ยกย่องผลงานวรรณกรรมและศิลปะดีเด่น 50 ชิ้น หลังวันรวมชาติ

ศิลปินที่มีชื่อเสียงมากมาย เช่น จูไล, บ๋าวนินห์, ฝ่ามเตวียน, ตรัน เตียน... ล้วนมีผลงานที่ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งใน 50 ผลงานดีเด่นที่สร้างสรรค์ขึ้นภายหลังการรวมประเทศ

เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน ณ กรุงฮานอย กรมศิลปะการแสดง (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ได้จัดงานประกาศผลการคัดเลือก "ผลงานวรรณกรรมและศิลปะการแสดงเวียดนามที่โดดเด่นและโดดเด่น 50 รายการหลังการรวมประเทศ (พ.ศ. 2518-2568)"

งานนี้มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ที่สำคัญต่อวัฒนธรรม วรรณกรรม และศิลปะของประเทศ ถือเป็นก้าวใหม่ในการดำเนินการตามมติของพรรคเกี่ยวกับวัฒนธรรม การดำเนินการตามยุทธศาสตร์การพัฒนาภาคส่วนวัฒนธรรมของเวียดนามจนถึงปี 2035 พร้อมด้วยวิสัยทัศน์ถึงปี 2045 เพื่อสร้างและพัฒนาวัฒนธรรมเวียดนามขั้นสูงที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติในยุคใหม่

การสร้างสรรค์ที่คงอยู่ตลอดหลายปี

นักเขียน Chu Lai กับบทภาพยนตร์เรื่อง "ฝนแดง" นักเขียน Bao Ninh กับนวนิยายเรื่อง "ความโศกเศร้าแห่งสงคราม" และศิลปินชื่อดังอีกมากมายได้รับเกียรติ

เมื่อได้รับรางวัล นักเขียน Chu Lai แสดงความเสียใจและเสียใจที่ศิลปินหลายคนไม่ได้อยู่กับเขาอีกต่อไป 50 ปีเป็นเพียงการกระพริบตาในประวัติศาสตร์ แต่มันคือช่วงเวลาตลอดชีวิตของเขา

นักเขียน ชูไหล แบ่งปันขณะรับรางวัล (ภาพ: เล่อ ตง)

“หลายคนรู้จัก ‘ฝนแดง’ ผ่านภาพยนตร์และหนังสือชื่อเดียวกัน แต่มีน้อยคนนักที่จะรู้ว่าบทละครก็เขียนได้ดีเช่นกัน ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจที่ผลงานชิ้นนี้กลายเป็นบทละครที่มีศิลปะที่งดงาม” ชูไหล นักเขียนกล่าวอย่างซาบซึ้ง

นายจู ไล กล่าวเสริมว่า ชาวเวียดนามไม่เคยละทิ้งประเด็นสงครามเลย ประเด็นนี้ไม่ได้ล้าสมัย แต่อยู่ที่ว่าเราพัฒนา พัฒนา และฟื้นฟูประเด็นนี้อย่างไร

“ในเวียดนาม นักเขียนสูงอายุจำนวนมากยังคง ‘ทำงานอย่างขยันขันแข็งในสาขาวรรณกรรม’ นั่นคือคำตอบที่ลึกซึ้งที่สุด: หลังจากการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ทั้งหมดของประเทศชาติ เรายังคงสร้างสรรค์ผลงานที่ดี” เขากล่าวอย่างเปิดเผย

นักดนตรี Do Hong Quan รู้สึกยินดีเมื่อเขาและพ่อของเขาซึ่งเป็นนักดนตรี Do Nhuan ได้รับเกียรติทั้งคู่

“พวกเราคือคนรุ่นใหม่ที่มุ่งมั่นสู่เส้นทางศิลปะปฏิวัติ เราต้องการใช้เสียงและโน้ตดนตรีเพื่อบันทึกช่วงเวลาการพัฒนาของประเทศ เราแต่งเพลงด้วยงานที่หลากหลาย แต่ทั้งหมดก็มุ่งหวังที่จะช่วยเหลือประชาชน และมั่นใจในความคิดสร้างสรรค์ของเรา” นักดนตรีผู้นี้กล่าว

นักดนตรีโด ฮ่อง เฉวียน ได้รับเกียรติให้มอบรางวัลให้กับละครเพลง “ใบไม้แดง” ของเขา (ภาพ: เล่อ ตง)

ในสาขาวรรณกรรม กวี Tran Dang Khoa ได้รับเกียรติจากผลงานเรื่อง “Sunken Island” เขาได้แสดงความรู้สึกเมื่อได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้ เขากล่าวว่ารางวัลนี้ไม่เพียงมอบให้กับตัวเขาเองเท่านั้น แต่ยังมอบให้กับเหล่าทหารที่คอยปกป้องหมู่เกาะเจื่องซาทั้งกลางวันและกลางคืนอีกด้วย

พระองค์ทรงกล่าวถึงหมู่เกาะที่จมอยู่ใต้น้ำ – ซึ่งเป็นเพียงพื้นที่ใต้ดินที่อยู่กลางทะเล – ที่ซึ่งทหารต้องสร้างกระท่อมเพื่อปกป้องท้องทะเลและท้องฟ้าอันศักดิ์สิทธิ์ของปิตุภูมิ ซึ่งเป็นความยากลำบากที่มากกว่าที่ผู้คนบนแผ่นดินใหญ่จะจินตนาการได้

กวีกล่าวว่าเขาเขียนแต่ความจริง เกี่ยวกับบุคคลจริง นอกจากหลักชัยอันแข็งแกร่งและมั่นคงที่ยืนยันถึง อำนาจ อธิปไตยแล้ว ยังมี “หลักชัย” พิเศษอื่นๆ อีก เช่น งานศิลปะ บทเพลง บทละคร ภาพยนตร์... คุณค่าทางจิตวิญญาณเหล่านี้คือหลักชัยที่กาลเวลาหรือพายุไม่อาจลบล้างได้

มองย้อนกลับไปที่วรรณกรรมและศิลปะหลังจากครึ่งศตวรรษ

ด้วยผลงานเกือบ 200 ชิ้นในสาขาวรรณกรรม ละคร ดนตรี และการเต้นรำ คณะกรรมการการลงคะแนนเสียงได้ทำงานอย่างเป็นกลาง มีหลักการ และมีความรับผิดชอบสูง โดยคัดเลือกผลงานที่เป็นแบบฉบับและยอดเยี่ยมจำนวน 50 ชิ้น สะท้อนให้เห็นการเปลี่ยนแปลงของประเทศ ความปรารถนา เพื่อสันติภาพ ความสามัคคีของชาติ และความสำเร็จในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิในยุคใหม่ได้อย่างชัดเจน

กิจกรรมนี้จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติและยกย่องผลงานอันยิ่งใหญ่ของศิลปินหลายชั่วอายุคนที่ใช้ศิลปะในการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์และหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณและบุคลิกภาพของชาวเวียดนาม

รองนายกรัฐมนตรีมาย วัน จิญ กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี (ภาพ: เล ดอง)

การให้เกียรติผู้ประพันธ์และผลงานช่วยเสริมสร้างความภาคภูมิใจในประเพณีวัฒนธรรมของเวียดนาม ส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ความรักชาติ และความปรารถนาที่จะเจริญรุ่งเรืองของชาติ และสนับสนุนการยืนยันบทบาทเชิงยุทธศาสตร์ของวรรณกรรมและศิลปะในการพัฒนาชาติหลังการรวมชาติ - เมื่อ "ประเทศและแม่น้ำกลับมารวมกันอีกครั้ง"

นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสให้สาธารณชนได้ย้อนมองความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของศิลปะการแสดงและวรรณกรรมเวียดนามในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ซึ่งถือเป็นการเดินทางอันสร้างสรรค์ที่เต็มไปด้วยความกล้าหาญ นวัตกรรม และแรงบันดาลใจ

ในการพูดในพิธี รองนายกรัฐมนตรีมาย วัน จิ่ง ยืนยันว่า นี่เป็นกิจกรรมสำคัญของวัฒนธรรม วรรณกรรม และศิลปะของเวียดนาม ในวาระครบรอบ 100 ปีแห่งการก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม และครบรอบ 85 ปี วันชาติ โดยจะปฏิบัติตามมติของพรรคเกี่ยวกับวัฒนธรรม ยุทธศาสตร์การพัฒนาภาคส่วนวัฒนธรรมของเวียดนามจนถึงปี 2035 และวิสัยทัศน์ถึงปี 2045 ในทางปฏิบัติ

ตามที่รองนายกรัฐมนตรีมาย วัน จิญ กล่าว 50 ปีหลังจากการรวมประเทศเป็นหนึ่ง วรรณกรรมและศิลปะการแสดงของเวียดนามได้บรรลุผลลัพธ์ที่สำคัญ

รองนายกรัฐมนตรีมาย วัน จิญ และรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ตรีญ ถิ ถวี มอบดอกไม้และประกาศนียบัตรแก่ผู้ประพันธ์ผลงานวรรณกรรมที่ได้รับการคัดเลือก (ภาพ: เล ดง)

ผลงานที่ตีพิมพ์ในยุคนี้ล้วนบันทึกเรื่องราวการเดินทางของประเทศในการเอาชนะความยากลำบากอันเนื่องมาจากผลกระทบอันร้ายแรงของสงคราม การปิดล้อม การคว่ำบาตร และความสำเร็จในการปฏิรูปประเทศและการบูรณาการระหว่างประเทศ วรรณกรรมและศิลปะคือจิตวิญญาณของวัฒนธรรม หนึ่งในพลังขับเคลื่อนอันยิ่งใหญ่ที่ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม สร้างสรรค์และปกป้องปิตุภูมิ

รองนายกรัฐมนตรีมาย วัน จิญ เรียกร้องให้ศิลปินและปัญญาชนทั่วประเทศเป็นผู้แสวงหาและยกย่องความงามที่แท้จริง ผลงานแต่ละชิ้นต้องสะท้อนถึงความรักที่มีต่อแผ่นดินเกิดและประเทศชาติ และความเข้าใจอย่างลึกซึ้งต่อผู้คนและชีวิตในเวียดนามยุคปัจจุบัน รองนายกรัฐมนตรีเรียกร้องให้ศิลปินสร้างสรรค์ผลงานที่มีอุดมการณ์และศิลปะอันล้ำค่า

ผลงาน “อยู่คู่กาลเวลาชั่วนิรันดร์” จะต้องบรรลุถึงจุดสูงสุดทางศิลปะ มีมนุษยธรรมอันล้ำลึก มีความสามารถในการให้ความรู้ ชี้แนะสุนทรียศาสตร์ สะท้อนนวัตกรรมของประเทศ อุตสาหกรรม ความทันสมัย ​​และการบูรณาการระดับนานาชาติ เสริมสร้างชีวิตจิตวิญญาณของประชาชน และเหมาะสมกับชีวิตในปัจจุบัน

นายเหงียน ซวน บั๊ก ผู้อำนวยการฝ่ายศิลปะการแสดง และนางสาวดวน ถิ เตว็ต นุง รองผู้อำนวยการสำนักข่าวเวียดนาม มอบดอกไม้และใบประกาศนียบัตรแก่ผู้ประพันธ์ผลงานดนตรีที่ได้รับการคัดเลือก (ภาพ: เล ดอง)

ศิลปินจำเป็นต้องส่งเสริมความรับผิดชอบของตนในฐานะ "นักรบทางวัฒนธรรม" และมีส่วนร่วมในการสร้าง อนุรักษ์ และพัฒนาวัฒนธรรมเวียดนามมากขึ้น

ในโครงการนี้ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้จัดงานเปิดตัวผลงานสร้างสรรค์วรรณกรรมและศิลปะ “อยู่คู่กาลเวลาชั่วนิรันดร์” ในช่วงปี พ.ศ. 2569-2573

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว Trinh Thi Thuy หวังว่าจะมีผลงานวรรณกรรม ดนตรี วิจิตรศิลป์ ละคร ภาพยนตร์ มากขึ้น... สะท้อนภาพลักษณ์ของชาวเวียดนามในยุคใหม่ - ฉลาด มีเมตตา กล้าหาญ สร้างสรรค์ และเปี่ยมด้วยแรงบันดาลใจ เชิดชูคุณค่าอันเป็นนิรันดร์ของชาติและความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของการปฏิวัติเวียดนาม

ในผลงานตัวแทน 50 ชิ้น ประกอบด้วย ผลงานวรรณกรรม 14 ชิ้น ผลงานละคร 18 ชิ้น ผลงานดนตรี 12 ชิ้น และผลงานนาฏศิลป์ 6 ชิ้น

ซึ่งมีวรรณกรรม 14 เรื่อง ได้แก่ “ความโศกเศร้าแห่งสงคราม” โดยบ๋าวนินห์ “คุณและพวกเขา” โดยเหงียน บิ่ญ เฟือง “เมา เถิง งาน” โดยเหงียน ซวน ข่าน “ดินแดนแห่งผู้คนและผีมากมาย” โดยเหงียน คาก เจื่อง “ฤดูกาลแห่งใบไม้ร่วงในสวน” โดยหม่า วัน กัง “ธิดาแห่งเทพแห่งน้ำ” โดยเหงียน ฮุย เทียป “กก” โดยเหงียน มิญ เชา “ทุ่งนาไร้ที่สิ้นสุด” โดยเหงียน หง็อก ตู “กาลเวลาอันไกลโพ้น” โดยเล ลู “ท่าเรือไร้สามี” โดยเดือง เฮือง “เกาะจม” โดยเติร์น ดัง เควา “ผู้ที่ไปสู่ทะเล” โดยถั่น เถา “เส้นทางสู่เมือง” โดยฮู ถิง และ “เพลงเดือนมกราคม” โดยอี เฟือง

ลานแสดงละครมีผลงาน 18 ชิ้น ได้แก่ ชุดผลงาน "The Soul of Truong Ba, the Butcher's Skin", "I and Us", "The Ninth Oath" โดย Luu Quang Vu; ชุดละคร 3 เรื่อง "The Song of National Defense" โดย Tao Mat; "Bamboo Forest" โดย Nguyen Dinh Thi; "My Ha My" โดย Doan Hoang Giang; "White Night" โดย Luu Quang Ha; "Moving the Capital" โดย Luu Quang Hanh; ชุดผลงาน "Summer at the Sea", "Eucalyptus Willow" โดย Xuan Trinh; "Dust" โดย Trieu Huan; "Dien Bien Song" โดย Tat Dat; "Red Rain" โดย Chu Lai; "Steel Verses" โดย Tran Dinh Ngon; "The Remaining Things" โดย Nguyen Dang Chuong; "The Scholar of Thang Long" โดย Nguyen Khac Phuc; "Shining Mountains and Rivers" โดย Nguyen Sy Chuc; "Mothers" โดย Xuan Duc; "Chu Van An" โดย Xuan Yen; "Construction of Justice Does Not Fall" โดย Le Chi Trung; "Da Co Hoai Lang" โดย Thanh Hoang

ในด้านดนตรี มีผลงาน 12 ชิ้น ได้แก่ ละครเพลง “ใบไม้แดง” โดย โด ฮอง กวาน; “เวียดนาม โอ้ ฤดูใบไม้ผลิมาแล้ว” โดย ฮุย ดู; “เส้นทางแห่งสี่ฤดูฤดูใบไม้ผลิ” โดย โด นวน; “ฤดูใบไม้ผลิในนครโฮจิมินห์” โดย ซวน ฮอง; “รำลึกฮานอย” โดย ฮวง เฮียป; “ราวกับว่าลุงโฮอยู่ที่นี่ในวันแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่” โดย ฝ่าม เตวียน; “ประเทศเต็มไปด้วยความสุข” โดย ฮวง ฮา; “ประเทศ” โดย ฝ่าม มินห์ ตวน ซึ่งอิงจากบทกวีของ ตา ฮูเยน; “ทำนองแห่งปิตุภูมิ” โดย ตรัน เตียน; “ความรักแห่งท้องทะเล” โดย เหงียน ดึ๊ก ตวน; “ปิตุภูมิเรียกชื่อฉัน” โดย ดินห์ จุง กาน; “ดอกไม้ในสวนลุงโฮ” โดย วัน ดุง

ในด้านนาฏศิลป์มีผลงาน 6 เรื่อง ได้แก่ ละครนาฏศิลป์เรื่อง "Love story of the country" โดย Vu Viet Cuong และ Tran Kim Quy; ละครนาฏศิลป์เรื่อง "Orchid flowers on Truong Bon peak" โดย Nguyen Thi Hien; ละครนาฏศิลป์เรื่อง "Ballet Kieu" โดย Nguyen Thi Tuyet Minh และ Nguyen Phuc Hung; ละครนาฏศิลป์เรื่อง "Legend of mother" โดย Nguyen Cong Nhac; ละครนาฏศิลป์เรื่อง "Light source" โดย Pham Anh Phuong และ Nguyen Hong Phong; ละครนาฏศิลป์เรื่อง "Country" โดย Ung Duy Thinh

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/vinh-danh-50-tac-pham-van-hoc-nghe-thuat-tieu-bieu-sau-ngay-dat-nuoc-thong-nhat-post1080139.vnp