สื่อมวลชนเคยยกย่องพื้นที่ภูเขาทั้งสองแห่งคือ Ca Na และ Vinh Hao ซึ่งทุกๆ ฤดูใบไม้ผลิ ดอกแอปริคอตจะมีสีเหลืองสดใส
ฉันเคยไปเที่ยวภาคกลางกี่ครั้งแล้ว? พอรถผ่านพานรัง พานรี มองไปทางขวา เห็นทะเลสีเขียวมรกตและใบพัดกังหันลมทอดยาวตามแนวชายฝั่ง ฉันก็รู้ทันทีว่ามาถึงกานาแล้ว ต้องจอดรถพักกลางวัน เพราะระหว่างทางไปภาคกลาง มีร้านอาหารทะเลอร่อยๆ น่าสนใจอยู่ร้านหนึ่ง พลาดไม่ได้เลย!
อะไรจะน่าสนใจไปกว่าการได้นอนเปลญวนหลังอาหารเย็น มองทะเลฝั่งหนึ่งและภูเขาอีกฝั่งหนึ่ง ทั้งสองฝั่งนั้นงดงามจับตา หาดคานาสะอาดตา มีหินรูปร่างแปลกตาที่เกิดจากคลื่นทะเล และปะการังนับไม่ถ้วนที่ประดับประดาอยู่ในตู้กระจก สวยงามจับใจ! บนภูเขามีบันไดหินเก่าๆ ให้นักท่องเที่ยวปีนขึ้นไปมากมาย ในฤดูใบไม้ผลิ ภูเขาจะเต็มไปด้วยดอกแอปริคอตสีเหลือง
พจนานุกรมเปรียบเทียบชื่อสถานที่ภาษาเวียดนาม - ชนกลุ่มน้อยในภาคกลาง - เจื่องเซิน - เตยเหงียน และภาคใต้ ในส่วนชื่อสถานที่ของหวิญห่าว ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า “ประวัติศาสตร์บันทึกไว้ว่าในปี ค.ศ. 1292 หลังจากเอาชนะผู้รุกรานจากหยวน-มองโกล เพื่อแสดงความสามัคคีและการแลกเปลี่ยน กษัตริย์เจิ่นเญิ่นตง (ค.ศ. 1279-1293) ได้เสด็จเยือนเมืองจำปา และถูกพระเจ้าเชมันนำตัวไปประทับ ณ จุดชมวิวกานาและลำธารหวิญห่าว ในฤดูร้อนของปีบิ่งโง (ค.ศ. 1306) พระเชมันได้นำเจ้าหญิงเฮวียนเจินมาที่นี่อีกครั้งเพื่อชมทิวทัศน์ เนื่องจากสถานที่แห่งนี้มีทัศนียภาพที่งดงามและงดงาม... จึงมีต้นแอปริคอตสีเหลืองมากมาย...
ทุกฤดูใบไม้ผลิ ดอกแอปริคอตจะบานสะพรั่งสีทองอร่ามไปทั่วภูเขา... ตำนานเล่าขานว่าในสมัยโบราณ บริเวณนี้เคยเป็นสวนหลวงของกษัตริย์แห่งแคว้นจำปา หากเป็นเช่นนั้น หลังจากพระราชบิดาทรงสืบราชบัลลังก์ พระเจ้าเจิ่น อันห์ ตง ได้ทรงสถาปนา "งู บัค ลัน เวียน" (สวนกล้วยไม้ 500 สายพันธุ์) ซึ่งดึงดูดทูตจากประเทศเพื่อนบ้านมากมาย ข้าพเจ้าสงสัยว่าเคยมีช่วงเวลาใดที่พระราชโอรสได้นำพระเจ้าเจิ่น หนาน ตง ซึ่งเกษียณอายุราชการแล้ว มายังสวนหลวงของกษัตริย์แห่งแคว้นจำปา ซึ่งมีกล้วยไม้อันล้ำค่า 500 สายพันธุ์มาชื่นชม แต่กลับไม่มีบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์? ส่วนสวนหลวงดอกแอปริคอต 5 กลีบของกษัตริย์เช มาน แห่งแคว้นจำปา ระหว่างการเดินทาง พระภิกษุ กษัตริย์เจิ่น หนาน ตง ซึ่งเกษียณอายุราชการแล้ว ได้เสด็จมาชื่นชม เป็นเพราะ "โชคชะตา" ที่ทำให้อาณาจักรจำปาได้เข้าร่วมรบกับราชวงศ์ตรันในการต่อสู้กับผู้รุกรานจากราชวงศ์หยวน-มองโกลหรือไม่? ประวัติศาสตร์บันทึกไว้ว่าในปีของ Giap Than (1284) กษัตริย์หยวนได้ส่งลูกชายของเขา Thoat Hoan พร้อมกับนายพล Toa Do, O Ma Nhi,... ไปนำทหารเรือ 500,000 นายโดยเรือตรงไปยังทะเลสาบ Thi Nai (Quy Nhon จังหวัด Binh Dinh)
กองทัพของจำปาได้วางแผนล่อกองทัพหยวนให้เข้าไปในทะเลสาบ จากนั้นจึงปิดประตูเมืองที่อันตรายและปิดกั้นพวกเขาไว้ กองทัพโตอาโดไม่สามารถฝ่าเข้าไปได้เพราะกองทัพของจำปาต่อต้านอย่างดุเดือด พวกเขาต้องออกจากเมืองทินายและหลบหนีทางบกไปยัง เมืองเหงะอาน ระหว่างทาง พวกเขาถูกกองทัพและประชาชนของเราสกัดกั้น ต้องหนีไปทางเหนือ และถูกทำลายล้างอย่างสิ้นเชิงโดยกองทัพตรันในการรบที่เตยเก๊ต ด้วยความรู้สึกซาบซึ้งในความสัมพันธ์นี้ หลังจากมอบราชบัลลังก์ให้กับตรัน อันห์ ตง พระราชโอรสแล้ว พระเจ้าตรัน หนาน ตง จึงเสด็จไปยังภูเขาเยน ตูเพื่อสร้างอาศรมและปฏิบัติธรรม สองปีต่อมา พระภิกษุ - จักรพรรดิตรัน หนาน ตง ผู้ล่วงลับ ได้เริ่มเดินทางไปยังจำปาเพื่อกระชับความสัมพันธ์ระหว่างพระเจ้าตรันและพระเจ้าเช ในเวลาเดียวกัน จักรพรรดิตรัน หนาน ตง ผู้ล่วงลับยังได้ทรงสัญญาว่าจะอภิเษกสมรสระหว่างเจ้าหญิง Huyen Tran กับพระเจ้าเชมัน และพระเจ้าเชมันได้พระราชทานสองนางเจิว โอ และรี เป็นสินสอดแก่ไดเวียดเพื่ออภิเษกสมรสกับเจ้าหญิง Huyen Tran
หนังสือเรื่อง A Tie Tang ของเจ้าหญิง Huyen Tran โดยพระภิกษุ Thich Nhu Dien เขียนไว้ว่า “ระหว่างที่ประทับอยู่ที่เมืองจำปา ตรัน หนาน ตง ถูกเชมันพาตัวไปทั่วทั้งแคว้นจำปา ไปจนถึงฟานรังและฟานรี” ในบทที่ 9 ของหนังสือเกี่ยวกับเหวียน ตรัน เขียนไว้ว่า “ทั้งสองได้ไปเยี่ยมชมสวนดอกไม้ Mai Uyen อันเลื่องชื่อ ซึ่งมีดอกแอปริคอตหลากหลายสายพันธุ์ เช่น ดอกแอปริคอตสีขาว ดอกแอปริคอตสีเหลือง และดอกแอปริคอตสีแดง Mai Uyen ตั้งอยู่บนผืนดินที่ภูเขาและป่าไม้บรรจบกัน และมหาสมุทร (…) ใกล้กับสวนแอปริคอตสีสันสดใสแห่งนี้ ยังมีลำธารหวิงห์ห่าว ซึ่งเป็นแหล่งน้ำแร่ที่สดชื่นและหวาน (…) เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิ ดอกแอปริคอตหลากสีสันจะบานสะพรั่ง เชมันและพระราชินี (เจ้าหญิง Huyen Tran) มักเสด็จมาชื่นชมดอกแอปริคอตที่นี่”
บันทึกทางภูมิศาสตร์ของจังหวัด บิ่ญถ่ วนระบุว่า "ลำธารวิญห่าวเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ "ลำธารนางฟ้า" ในศตวรรษที่ 14 พระเจ้าเชมันแห่งราชวงศ์จามและเจ้าหญิงเฮวียนตรันแห่งเวียดนาม (พระธิดาของพระเจ้าทราน) มักเสด็จมาเยี่ยมเยียนและสรงน้ำในลำธารนี้"
สวนมายอุเยนซึ่งเกี่ยวข้องกับพระเจ้าเชมันและพระนางเฮวียนเจิ่นก็ถูกนำมาแต่งเป็นบทกวีเช่นกัน บทกวี "วิญญาณแห่งฤดูใบไม้ผลิ" ของกวีชาวจาม เชก๊วกมินห์ ในอำเภอตุยฟอง จังหวัดบิ่ญถ่วน ซึ่งเป็นที่ตั้งของบ่อน้ำแร่หวิงห่าว มีเนื้อความดังนี้: บ้านเกิดเมืองนอนทอดเงาในยามเย็น/ ยืนอยู่ข้างหอคอยเขื่อนโป๋ เฝ้ามองขบวนรถไฟเหนือ-ใต้อย่างครุ่นคิด/ ริมธารน้ำเย็นของสวนหลวง หวิงห่าวเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ เชมันมีความสุขอยู่ข้างปีกสี่ต้นหวิงห่าว กวีท่านนี้อธิบายว่า: ต้นหวิงห่าวสี่สายพันธุ์คือดอกแอปริคอตสี่สายพันธุ์ที่บานในฤดูใบไม้ผลิ ได้แก่ ดอกแอปริคอตสีเหลือง ดอกแอปริคอตสีแดง ดอกแอปริคอตสีขาว และดอกแอปริคอตสีเขียว แต่ปัจจุบันดอกแอปริคอตสีเหลืองที่ขึ้นตามธรรมชาติบนเนินเขาหวิงห่าวได้รับความนิยมมากที่สุด สื่อมวลชนต่างยกย่องพื้นที่ภูเขาสองแห่งของกานาและหวิงห่าว ซึ่งเมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิ ดอกแอปริคอตจะมีสีเหลืองสดใส
กานาและหวิงห์ห่าวเป็นสองจุดหมายปลายทาง การท่องเที่ยว ที่มีผลผลิตหลักคือดอกแอปริคอตสีเหลือง นักท่องเที่ยวในฤดูใบไม้ผลิจะเดินทางไปยังภูเขาในกานาและหวิงห์ห่าวเพื่อเพลิดเพลินกับดอกแอปริคอต ดื่มด่ำกับกลิ่นหอมอ่อนๆ ของดอกแอปริคอตสีเหลือง และกลีบดอกสีเหลืองสดใส 5 กลีบที่โบยบินอยู่กลางอากาศราวกับผีเสื้อสีเหลืองนับพันตัวที่โบยบินตามสายลม หวังว่าอุตสาหกรรม การท่องเที่ยว ท้องถิ่นจะมีทางออกในการปกป้องและพัฒนาป่าดอกแอปริคอตสีเหลืองที่สวรรค์ประทานให้มาหลายศตวรรษ กลีบดอกของดอกแอปริคอตเหล่านี้เปรียบเสมือนภาพของตรัน หนาน ตง กษัตริย์ผู้กล้าหาญที่นำทัพและประชาชนในราชวงศ์ตรันเอาชนะกองทัพหยวน-มองโกลถึงสามครั้งในช่วงศตวรรษที่ 13-14 และต่อมาได้เป็นพระพุทธเจ้า ผู้ก่อตั้งนิกายจั๊กลัมเยนตู่
กวางห่าว
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)