ในมุมเล็กๆ ของสหกรณ์ทอผ้าลินินหลงตัม กลิ่นฉุนของขี้ผึ้งผสมผสานกับควันจากครัว สร้างบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยจิตวิญญาณแห่งที่ราบสูง นี่คือ โลก ส่วนตัวของคุณนายเกา ในวัย 97 ปี เธอยังคงทำงานอย่างขยันขันแข็งข้างกองไฟ เพื่อรักษาแก่นแท้ของเทคนิคการวาดภาพด้วยขี้ผึ้งแบบดั้งเดิม ด้วยปากกาโลหะทองเหลืองและขี้ผึ้งที่หลอมเหลว มือของเธอ แม้จะไม่แข็งแรงสมบูรณ์ ก็ยังคงแกะสลักลวดลายที่ซับซ้อนลงบนผ้าลินินอย่างพิถีพิถัน สร้างเฉดสีครามที่ไม่เคยซีดจาง มือที่พิการแต่กำเนิดของเธอ—ซึ่งดูเหมือนจะเป็นอุปสรรคที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเธอ—กลับกลายเป็น "เครื่องมือ" สำหรับการอนุรักษ์และส่งต่อคุณค่าทางวัฒนธรรมที่ยั่งยืนผ่านกาลเวลา

พื้นที่ทำงานที่คุ้นเคยของช่างฝีมือ ซุง ถิ เกา ประกอบไปด้วยเตาละลายขี้ผึ้งและผืนผ้า

เมื่อพูดถึงการทอผ้าลินิน คุณเคาเล่าถึงความทรงจำในอดีตเมื่อครั้งที่เธอยังเป็นเด็กหญิงอายุเพียงสามขวบ ในเวลานั้น เด็กๆ ในที่ราบสูงอย่างเธอ แม้จะยังอ่านหนังสือไม่ออก ก็รู้จักรูปทรงของผ้าลินินแล้ว แม่ของเธอสอนทุกอย่างให้เธอด้วยตัวเอง ตั้งแต่การลอกเปลือกไม้ การปั่นเส้นด้าย ไปจนถึงการวาดภาพด้วยขี้ผึ้งครั้งแรก แต่โชคชะตาได้ทดสอบความอดทนของเคาด้วยร่างกายที่ไม่สมบูรณ์ เธอเกิดมาพร้อมกับนิ้วมือและนิ้วเท้าที่ผิดรูป นี่เป็นแหล่งที่มาของความไม่มั่นใจมากที่สุดในช่วงวัยเด็กและวัยรุ่นของเธอ สร้างกำแพงกั้นเคาจากโลกภายนอก เธอหวาดกลัวสายตาที่ไม่ยอมรับ กลัวว่าความพิการของเธอจะทำลายผ้าลินินแบบดั้งเดิม แต่ด้วยปาฏิหาริย์ ภารกิจที่ดูเหมือนจะเอาชนะไม่ได้นี้กลับกลายเป็นเสาหลักในการสนับสนุนชีวิตของหญิงชาวม้งคนนี้

ด้วยมือที่ผิดรูปของเธอ นางเคาค่อยๆ วาดลวดลายแบบดั้งเดิมอย่างพิถีพิถัน

ด้วยความเข้าใจในข้อจำกัดทางร่างกายของตนเอง เธอจึงฝึกฝนความละเอียดรอบคอบและความอดทนอย่างเหนือกว่าผู้อื่น ตลอดหลายปีที่ผ่านมา มือของเธอคล่องแคล่วขึ้นเรื่อยๆ สามารถควบคุมปากกาทองแดงขนาดเล็กได้อย่างชำนาญ วาดเส้นตรงได้อย่างสมบูรณ์แบบ และสร้างรูปทรงเพชรและกากบาทที่ซับซ้อนอย่างเหลือเชื่อ ความปรารถนาที่จะพิสูจน์คุณค่าของตนเองทำให้เธอไม่ยอมจำนนต่อโชคชะตา ทุกวัน ตั้งแต่ดวงอาทิตย์ขึ้นเหนือยอดเขาสูงชัน จนกระทั่งหมอกกลับมาปกคลุมหมู่บ้าน คุณนายเกาทำงานอย่างขยันขันแข็งที่เครื่องทอผ้าและเตาขี้ผึ้งของเธอ เธอทำงานไม่ใช่เพราะแรงกดดัน ทางเศรษฐกิจ แต่เพราะสำหรับเธอแล้ว “การทำงานคือความสุข เป็นวิธีที่จะทำให้รู้สึกว่าฉันยังมีชีวิตอยู่และมีประโยชน์”

นางเคา วัย 94 ปี กล่าวว่า "เมื่อฉันวาดภาพด้วยขี้ผึ้ง จิตใจของฉันรู้สึกสงบ ความกังวลและความเจ็บปวดต่างๆ ในวัยชราหายไปพร้อมกับควันจากขี้ผึ้ง"

แม้จะมีอายุเกือบหนึ่งร้อยปีแล้ว การได้ยินของเธอก็เสื่อมลง แต่สายตาของเธอยังคงเฉียบคมอย่างน่าทึ่งทุกครั้งที่เธอมองผืนผ้า เธอกล่าวว่า “เมื่อฉันวาดภาพด้วยขี้ผึ้ง จิตใจของฉันก็สงบ ความกังวลและความเจ็บปวดของวัยชราหายไปพร้อมกับควันขี้ผึ้งหอม” ทุกฝีแปรงที่เธอสร้างสรรค์ขึ้นไม่ใช่แค่ลวดลายตกแต่ง แต่เป็นการรวบรวมความทุ่มเทและประสบการณ์เกือบศตวรรษ เป็นข้อความจากรุ่นก่อนสู่รุ่นหลัง เธอไม่ได้เพียงแค่วาดลวดลายตกแต่งบนผืนผ้า แต่เป็นการสร้างเอกลักษณ์และอนุรักษ์คุณค่าทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมอันศักดิ์สิทธิ์ของชาวม้งท่ามกลางความเร่งรีบของยุคเทคโนโลยี

นักท่องเที่ยวที่มาเยือนลุงตามมักจะประหลาดใจและชื่นชมในจรรยาบรรณการทำงานของช่างฝีมือซุงถิเกาเสมอ

ในบริบทที่หมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมกำลังค่อยๆ หายไป และคุณค่าทางวัฒนธรรมของชาติกำลังเผชิญกับภัยคุกคามจากการสูญเสียเอกลักษณ์ เรื่องราวและภาพลักษณ์ของช่างฝีมือซุง ถิ เกา เป็นเครื่องยืนยันที่ชัดเจนถึงชีวิตชีวาของวัฒนธรรมพื้นเมือง ความรักและความภาคภูมิใจในรากเหง้าของตนเอง ขณะที่ฉันกล่าวคำอำลากับเธอในยามบ่ายคล้อยที่แสงแดดสีทองส่องประกายบนผ้าลินินของเธอ ฉันจะจดจำรอยยิ้มอ่อนโยนและมือของเธอที่กำลัง "วาด" จิตวิญญาณของชาติอย่างขยันขันแข็งอยู่เสมอ

    ที่มา: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ve-sap-ong-ve-hon-dan-toc-1034706