ดินแดนที่อุดมด้วยประวัติศาสตร์และประเพณีทางวัฒนธรรม

เมื่อพูดถึงทำเลที่ตั้งอันยอดเยี่ยมและความงดงามราวบทกวีของดินแดนโบราณฮักแทง ซึ่งปัจจุบันคือเมือง แทงฮวา คนโบราณได้กล่าวไว้ว่า "แทงฮวาเป็นสถานที่งดงามยิ่ง / ที่ซึ่งมังกรเล่นไข่มุก และนกกระเรียนว่ายน้ำอยู่เชิงปราสาท" และด้วยเหตุนี้ ตลอดหลายพันปีและการเปลี่ยนแปลงนับไม่ถ้วน ดินแดนโบราณบนหลังนกกระเรียนแห่งนี้ยังคงเป็นแหล่งกำเนิดของประเพณีและความงามอันน่าหลงใหล

สะพานฮัมรองอันเลื่องชื่อ

เมืองแทงฮวาถูกสร้างขึ้นบนรากฐานของดินแดนโบราณริมแม่น้ำมา ประวัติศาสตร์ของดินแดนแห่งนี้เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์อันยาวนานของการก่อตั้งและพัฒนาจังหวัดแทงฮวา เริ่มตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฮุงก่อตั้งประเทศ ดังนั้น ดินแดนแห่งนี้จึงมีวัฒนธรรมหลายชั้นตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฮุงก่อตั้งประเทศมาจนถึงปัจจุบัน เอกสารทางโบราณคดีระบุว่าเมื่อกว่า 2,000 ปีที่แล้ว ชาวพื้นเมืองในหมู่บ้านดงเซินรู้วิธีการผลิตเครื่องมือ ทางการเกษตร จากทองแดง (เช่น คันไถ เคียวเกี่ยวข้าว...) ในขณะเดียวกัน พวกเขารู้วิธีเลี้ยงควายและวัว และใช้เป็นสัตว์ใช้งาน พวกเขารู้วิธีสร้างคันดินและพื้นที่กักเก็บน้ำเพื่ออำนวยความสะดวกในการทำการเกษตรแบบเข้มข้นและปลูกพืชหลายรอบเพื่อเป็นอาหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ที่นี่เป็นแหล่งที่พบร่องรอยของวัฒนธรรมดงเซินอันรุ่งเรืองอย่างยิ่ง แหล่งโบราณคดีดงเซินถูกค้นพบในปี 1924 โบราณวัตถุที่พบมีความหลากหลายและอุดมสมบูรณ์ รวมถึงเครื่องมือหิน สัมฤทธิ์ และเหล็ก ซึ่งมีทั้งลักษณะที่อยู่อาศัยและที่ฝังศพ ในบรรดาโบราณวัตถุเหล่านี้ กลองสำริดดงเซินถือเป็นโบราณวัตถุที่แสดงถึงเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมดงเซินได้อย่างชัดเจนที่สุดในแง่ของวัตถุสำริด ภาพที่ปรากฏบนกลองสำริดยืนยันว่าก่อนคริสต์ศักราช การเลี้ยงสัตว์ การประมง และการล่าสัตว์มีการพัฒนาอย่างสูงในภูมิภาคนี้ กลองสำริดดงเซินไม่เพียงแต่พบในเวียดนามเท่านั้น แต่ยังพบในจีนตอนใต้ ลาว ไทย กัมพูชา มาเลเซีย และอินโดนีเซีย ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าวัฒนธรรมดงเซินได้แพร่กระจายไปทั่วโลก โดยเฉพาะในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

แต่แค่นั้นยังไม่หมด "หัวใจ" ของจังหวัดแทงฮวา ยังมีสิ่งสวยงามที่หาที่เปรียบมิได้อีกมากมาย ที่โดดเด่นที่สุดคือ ทิวทัศน์อันงดงามที่เรียกว่า "พื้นที่ทิวทัศน์หามรอง" ซึ่งเป็นสถานที่งดงามราวกับภาพวาด ที่กวีและนักเขียนทุกคนที่เดินทางผ่านต่างได้รับแรงบันดาลใจจากทิวทัศน์นี้ หนังสือได นัม นัท ทอง ชี บันทึกไว้ว่า: "ภูเขาฮัมรอง หรือที่รู้จักกันในชื่อลองฮัม ตั้งอยู่ห่างจากอำเภอดงเซินไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ 2 ไมล์ ชื่อเดิมคือดงเซิน และยังมีอีกชื่อหนึ่งคือตรวงเซิน เทือกเขานี้เริ่มต้นจากภูเขางูฮวาในตำบลดวงซา ทอดยาวไปตามริมฝั่งแม่น้ำ คดเคี้ยวต่อเนื่องกันเหมือนมังกร จนกระทั่งสูงขึ้นเป็นภูเขาสูงที่มีชั้นหินเรียงราย บนภูเขามีถ้ำลองกวาง กษัตริย์เลถั่นตงและเลเหียนตงเคยเสด็จมาเยี่ยมและประพันธ์บทกวีจารึกไว้บนหิน ซึ่งยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงทุกวันนี้ ใต้ภูเขามีโขดหินยื่นออกไปในแม่น้ำ คล้ายปากมังกรที่คาบทรายและดูดน้ำอยู่ ฝั่งตรงข้ามเป็นภูเขาฮวาเจา โดยมีแม่น้ำไหลผ่านระหว่างทั้งสอง และมีภูเขาอยู่สองข้างทาง ก้นแม่น้ำเต็มไปด้วยหินแหลมคม จึงเรียกว่าเขดา (ลำธารหิน) ที่ปากมังกรมีท่าเทียบเรือ ซึ่งชาวประมงมักจอดเรือของพวกเขา" หนังสืออันนัมชีของเฉาฮุงจุงบันทึกไว้ว่า ภูเขานี้สูงและงดงาม มองเห็นแม่น้ำดิงห์มินห์ จากความสูงนั้น สามารถมองเห็นน้ำและท้องฟ้าเป็นสีเดียวกัน เป็นภาพที่สวยงามอย่างแท้จริง จักรพรรดิเลถั่นตง เจ้าแห่งถ้ำเทียนนาม เคยเสด็จเยือนสุสานหลวง และเมื่อเสด็จผ่านไป ทรงเห็น “อากาศบนภูเขาที่อบอุ่นและดอกไม้และพืชพรรณที่ผลิบานราวฤดูใบไม้ผลิ” พระองค์จึงเสด็จลงจากเรือเพื่อชื่นชมทิวทัศน์และทรงประพันธ์บทกวีว่า “ผืนดินเขียวขจีปลุกเร้าจิตใจข้าพเจ้า / สายตาข้าพเจ้ามองสูงขึ้นไป ท้องฟ้าและแผ่นดินกว้างใหญ่ไพศาล / แต่แปลกที่หลังจากภารกิจเสร็จสิ้น ข้าพเจ้ากลับเก็บดาบหยกไว้ / มิฉะนั้น ข้าพเจ้าจะหลงทางไปสู่สรวงสวรรค์ / เมฆปกคลุมทั่วแผ่นดิน ไม่มีใครปัดเป่า / บ้านร้างตลอดคืน ประตูยังคงเปิดอยู่ / ถ้ำลึกซ่อนอยู่ลึกนอกภูเขา / ไม่ใช่แค่ธงและป้ายของกษัตริย์” (แปลโดยหลงจ่องหนาน)

ถือกำเนิดในแหล่งกำเนิดวัฒนธรรมดงเซิน และมีประวัติศาสตร์อันยาวนานของการก่อร่างสร้างและพัฒนา บรรดาคนรุ่นแล้วรุ่นเล่าที่เกิดจากดินแดนแห่งนี้ แม้จะเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์มากมาย ก็ยังคงยึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ความคิดสร้างสรรค์ และการทำงานอย่างไม่ย่อท้อ ซึ่งมีส่วนช่วยในการบ่มเพาะประเพณีการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ เอกสารทางประวัติศาสตร์ที่หลงเหลืออยู่ในปัจจุบันแสดงให้เห็นว่า ในการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติและการปกป้องมาตุภูมิ ประชาชนที่นี่ไม่หวั่นเกรงต่อความยากลำบากและการเสียสละ และได้มีส่วนร่วมอย่างมีคุณค่าต่อชัยชนะอันรุ่งโรจน์ของชาติ

ที่น่าสังเกตคือ ในช่วงการต่อต้านผู้รุกรานจากทางเหนือ ชาวบ้านในหมู่บ้านต่างๆ เช่น ได่โค่ย ดงเซิน และดงตั๊ก ได้มีส่วนร่วมในการต่อต้านการรุกรานจากต่างชาติและการกลืนชาติโดยศัตรู ในช่วงการลุกฮือลำเซิน (ค.ศ. 1418-1428) ต่อต้านผู้รุกรานจากราชวงศ์หมิง หลายครอบครัวในเมืองได้ติดตามเลอลอยตั้งแต่เริ่มต้น ตัวอย่างเช่น บิดาและบุตรชายตระกูลเหงียนตรูเยน ครอบครัวเลอจีกวนในหมู่บ้านไลแทง (ดงไฮ) และคู่สามีภรรยาเลอแทงในหมู่บ้านดิงฮวา (ตำบลดงเกิง) ซึ่งเป็นข้าราชการผู้มีคุณความดีที่ได้รับพระราชทานนามสกุลจากราชวงศ์เลอ เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1788 (ปีเมาถัน) กองทัพเตย์เซินภายใต้การบัญชาการของกวางจุง ได้เคลื่อนทัพขึ้นเหนือจากฟูซวน ขณะเดินทางผ่าน จังหวัดเหงะอาน และแทงฮวา เขาได้เกณฑ์ทหารเพิ่มอีกกว่า 80,000 นาย และจัดขบวนพาเหรดทางทหารในหมู่บ้านโถฮัก (ปัจจุบันคือตำบลดงโถ เมืองแทงฮวา) ในช่วงการเคลื่อนไหวของกันหว่องต่อต้านฝรั่งเศส ดร.ตง ดุย ตัน หัวหน้าคณะกรรมาธิการกองกำลังป้องกันภูเขากันหว่องในจังหวัดแทงฮวา (จากหมู่บ้านบงจุง อำเภอวิงห์ล็อก) เป็นผู้นำการลุกฮือของฮุงหลิง เขาตอบโต้และประสานงานกับการลุกฮือของบาดีนห์ต่อต้านการรุกรานของฝรั่งเศส ต่อมาเขาถูกทรยศโดยศิษย์ของเขาเองคือเกาหง็อกเล และถูกฝรั่งเศสจับตัวไป จากนั้นถูกประหารชีวิตด้วยการตัดศีรษะในหมู่บ้านฟูค็อก (ในปี 1892)...

หลังจากการปะทุและการได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์ของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม คณะกรรมการพรรคและประชาชนในเมืองได้เริ่มดำเนินการอย่างเร่งด่วนเพื่อเสริมสร้างกำลังปฏิวัติ ซึ่งรวมถึงการสร้างรัฐบาลประชาธิปไตยของประชาชน การบ่มเพาะความเข้มแข็งของประชาชน การรวมและพัฒนาอำนาจทางการเมืองและกองกำลังติดอาวุธ การกำจัดฝ่ายตรงข้ามภายใน การต่อสู้กับความอดอยากและการไม่รู้หนังสือ การปรับปรุงความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชน การเตรียมพร้อมสำหรับการต่อต้าน และการระดมทรัพยากรบุคคลและวัสดุเพื่อการต่อต้านในภาคใต้ เมื่อการต่อต้านทั่วประเทศปะทุขึ้น นโยบาย "เผาทำลายทุกสิ่ง" ได้ถูกนำมาใช้อย่างเต็มที่ สร้างสวนและบ้านเรือนที่ว่างเปล่า และจัดตั้งฐานที่มั่นและพื้นที่ด้านหลังเพื่อการต่อต้าน ตลอดระยะเวลาเก้าปีของการต่อต้านผู้รุกรานอาณานิคมฝรั่งเศส เจ้าหน้าที่ สมาชิกพรรค และประชาชนยังคงสามัคคีกัน อดทนต่อความยากลำบากและการเสียสละ ต่อสู้อย่างแข็งขันเพื่อปกป้องบ้านเกิดเมืองนอน และจัดหาแรงงานและทรัพยากรเพื่อสนับสนุนการต่อต้านจนกระทั่งได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์

เมื่อเข้าสู่ช่วงเวลาแห่งการต่อต้านการรุกรานของอเมริกา ประเพณีทางประวัติศาสตร์และการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของดินแดนริมแม่น้ำมาแห่งนี้ก็ได้ถูกจุดประกายขึ้นอีกครั้ง ไม่เพียงแต่ประชาชนและทหารจะทุ่มเทแรงงานเพื่อสนับสนุนสนามรบทางใต้เท่านั้น แต่พวกเขายังร่วมต่อสู้ด้วยความกระตือรือร้นเพื่อแบ่งเบาภาระของสงคราม และหากจะกล่าวถึงเหตุการณ์อันรุ่งโรจน์เหตุการณ์หนึ่งที่ได้จารึกไว้ในประวัติศาสตร์ของชาติเวียดนามในยุคของโฮจิมินห์ เราต้องกล่าวถึงชัยชนะที่หามรองเป็นอันดับแรก

ในช่วงสงครามกับสหรัฐอเมริกา จังหวัดแทงฮวาเป็นพื้นที่ยุทธศาสตร์ที่สำคัญยิ่ง เป็น "เกราะเหล็ก" ที่ปกป้องเมืองหลวงฮานอย เป็นฐานสำรองทางยุทธศาสตร์ และเป็นสะพานเชื่อมระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ ดังนั้น สหรัฐอเมริกาจึงถือว่าแทงฮวาเป็นเป้าหมายสำคัญในการโจมตีทางอากาศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามเส้นทางลำเลียงเสบียงจากภาคเหนือสู่ภาคใต้และไปยังลาว กองทัพสหรัฐฯ ถือว่าหามรองเป็น "จุดยุทธศาสตร์ที่สำคัญ" และ "ปลายด้ามกระทะ" ดังนั้นเมืองหลวงของจังหวัดแทงฮวา ซึ่งมีสะพานหามรองทอดข้ามแม่น้ำมา จึงกลายเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ถูกโจมตีอย่างหนักที่สุด เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 1965 ประธานาธิบดีจอห์นสันของสหรัฐฯ อนุมัติแผน "สายฟ้า" โดยตัดสินใจเพิ่มการทิ้งระเบิดทางภาคเหนือไปจนถึงเส้นขนานที่ 19 เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 1965 พวกเขาส่งเครื่องบินรุกล้ำน่านฟ้าของแทงฮวา ยิงกระสุนขนาด 20 มม. และจรวดใส่อำเภอติงเกีย หนองคง และหนูซวน ในเวลาเดียวกัน เครื่องบินได้ทำการลาดตระเวนพื้นที่หามรองอย่างต่อเนื่อง เวลา 8:45 น. ของวันที่ 3 เมษายน 1965 ฝ่ายศัตรูได้เปิดฉากโจมตีโดเลนก่อน เวลา 13:00 น. ในวันเดียวกันนั้น กองทัพอากาศสหรัฐฯ ได้ระดมกำลังเครื่องบินและระเบิดจำนวนมากที่สุด โดยมุ่งเน้นการโจมตีที่สะพานหามรองและพื้นที่เมืองแทงฮวา เครื่องบินเจ็ตหลายรุ่น ทั้ง F105, F8 และ RE101 ได้ทิ้งระเบิดสะพานอย่างต่อเนื่องนานกว่าสองชั่วโมง ท้องฟ้าเหนือหามรองดังก้องไปด้วยเสียงคำรามของเครื่องบินอเมริกัน และพื้นดินสั่นสะเทือนจากการระดมยิงระเบิดอย่างไม่หยุดยั้ง

ด้วยความมุ่งมั่นที่จะเอาชนะสงครามทำลายล้างของศัตรูชาวอเมริกันตั้งแต่การรบครั้งแรก กองทัพและประชาชนของฮัมรองจึงยืนหยัดต่อสู้ด้วยความกล้าหาญและวีรกรรม มุ่งมั่นที่จะได้รับชัยชนะ เวลา 17:11 น. หลังจากเครื่องบิน 17 ลำถูกทำลาย ศัตรูจึงยุติการทิ้งระเบิด แม้จะถูกศัตรูทิ้งระเบิดอย่างหนัก สะพานฮัมรองก็ยังคงตั้งตระหง่านอย่างภาคภูมิใจ ทอดข้ามฝั่งแม่น้ำมา ชัยชนะของกองทัพและประชาชนในพื้นที่ฮัมรอง-น้ำงันสร้างความตื่นเต้นให้กับคนทั้งประเทศ ชัยชนะครั้งนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษ เพราะกองทัพและประชาชนของเราได้รับชัยชนะในการรบครั้งแรกและได้รับชัยชนะอันรุ่งโรจน์เหนือการโจมตีครั้งใหญ่จาก "อำนาจของกองทัพอากาศสหรัฐฯ"

...

อาจกล่าวได้ว่า ดินแดนโบราณริมฝั่งแม่น้ำมา ตั้งแต่เริ่มแรกนั้น ถูกสำรวจ อนุรักษ์ ปกป้อง และพัฒนาโดยชนพื้นเมือง จนกระทั่งถูกเลือกให้เป็นที่ตั้งของเมือง (ในปี 1804) ผู้คนในที่นี้ไม่เพียงแต่ได้รับการศึกษาและมีทักษะเท่านั้น แต่ยังซื่อตรง เปิดใจกว้าง มีเมตตา และพร้อมที่จะเสียสละเพื่ออุดมการณ์ที่ยิ่งใหญ่กว่า พวกเขาเป็นผู้สร้างสรรค์วัฒนธรรมและบ่มเพาะจิตวิญญาณแห่งความรักชาติและการปฏิวัติที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน ด้วยเหตุนี้ เมื่อโอกาสมาถึง พวกเขาจึงจุดประกายการต่อสู้ เพื่อร่วมกันกอบกู้เอกราชให้แก่มาตุภูมิและสิทธิในการดำรงชีวิตของประชาชน ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น คือประเพณีแห่งความรักชาติและการต่อสู้นี้เองที่กลายเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าและเป็นรากฐานในการสร้างภูมิทัศน์เมืองของจังหวัดทัญฮวาในปัจจุบัน ในขณะเดียวกัน ด้วยการสั่งสมและการผสมผสานของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ทำให้เมืองทัญฮวามีลักษณะเฉพาะที่โดดเด่น คือ ทั้งสงบและลึกซึ้ง แต่ก็ทันสมัยและเต็มไปด้วยพลังบวกสำหรับการพัฒนา

ข้อความและภาพถ่าย: โคย เหงียน

มาตรา 2: "หัวรถจักร" ที่เชื่อมโยงและขับเคลื่อนการพัฒนาของจังหวัด

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/khang-dinh-vi-the-do-thi-tinh-ly-xu-thanh-bai-1-vung-dat-giau-truyen-thong-lich-su-van-hoa-233211.htm