Uluslararası gazeteler, Vietnam sinemasının Asya'nın en hızlı büyüyen pazarlarından biri olduğunu söylüyor.

Ay Yeni Yılı, Asya'daki çoğu gişenin sinemaya giden insanlarla dolup taştığı zamandır. Makalenin yazarı Liz Shackleton'a göre, Vietnam'da Tran Thanh'ın "Mai" filminin gişedeki başarısı 400 milyar VND (16,4 milyon ABD doları) hasılat elde ederek, şu anda gişede zirvede yer alan film oldu.

Fotoğraf: Tran Thanh Town, CJ HK Entertainment

Tet Bayramı'nda vizyona giren ve Nhat Trung'un yönettiği komedi "Gap lai chi bau", 3 milyon ABD doları hasılatla ikinci sırada yer aldı. 10 Şubat'ta vizyona giren diğer iki yerli film, Hoang Tuan Cuong'un müziklerini seslendirdiği "Sang Den" ve Yönetmen Le Hoang'ın yönettiği "Tra", gişedeki düşük performans nedeniyle birkaç gün sonra sinemalardan çekildi.

Sıkı vizyon takvimi, Covid-19 pandemisinden mükemmel bir toparlanma yaşayan Vietnam'daki canlı pazarı yansıtıyor. Bazılarına göre, genç ve dinamik bir yerel film endüstrisine sahip olan Vietnam pazarı, Hindistan'dan sonra Asya'da en hızlı toparlanan ikinci pazar olacak gibi görünüyor.

Tet'ten önce, yönetmen Luu Thanh Luan'ın ilk filmi olan korku filmi Ghost Dog, altı hafta üst üste gişede zirvede yer alarak 108 milyar VND'den (4,5 milyon ABD doları) fazla hasılat elde etti. Film, Vietnam'daki yerli korku filmleri arasında bir rekora imza atsa da, Ocak ayı Tet'ten önce genellikle sakin bir aydır.

Korku filmi Ghost Dog - Yönetmen Luu Thanh Luan'ın ilk filmi. Fotoğraf: 89s Group

Vietnam'ın film endüstrisi henüz 10-15 yıl önce açılmış olmasına rağmen, gişe hasılatı pandemi öncesinde yıllık %10 oranında istikrarlı bir şekilde artıyordu ve çok daha gelişmiş ve yerleşik bir film endüstrisine sahip olduğu bilinen Tayland'ı geride bırakıyordu.

Geçtiğimiz yıl, Vietnam'ın toplam 1.100 sinema salonuyla elde ettiği gişe hasılatı, pandemi öncesi seviyelerin yaklaşık %90'ına denk gelen 150 milyon dolara ulaştı. Bu, 2010 yılında yalnızca 90 sinema salonu ve yıllık gelirin 15 milyon doların altında olduğu Vietnam film pazarı için büyük bir ilerleme olarak kabul ediliyor.

Büyüme faktörleri

Makalenin yazarı Liz Shackleton'a göre, Vietnam sinemasının gelişimi kısmen Koreli şirketler CJ CGV ve Lotte Cinema ile yerel film stüdyoları Galaxy Cinema ve BHD Star Cineplex tarafından işletilen sinema sistemine dayanıyor. Vietnam'da son zamanlarda Beta Cinema ve Cinestar gibi yeni sinema zincirleri de ortaya çıktı; bu birimler öğrenciler ve düşük gelirli izleyiciler için uygun fiyatlı biletler sunuyor.

Film piyasası yeni türler deneyip daha fazla film türü üretirken, bu başarılar 2000'lerin ortalarında film piyasasına giren özel şirketlerin çabalarından da kaynaklanıyor. Bunlar arasında CJ ENM ve Lotte, Mai, Nha Ba Nu (CJ ENM), Hai Phuong, Nguoi Vo Cuoi Cuoi (Lotte) gibi Vietnamca filmlere aktif olarak sponsorluk yapmış ve yapımcılığını üstlenmiştir.

Yönetmen Victor Vu'nun Son Eşi. Fotoğraf: Lotte Entertainment

Ayrıca, CJ HK'nin film dağıtım direktörü Nguyen Tuan Linh'e göre, sinemaseverlerin %80'i 29 yaşın altında. Pazarın zevkini belirleyen temel unsur, genç izleyici kitlesi. Gençler, romantik, komedi, yerel unsurlar içeren korku filmlerinin yanı sıra Kore, Tayland ve Endonezya filmlerini de seviyor.

CJ ENM'de uluslararası film prodüksiyonu direktörü Justin Kim, "Bu aynı zamanda sosyal medyada, özellikle TikTok ve Instagram'da paylaşımda çok aktif olan bir yaş grubu ve kısa sürede güçlü bir etki yaratacak" dedi.

Şu anda izleyiciler Hollywood filmlerinden ziyade yerli filmleri tercih ediyor gibi görünüyor. 2023'te, yılın en çok hasılat yapan ilk 10 projesi arasında yalnızca iki Amerikan filmi, Fast X ve Elemental yer alırken, listede 6 yerli film yer aldı; bunların başında Tran Thanh'ın yönettiği Mrs. Nu's House, Ly Hai'nin yönettiği Lat Mat 6: The Fateful Ticket ve Nguyen Quang Dung'un yönettiği Dat rung phuong Nam geliyor.

Bu sonuçlar, Covid-19 sonrası Asyalı izleyiciler arasında, Covid-19 ve Hollywood grevinin çifte etkisi nedeniyle ABD stüdyolarından yeni film arzının yavaşladığı yeni bir eğilimi yansıtıyor. Z Kuşağı (1997-2012 yılları arasında doğan gençler), genellikle kültürel açıdan daha alakalı ve Asya popüler kültür trendlerini ve yıldızlarını tanıtan filmleri izlemeyi tercih ediyor.

Yurt dışından ithal edilen filmler arasında Kore, Tayland ve Endonezya filmleri şu anda en popüler olanlar arasında yer alıyor. Bu nedenle, film endüstrisinin gelişimini desteklemek için yapım değeri, pazarlama stratejisi ve hikâye içeriği, Vietnam'da bir filmin vizyona girmesine yardımcı olacak faktörler olacaktır.

Vietnam'ın film endüstrisi henüz emekleme aşamasındadır.

Vietnam film endüstrisinde açıkça hırs eksikliği yokken, yapımcılar ve film yapımcıları aynı sorunlara dikkat çekiyor: endüstri hala erken aşamalarında, yatırımcılar pandemi sonrası temkinli davranıyor ve yetenek havuzu izleyici talebini karşılayacak kadar büyük değil.

Film yapım ve dağıtım şirketi Silver Moonlight ve Skyline Media'nın kurucusu Hang Trinh, yeni bir projeye başladığımızda, filmi yeni ve farklı kılmak için oyuncu kadrosu ve ekip konusunda pek fazla seçeneğimiz olmadığını söyledi. Şu anda, piyasayı gerçekten geliştirecek daha fazla yeteneğe sahip olabilmemiz için insan kaynakları eğitimi kilit öneme sahip.

Bu arada, CJ CGV Vietnam İçerik Direktörü Bay Nguyen Hoang Hai, pandemiden önce Vietnam'ın yılda yaklaşık 40-45 film ürettiğini, ancak şu anda birçok yatırımcının finansal zorluklarla karşılaşması nedeniyle sadece 30'dan az proje olduğunu söyledi.

Hai ayrıca, önümüzdeki dönemde iyimserliklerini dile getirdi. V Pictures (Van'da filmlere yatırım yapan, yapımcılığını üstlenen ve CEO'su Nguyen Hoang Hai olan bir şirket) bir dizi yerli proje için finansman sağlamayı planlıyor. CGV ise kısa filmlere sponsor olarak genç film yapımcısı yeteneklerini destekliyor.

Pham Thien An - 2023 Cannes Film Festivali'nde Altın Kamera ödülünü kazanan yönetmen, CGV'nin desteğiyle "Be Awake and Ready (2019)" adlı kısa filmini çekerek kariyerine başlayan yönetmenlerden biri.

Diğer Güneydoğu Asya pazarlarının aksine, Vietnam yerel dilde üretimdeki mevcut düşüşten önce bile küresel yayıncılar için önemli bir odak noktası değildi.

Deadline'a göre Vietnam'a yabancı yatırımı engelleyen bir dizi sorun bulunuyor. Bunlar arasında sansür, vergi teşviklerinin azlığı ve film yapımlarına yönelik destek tedbirleri yer alıyor.

Ancak hükümet son zamanlarda film endüstrisine daha aktif bir yaklaşım benimsedi ve sektörün gelişmesi için ihtiyaç duyduğu şeyleri dinlemeye daha istekli görünüyor. Ocak 2023'te yürürlüğe girecek yeni Sinema Yasası kapsamında, ülkenin film derecelendirme sistemi güncellenerek sınıflandırma daha şeffaf ve daha kolay çalışılabilir hale getirilirken, özel şirketlerin ilk kez film festivalleri düzenlemesine izin verildi.

Hanoi ve Da Nang'daki mevcut film festivallerinin yanı sıra, 6-13 Nisan tarihleri ​​arasında Ho Chi Minh Uluslararası Film Festivali'nin (HIFF) de gerçekleştirilmesi planlanıyor.

BHD kurucusu ve Kıdemli Başkan Yardımcısı Ngo Bich Hanh, "Sinema sektörü pandemi sırasında zorlu zamanlar geçirdi ancak anlatacak güzel hikayelerimiz var ve kesinlikle fırsatlar var" dedi.

Kuzey Amerika pazarlarına ve ötesine erişim

Geçtiğimiz yıl, Pham Thien An'ın "Inside The Yellow Cocoon Shell" filminin Kuzey Amerika'da gösterilmesi ve Yönetmen Tran Anh Hung'un Fransız filmi "The Taste of Things"in En İyi Uluslararası Film Oscar adaylığı için ilk 15'e girmesiyle, festivallerde Vietnamlı film yapımcıları için gurur verici bir yıl oldu. Vietnam filmleri, özellikle ABD'de, ana akım dağıtım kanallarına da yayılmaya başlıyor.

"Sarı Koza Kabuğunun İçinde" filmi. Fotoğraf: Cercamon

Günümüzde Vietnam'daki yapımcılar, uluslararası pazara ulaşmak için yeniden yapım ve ortak yapım denemeleri yapmaya başlıyor. CJ HK Entertainment Genel Müdürü ve aynı zamanda CJ ENM Uluslararası Film Yapım Müdürü olan Justin Kim, Vietnam film içeriklerini yeniden yapmak ve bunları İngilizceye çevirmek için fırsatlar arıyor.

Justin Kim, "Vietnam filmleri de gelecekte bu yolu izleyebilir ve CJ'nin uluslararası ağı bu konuda yardımcı olabilir" dedi.

Ayrıca, film yapım ve dağıtım şirketi Silver Moonlight ve Skyline Media'nın kurucusu Hang Trinh de ABD, Güney Kore ve Moğolistan gibi ülkelerle bir dizi ortak yapım filme imza atıyor.

Hang, "Bizim asıl endişemiz, diğer ülkelerin Covid-19 salgınından henüz tam olarak kurtulamamış olması, ancak maliyetleri kontrol altına alırsak ve doğru ticari ve uluslararası faktörlere sahip olursak daha fazla uluslararası pazara erişebileceğimize inanıyoruz" diye vurguladı.

Kaynak: https://toquoc.vn/bao-quoc-te-dien-anh-viet-nam-la-mot-trong-nhung-thi-truong-phat-trien-nhanh-nhat-chau-a-20240227100507579.htm