เวียดนามและเกาหลีใต้ส่งเสริมความร่วมมือทางกฎหมายและตุลาการ

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงยุติธรรม เล แถ่ง ลอง ให้การต้อนรับ ลี วัน กยู รัฐมนตรีว่าการกระทรวงนิติบัญญัติสาธารณรัฐเกาหลี ก่อนการเจรจา (ภาพ: Pham Kien/VNA)

บ่ายวันที่ 13 มิถุนายน ณ กรุงฮานอย รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม นาย เล แถ่ง ลอง ได้ให้การต้อนรับและหารือกับนาย ลี วัน กยู รัฐมนตรีว่าการกระทรวงนิติบัญญัติแห่งสาธารณรัฐเกาหลี ซึ่งอยู่ระหว่างการเยือนเวียดนามเพื่อปฏิบัติงาน

ในการเจรจา รอง นายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมของเวียดนาม เล แถ่งลอง ชื่นชมมิตรภาพและความร่วมมืออันดีระหว่างเวียดนามและเกาหลีในช่วงที่ผ่านมาเป็นอย่างยิ่ง และยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมกับเกาหลี และหวังว่าทั้งสองประเทศจะเสริมสร้างประสิทธิผลของความร่วมมือในทุกสาขาต่อไป

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม Le Thanh Long ได้ให้ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมของเวียดนามในช่วง 5 เดือนแรกของปี 2024 และได้แนะนำแนวปฏิบัติและนโยบายทั่วไปของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามในด้านการสร้างและพัฒนารัฐนิติธรรมสังคมนิยม ดังที่สะท้อนให้เห็นในเอกสารของการประชุมใหญ่พรรคแห่งชาติครั้งที่ 13 และมติที่ 27-NQ/TW ของคณะกรรมการกลางพรรค ซึ่งกำหนดเป้าหมายในการสร้าง "ระบบกฎหมายที่เป็นประชาธิปไตย ยุติธรรม มีมนุษยธรรม ครบถ้วน สอดคล้อง เป็นหนึ่งเดียว ทันเวลา เป็นไปได้ เป็นสาธารณะ โปร่งใส มีเสถียรภาพ และเข้าถึงได้ภายในปี 2030 ปูทางไปสู่การสร้างสรรค์สิ่งใหม่ การพัฒนาที่ยั่งยืน และกลไกการบังคับใช้กฎหมายที่เข้มงวดและสอดคล้องกัน"

ในอนาคตอันใกล้นี้ การนำมติ 27-NQ/TW มาปฏิบัติจะก่อให้เกิดข้อกำหนดและภารกิจใหม่ๆ มากมายสำหรับรัฐบาลเวียดนามโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งฝ่ายตุลาการ โดยเฉพาะการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล (ในทุกขั้นตอนตั้งแต่การตรากฎหมาย การบังคับใช้กฎหมาย และการบริหารจัดการของรัฐในหลายพื้นที่ที่มอบหมายให้กับกระทรวงยุติธรรม)

การขยายและเสริมสร้างความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนประสบการณ์กับหน่วยงานด้านกฎหมายและตุลาการของประเทศที่มีประสบการณ์มากมายและแนวปฏิบัติที่ดีในสาขานี้ รวมถึงกระทรวงกฎหมายของรัฐบาลเกาหลี ถือเป็นความต้องการเชิงเป้าหมาย

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม เล แถ่ง ลอง และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงนิติบัญญัติแห่งสาธารณรัฐเกาหลี ลี วัน กยู ลงนามในหนังสือแสดงเจตจำนงความร่วมมือระหว่างกระทรวงยุติธรรมเวียดนามและกระทรวงนิติบัญญัติแห่งสาธารณรัฐเกาหลี ในโครงการ ODA เพื่อสร้างระบบข้อมูลทางกฎหมายในเวียดนามสำหรับปี 2568-2572 (ภาพ: Pham Kien/VNA)

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม เล แถ่ง ลอง เน้นย้ำว่า ด้วยจำนวนชาวเวียดนามในเกาหลีและชาวเกาหลีที่พำนักอาศัยและทำงานในเวียดนามเป็นจำนวนมาก ความสัมพันธ์ทางแพ่ง ความสัมพันธ์ทางการสมรส ความสัมพันธ์ในครอบครัว และความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างสองฝ่ายจึงเพิ่มสูงขึ้น ควบคู่ไปกับปัญหาทางกฎหมายหลายประการ ทั้งสองประเทศจำเป็นต้องส่งเสริมความร่วมมือด้านกฎหมายและกระบวนการยุติธรรมอย่างลึกซึ้ง มีประสิทธิภาพ และเป็นรูปธรรม เพื่อสร้างรากฐานที่มั่นคงในการคุ้มครองสิทธิและผลประโยชน์ของพลเมืองทั้งสองประเทศ และเพื่อสร้างรากฐานสำหรับการพัฒนาร่วมกันระหว่างสองรัฐ

เกี่ยวกับความร่วมมือระหว่างกระทรวงยุติธรรมของเวียดนามและกระทรวงกฎหมายของรัฐบาลสาธารณรัฐเกาหลี รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม Le Thanh Long ได้แสดงความชื่นชมอย่างยิ่งต่อข้อเท็จจริงที่ว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทั้งสองกระทรวงได้ประสานงานกันอย่างแข็งขันเพื่อดำเนินการตามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือที่ลงนามเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2555 และในขณะเดียวกันก็เสนอให้ทั้งสองกระทรวงส่งเสริมกิจกรรมความร่วมมือที่เฉพาะเจาะจงต่อไป เช่น การประสานงานและเสริมสร้างความร่วมมืออย่างแข็งขันในสาขาการปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบข้อมูลทางกฎหมายในเวียดนามควบคู่ไปกับข้อกำหนดของการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในการตรากฎหมายและการเผยแพร่กฎหมายผ่านรูปแบบที่ยืดหยุ่น การประสานงานและสนับสนุนซึ่งกันและกันในองค์กรระหว่างประเทศและฟอรัมพหุภาคีเกี่ยวกับความร่วมมือทางกฎหมาย

รัฐมนตรีลี วัน กยู แสดงความเห็นเห็นด้วยอย่างยิ่งกับความเห็นของรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม เล แถ่ง ลอง และยืนยันว่าเขาจะทำงานร่วมกับกระทรวงยุติธรรมของเวียดนามต่อไป เพื่อส่งเสริมกิจกรรมความร่วมมือที่เป็นสาระสำคัญและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การส่งเสริมและขยายความร่วมมือระหว่างสองฝ่ายในด้านกฎหมายและความยุติธรรม เพื่อให้แน่ใจถึงสิทธิและผลประโยชน์ของพลเมืองของทั้งสองประเทศโดยเฉพาะ และความต้องการของผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศในปฏิญญาว่าด้วยการยกระดับความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมโดยทั่วไป

ทันทีหลังการเจรจาสิ้นสุดลง ทั้งสองฝ่ายได้ลงนามจดหมายแสดงเจตจำนงความร่วมมือ (2025 - 2029) ระหว่างกระทรวงยุติธรรมของเวียดนามและกระทรวงกฎหมายของรัฐบาลเกาหลีเกี่ยวกับการสร้างระบบข้อมูลทางกฎหมายในเวียดนาม

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-va-han-quoc-day-manh-hop-tac-phap-luat-va-tu-phap-post959003.vnp