นักศึกษาเวียดนามที่ไปเรียนต่างประเทศ ห่างไกลบ้าน เรียกกลับบ้านฉลองวันส่งท้ายปีเก่าออนไลน์

เทศกาลเต๊ดกำลังใกล้เข้ามาแล้ว แต่เด็กนักเรียนชาวเวียดนามจำนวนมากที่ไปเรียนต่อต่างประเทศไม่สามารถกลับบ้านในช่วงเทศกาลเต๊ดได้ พวกเขาสามารถฉลองเทศกาลเต๊ดได้เพียง "ออนไลน์" กับคนที่พวกเขารักเท่านั้น

อยากกินบั๋นชุง บั๋นเต๊ต และบรรยากาศแบบครอบครัว

เมื่อเดือนกันยายน 2566 ที่ผ่านมา เหงียน ฮวง มินห์ ตรัง วัย 24 ปี เดินทางมาศึกษาต่อปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยเรย์ ฮวน คาร์ลอส ประเทศสเปน เทศกาลเต๊ด ยัป ถิน ปี 2567 ถือเป็นครั้งแรกที่เธอได้ฉลองเต๊ดนอกบ้าน ซึ่งสำหรับมินห์ ตรัง นี่จะเป็นความทรงจำที่น่าจดจำสำหรับเธอ “ปีนี้ ฉันจะไม่ฉลองวันส่งท้ายปีเก่าที่เวียดนามกับครอบครัวอีกแล้ว ฉันคิดถึงบ้าน คิดถึงปู่ย่าตายาย คิดถึงพ่อแม่ คิดถึงบั๋นชุงและบั๋นเต๊ด ถึงแม้ฉันจะไม่ค่อยได้กินบั๋นชุงและบั๋นเต๊ดที่บ้าน แต่ตอนนี้ฉันอยากกินมันมาก” มินห์ ตรัง เผย

เช่นเดียวกับมินห์ จรัง เดา กวาง มินห์ ห่างหายจากเวียดนามมา 5 เดือนแล้ว ปัจจุบันมินห์กำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยคอร์วินัส บูดาเปสต์ ประเทศฮังการี เขาบอกว่าเขาค่อนข้างมั่นใจในการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ และจะไม่รู้สึกเศร้าเมื่อต้องฉลองปีใหม่นอกบ้าน “แต่เมื่อเทศกาลตรุษเต๊ตใกล้เข้ามา ผมคิดถึงครอบครัว เพื่อนฝูง และคนที่ผมรักมากขึ้น จริงๆ แล้วผมรู้สึกเศร้ามาก!” กวาง มินห์ กล่าว

Xa quê hương, du học sinh Việt gọi điện về nhà cùng đón giao thừa online- Ảnh 1. — Quang Minh เล่าถึงปีแรกที่เขาเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ตในฮังการี

ก่อนหน้านี้ นักศึกษาชายของมหาวิทยาลัยคอร์วินัสมักจะ เดินทาง ไกลในช่วงเทศกาลเต๊ดกับครอบครัว โดยแทบจะไม่ได้ร่วมกิจกรรมต่างๆ ของเทศกาลเต๊ดเลย เช่น การห่อเค้กชุงและการตกแต่งสำหรับเทศกาลเต๊ด อย่างไรก็ตาม หลังจากไปเรียนต่อต่างประเทศ มินห์ได้สัมผัสประสบการณ์ใหม่ๆ กับเพื่อนใหม่และชุมชนชาวเวียดนามที่นี่ เขากล่าวว่า "การมาที่นี่ทำให้ผมสามารถร่วมกิจกรรมเทศกาลเต๊ดกับทุกคนได้ แม้ว่าจะไม่ใช่เวียดนาม แต่บรรยากาศโดยรอบก็เรียกได้ว่าเป็นเวียดนามอย่างแท้จริง"

ไม่เพียงแต่เด็กนักเรียนใหม่เท่านั้น เด็กนักเรียนชาวเวียดนามจำนวนมากที่อยู่ต่างประเทศมาเป็นเวลานานยังคงมีความรู้สึกเช่นเดียวกับช่วงเทศกาลเต๊ตครั้งแรกที่ใกล้เข้ามา

หลังจากใช้ชีวิตและศึกษาอยู่ที่สหราชอาณาจักรมา 3 ปี แม็ค ทิ ไม เฟือง วัย 20 ปี ปัจจุบันเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยโคเวนทรี กรุงลอนดอน หวังเพียงว่าจะกลับมาเวียดนามเพื่อฉลองเทศกาลเต๊ดกับพ่อแม่และครอบครัวในปีหน้า “ตั้งแต่มาที่นี่ ฉันได้เข้าร่วมโครงการเต๊ดของสมาคมนักศึกษาเวียดนามในสหราชอาณาจักรและชุมชนชาวเวียดนามที่นี่ทุกปี ถึงแม้ว่าฉันจะสนุกกับการห่อขนมจุงและตกแต่งเทศกาลเต๊ดกับทุกคน แต่ฉันก็ยังคิดถึงบ้าน คิดถึงช่วงเวลาที่ทุกคนในครอบครัวเตรียมของ ทำความสะอาดบ้าน และทำขนมไหว้พระจันทร์และของถวายปีใหม่” มาย เฟืองกล่าว

อ.เยน เควียน จากมหาวิทยาลัยนิวคาสเซิล (ออสเตรเลีย) ยังได้แสดงความคิดถึงบ้านมากเมื่อปีใหม่มาถึง และตั้งตารอที่จะกลับบ้านเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่หลังจากที่อยู่ห่างบ้านไป 2 ปี

ถึงจะยุ่งแค่ไหนก็ยังโทรกลับบ้านในวันส่งท้ายปีเก่า

นักศึกษาต่างชาติเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ดล่วงหน้ากับชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศ และเตรียมแผนฉลองปีใหม่แบบดั้งเดิมกับเพื่อนๆ ในต่างประเทศ ต่างรอคอยช่วงเวลาสำคัญที่เป็นจุดเปลี่ยนผ่านจากปีเก่าสู่ปีใหม่ตามปฏิทินของเวียดนาม แม้จะมีความแตกต่างกันของเวลา แต่พวกเขาก็ยังคงพยายามโทรกลับบ้านในช่วงเวลานี้ และส่งคำอวยพรที่เรียบง่ายแต่พิเศษถึงคนที่พวกเขารัก “วันส่งท้ายปีเก่าในเวียดนามจะตรงกับช่วงบ่ายในสเปน ผมจะโทรกลับบ้านเพื่อพูดคุยกับปู่ย่าตายาย พ่อแม่ และอวยพรปีใหม่ให้ทุกคน ผมคิดว่าอากาศอบอุ่นดี” มินห์ ตรัง กล่าว

เหงียน ธู ฮา อายุ 24 ปี กำลังศึกษาปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยคอร์วินัส บูดาเปสต์ ประเทศฮังการี เปิดเผยว่าเธอร้องไห้โฮขณะพูดคุยกับครอบครัวในวันที่ 30 ของเทศกาลเต๊ต “ตอนที่ฉันโทรหาพ่อแม่ ตอนแรกฉันรู้สึกปกติ แต่หลังจากนั้นฉันก็รู้สึกอ่อนไหวและร้องไห้ ฉันนึกถึงครอบครัวที่มารวมตัวกันเพื่อเตรียมตัวสำหรับเทศกาลเต๊ต ฉันรู้สึกเศร้าเพราะอยู่ที่นี่คนเดียว เหงามาก แต่ฉันจะรอจนถึงวันส่งท้ายปีเก่าเพื่อโทรหาพ่อแม่และอวยพรปีใหม่ให้ทุกคน” ฮาเปิดเผย

ไม ฟอง เล่าว่า การโทรศัพท์คุยกับครอบครัวในช่วงนี้ก็เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกเช่นกัน เมื่อเธอได้ยินทุกคนในครอบครัวเล่าถึงการเตรียมงานฉลองปีใหม่ตามประเพณี นักศึกษาหญิงจากมหาวิทยาลัยโคเวนทรี กรุงลอนดอน กล่าวว่าเธอจะโทรกลับบ้านเพื่อฉลองวันส่งท้ายปีเก่าแบบออนไลน์กับทุกคน ไม ฟอง ยังสามารถสัมผัสช่วงเวลาสำคัญในการเริ่มต้นปีของพ่อแม่และคนที่เธอรักผ่านหน้าจอได้อีกด้วย

Xa quê hương, du học sinh Việt gọi điện về nhà cùng đón giao thừa online- Ảnh 2. — ไมฟองเรียกกลับบ้านด้วยอารมณ์ในช่วงวันก่อนเทศกาลเต๊ต

“พ่อแม่ของฉันมักจะเตือนฉันเสมอว่าให้ตั้งใจเรียนและกลับมาฉลองเทศกาลเต๊ดกับครอบครัวในปีหน้า ส่วนฉัน ฉันจะกลับไปเวียดนามเพื่อฉลองเทศกาลเต๊ดเร็วๆ นี้แน่นอน เพราะฉันคิดถึงเทศกาลนี้มาก” มาย ฟอง กล่าว

เทศกาลปีใหม่ได้มาถึงแล้ว ไม่เพียงแต่เฉพาะนักเรียนชาวเวียดนามที่ไปเรียนต่อต่างประเทศเท่านั้น แต่ยังมีชาวเวียดนามจำนวนมากที่อาศัยอยู่ไกลบ้านที่ไม่สามารถกลับบ้านเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษเต๊ตได้ พวกเขาหวังเพียงว่าจะได้กลับบ้านในเร็วๆ นี้เพื่อรวมตัวกับครอบครัวและเฉลิมฉลองวันส่งท้ายปีเก่าร่วมกัน...

ลิงค์ที่มา