กลางป้อมปราการฮานอยในศตวรรษที่ 19 (ราชวงศ์เหงียน)

ที่นี่นักโบราณคดีได้ขุดค้นร่องรอยทางประวัติศาสตร์มากมาย เช่น รากฐานบ้าน เสาที่มั่นคง ภาพนูนต่ำ บ่อน้ำโบราณ รูปปั้นมังกร/หงส์ เหรียญทองแดง เครื่องปั้นดินเผาจากจีน ญี่ปุ่น เอเชียตะวันตก... นี่เป็นหลักฐานว่าเมืองทังลองเป็นศูนย์กลางการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกับประเทศต่างๆ ในภูมิภาคและได้รับคุณค่าอันล้ำค่าของมนุษยชาติ

ดวน มอน

ด๋าวม่อนเป็นหนึ่งในประตูหลักที่นำไปสู่พระราชวังต้องห้าม สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์เล และได้รับการบูรณะในสมัยราชวงศ์เหงียน ด้วยโครงสร้างรูปตัวยู พระบรมสารีริกธาตุตั้งอยู่ทางทิศใต้ของพระราชวังกิงห์เทียน ตรงกับหอธงฮานอย ส่วนสถาปัตยกรรมหลักเป็นแบบหอสังเกตการณ์ มีประตูโค้ง 3 บาน วัสดุหลักคืออิฐ ซึ่งเป็นอิฐที่นิยมใช้ในสมัยราชวงศ์เล และประตูโค้งหิน มีความยาวจากตะวันออกไปตะวันตก 47.5 เมตร จากใต้ไปเหนือ ส่วนกลางยาว 13 เมตร ปีกทั้งสองข้างยาว 26.5 เมตร สูง 6 เมตร ประตูกลางที่ใหญ่ที่สุดสำหรับพระมหากษัตริย์ สูง 4 เมตร กว้าง 2.7 เมตร มีประตูเล็กอีก 4 บานอยู่ทั้งสองด้าน เหนือประตูหลักมีแผ่นจารึกหินสลักคำว่า ด๋าวม่อน 2 คำ บนหลังคาชั้นสองมีศาลาทรงสี่เหลี่ยมขนาดเล็กสองชั้น 8 หลังคา หลังคามุงด้วยกระเบื้องเวียดนาม ปลายหลังคาทั้ง 2 ข้างตกแต่งด้วยมังกร (หัวคีม) 2 ตัว หน้าจั่วทั้ง 2 ข้างตกแต่งด้วยเสือโคร่ง มุมหลังคาด้านบนทั้ง 4 มุมทำเป็นหลังคาโค้ง

กล้องเล็งแบบยืดหดได้

พระราชวังกิญเถียนเป็นโบราณวัตถุชิ้นสำคัญ เป็นศูนย์กลางของโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์ทั้งหมดของป้อมปราการฮานอย ปัจจุบัน ร่องรอยที่เหลืออยู่เพียงชิ้นเดียวของพระราชวังกิญเถียนคือฐานรากเดิม ทางทิศใต้ของพระราชวังมีราวกันตกสูงกว่า 1 เมตร ด้านหน้าซึ่งเป็นส่วนหลักทางทิศใต้ของพระราชวังกิญเถียน สร้างด้วยระบบบันไดที่ทำจากแผ่นหินสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ ฐานพระราชวังประกอบด้วยบันได 10 ขั้น มังกรหิน 4 ตัว แบ่งออกเป็น 3 ทางเดินเท่าๆ กัน เพื่อสร้างฐานมังกร มังกรหินทั้ง 4 ตัวถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 ในสมัยราชวงศ์เล ประติมากรรมมังกรหินของพระราชวังกิญเถียนเป็นผลงานชิ้นเอกทางสถาปัตยกรรมที่สะท้อนถึงศิลปะประติมากรรมของราชวงศ์เลตอนต้น มังกรแกะสลักจากหินสีเขียว มีเศียรสูง ศีรษะใหญ่ ตากลมโตโปน เขายาวแตกกิ่งก้าน แผงคอโค้งไปด้านหลัง ปากอ้า ถือไข่มุก ลำตัวโค้งงอเป็นเส้นโค้งเล็กๆ ค่อยๆ เล็กลงเมื่อเข้าใกล้ฐานพระราชวังด้านบน บนหลังมังกรมีครีบยาวเป็นลอนคล้ายเมฆและประกายไฟ บันไดสองข้างของฐานพระราชวังมีมังกรสองตัวที่ออกแบบอย่างวิจิตรบรรจง รากฐานของพระราชวังกิญเถียนและมังกรคู่นี้สะท้อนถึงความยิ่งใหญ่ ความสง่างาม และความสง่างามของพระราชวังกิญเถียนโบราณ

หอคอยด้านหลัง

ห่าวเหลา หรือที่รู้จักกันในชื่อ หล่าติญบั๊ก (ติญบั๊กเลา) เป็นอาคารที่สร้างขึ้นด้านหลังพระราชวังกิงห์เทียน ซึ่งเป็นพระราชวังหลวงของป้อมปราการหลวงทังลอง แม้จะตั้งอยู่ด้านหลังพระราชวังหลวง แต่ตั้งอยู่ทางทิศเหนือ สร้างขึ้นตามหลักฮวงจุ้ยเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยของพระราชวังทางทิศเหนือ พระราชวังแห่งนี้ยังเคยเป็นที่ประทับของพระราชินีและเจ้าหญิงในสมัยศักดินาอีกด้วย

หอธงฮานอย

หอธงฮานอยเป็นโบราณวัตถุที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1812 ในสมัยราชวงศ์เจียล็อง เสาธงสูง 60 เมตร ประกอบด้วยฐาน ตัวเสา และหอสังเกตการณ์ ฐานเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส มีพื้นที่ 2,007 ตารางเมตร และมี 3 ชั้นที่ค่อยๆ ลาดลง แต่ละชั้นล้อมรอบด้วยกำแพงดอกไม้และลวดลายต่างๆ นี่คือหนึ่งในห้าประตูของป้อมปราการหลวงทังล็องในสมัยราชวงศ์เหงียน ที่ประตูด้านเหนือยังคงมีร่องรอยปืนใหญ่สองรอยที่หลงเหลืออยู่จากการยิงปืนของเรือปืนฝรั่งเศสจากแม่น้ำแดงในปี ค.ศ. 1882 เมื่อฝรั่งเศสยึดป้อมปราการหลวงทังล็องเป็นครั้งที่สอง ปัจจุบัน ประตูป้อมปราการแห่งนี้เป็นสถานที่สักการะบูชาเจ้าเมืองฮานอยสองท่าน คือ เหงียน ตรี เฟือง และ ฮวง ดิ่ว

นักท่องเที่ยวถ่ายรูปเป็นที่ระลึกที่ป้อมปราการหลวงทังลอง

อาคาร D67 เป็นสถานที่ที่ กระทรวงกลาโหม กรมการเมือง และคณะกรรมาธิการทหารกลาง ได้ตัดสินใจครั้งสำคัญทางประวัติศาสตร์อันเป็นเหตุการณ์สำคัญของการปฏิวัติเวียดนาม การตัดสินใจเหล่านี้ได้แก่ การรุกตรุษเต๊ตในปี พ.ศ. 2511 และ พ.ศ. 2515 และจุดสูงสุดคือการปฏิบัติการของโฮจิมินห์ในปี พ.ศ. 2518 ซึ่งปลดปล่อยภาคใต้และรวมประเทศเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง