![]() |
หมู่บ้านกวีญโด่ย เป็นส่วนหนึ่งของตำบลกวีญโด่ย อำเภอกวีญลือ จังหวัด เหงะอาน ซึ่งมีชื่อเสียงในฐานะ "แหล่งกำเนิด" วัฒนธรรมอันยาวนาน มีประเพณีการเรียนรู้ในภาคเหนือตอนกลาง ในศตวรรษที่ 14 ผู้อาวุโสของหมู่บ้านโหไคได้มอบหมายให้บุตรชายคนโตของพวกเขา โฮหง เหงียนแทก และฮวงถั่น เดินทางมาที่นี่เพื่อเปิดพื้นที่ สร้างหมู่บ้าน และตั้งชื่อว่า "โธดอยจรัง" ตระกูลโฮ เหงียน และฮวง ก็เป็นสามตระกูลใหญ่ในหมู่บ้านกวีญเช่นกัน ในปี ค.ศ. 1528 ในสมัยราชวงศ์หมาก สถานที่แห่งนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นกวีญโด่ย จนถึงปัจจุบัน ดินแดนกวีญโด่ยมีประวัติความเป็นมาและการพัฒนามากว่า 640 ปี |
![]() |
ทันทีที่ก้าวผ่านประตูหมู่บ้าน คุณจะได้ยินเรื่องราวประวัติศาสตร์และประเพณีการเรียนรู้ของชาวกวีญโด่ย ประมาณการว่าระหว่างปี ค.ศ. 1378 ถึง 1918 ซึ่งเป็นช่วงที่ระบบการสอบของจีนถูกยกเลิกไป หมู่บ้านแห่งนี้มีผู้สอบผ่านทั้งปริญญาตรีและโทถึง 734 คน รองอธิการบดี 4 คน แพทย์ 7 คน แพทย์หลวง 2 คน และแพทย์ระดับสาม 1 คน ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่ นายโฮ ซี ดุง ผู้สอบผ่านถึงสามครั้ง และกวีหญิงโฮ ซวน เฮือง ผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "ราชินีแห่งบทกวีนอม" แห่งวรรณกรรมเวียดนาม |
![]() |
หนึ่งในไฮไลท์ของทัวร์ "หมู่บ้านปลาไม้ - เบื้องหลังความรุ่งโรจน์" คือละครสั้นเรื่อง "You've Come Back Here" ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวสมัยที่ลุงโฮเคยมาเยือนหมู่บ้านกวี๋ญสมัยเป็นวัยรุ่น ใต้ประตูหมู่บ้าน ชาวหมู่บ้านกวี๋ญได้จำลองเหตุการณ์สมัยลุงโฮอายุ 13 ปี และท่านได้ร่วมกับเหงียน ซิงห์ เคียม พี่ชายของเขา เดินทางไปกวี๋ญโด่ย ผู้เป็นบิดา ซึ่งเป็นรองหัวหน้าหมู่บ้าน เพื่อพบปะกับเหล่านักวิชาการจากเหงะติญ เพื่อหารือเกี่ยวกับกิจการของชาติ ผ่านฉากที่จัดวางอย่างเรียบง่าย ผู้เข้าชมจะสัมผัสได้ถึงความเคารพ ชื่นชม และความจริงใจที่ชาวหมู่บ้านกวี๋ญมีต่อลุงโฮ |
![]() |
เมื่อผ่านประตูหมู่บ้าน Quynh จากด้านซ้าย นักท่องเที่ยวจะมีโอกาสได้เยี่ยมชมสุสานและวัดของ Quynh Quan Cong Ho Phi Tich บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่มีส่วนสำคัญในการพัฒนาบ้านเกิดและประเทศชาติ นาย Ho Phi Tich (1665-1754) ซึ่งมีชื่อจริงว่า Ky ได้ผ่านการสอบเข้าราชสำนักในปี Canh Thin (1700) ในรัชสมัยของพระเจ้า Le Hy Tong ท่าน เคยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงสงครามและกระทรวงยุติธรรม โดยมีบรรดาศักดิ์เป็น Quynh Quan Cong เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2015 สุสานและวัดของนาย Ho Phi Tich ได้รับการยกย่องให้เป็น มรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติ |
![]() |
ถัดจากโบสถ์ของโฮ ฟี ติช คืออนุสรณ์สถานของกวีโฮ ซวน เฮือง ผู้ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็น "ราชินีแห่งบทกวีนอม" โฮ ซวน เฮือง ได้รับการยกย่องว่าเป็นปรากฏการณ์อันโดดเด่นในวรรณกรรมเวียดนาม โดยฝากผลงานอันโดดเด่นไว้มากมาย อาทิ "บันห์ ทรอย เนื๊อก", "ตู ติ๋ญ", "หวิญ กาย ก๊วต", "เทียว นุ งุ งาย"... บทกวีของเธอคือการกลั่นกรองประสบการณ์ชีวิต แสดงออกถึงความปรารถนาที่จะได้รับความรัก ความเห็นอกเห็นใจ และความเข้าใจในชะตากรรมของสตรีในยุคศักดินา |
ใกล้กับอนุสรณ์สถานของกวีโฮ ซวนเฮือง เป็นสถานที่รำลึกถึงวีรบุรุษชาติพันธุ์ต่างๆ เช่น อนุสาวรีย์วีรบุรุษกองทัพกู่จิญลาน สุสานของนักปฏิวัติโฮ ตุงเมา... สถานที่ตั้งของสถานที่เหล่านี้ค่อนข้างใกล้กัน ดังนั้นผู้เยี่ยมชมจึงสามารถเยี่ยมชมสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงของหมู่บ้านกวิญได้ ภายในครั้งเดียว |
ละครเรื่อง “นักปราชญ์เหงะกับปลาไม้” ถือเป็น “จิตวิญญาณ” ของทัวร์ “หมู่บ้านปลาไม้ – เบื้องหลังความรุ่งโรจน์” ชาวบ้านกวิญเล่าว่าในอดีตหมู่บ้านมีอาชีพหลักอยู่สองอาชีพ อาชีพแรกคือการเรียนหนังสือ อาชีพที่สองคืออาชีพการทอผ้า อาชีพการเลี้ยงดูนักเรียนให้เรียนหนังสือและสอบ |
ภาพร่างข้างต้นเกี่ยวข้องกับเรื่องราวของปลาไม้ บางคนว่ากันว่าปลาไม้เกิดจากเรื่องราวของนักเรียนยากจนคนหนึ่งจากจังหวัดเหงะอาน ระหว่างทางไปสอบ เขาแวะร้านอาหารริมทางและสั่งข้าวเพียงชามเดียว พร้อมกับขอน้ำปลามากินกับปลาไม้ที่เขาถืออยู่ในกระเป๋า เมื่อข้าวและน้ำปลาหมด อาจารย์ก็ทำความสะอาดปลา ห่อปลา แล้วใส่ลงในกระเป๋า |
เรื่องเล่าเกี่ยวกับปลาไม้มีอยู่หลายเวอร์ชัน แต่ล้วนสื่อความหมายว่า เพื่อที่จะบรรลุความสำเร็จดังกล่าว ชาวบ้านกวิญต้องฝ่าฟันอุปสรรคมากมาย ปลาไม้ปรากฏอยู่ทั่วหมู่บ้าน กลายเป็นสัญลักษณ์ของความขยันหมั่นเพียร ความขยันหมั่นเพียร และความอุตสาหะของชาวเหงะอาน และชาวบ้านกวิญก็ยังคงภาคภูมิใจในเรื่องเล่าเกี่ยวกับปลาไม้มาโดยตลอด |
รัฐบาลท้องถิ่นและประชาชนชาวกวี๋ญโด่ยตั้งชื่อทัวร์นี้ว่า “หมู่บ้านปลาไม้ – หลังรัศมี” ดูเหมือนว่าพวกเขาจะทุ่มเทความหวังทั้งหมดให้กับการพัฒนาหมู่บ้านเมื่อเริ่มเปลี่ยนผ่านสู่การท่องเที่ยว เหนือสิ่งอื่นใด นี่คือข้อความถึงลูกหลานของหมู่บ้านกวี๋ญโดยเฉพาะ และคนรุ่นหลังของประเทศโดยรวม ให้หมั่นศึกษาหาความรู้และทำงาน สืบสานประเพณีแห่งการเรียนรู้ ด้วยความกล้าที่จะฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ ในทุกสถานการณ์ |
การแสดงความคิดเห็น (0)