Ulusal hazineler ve miras değerlerinin yayılma yolculuğu

Ulusal arma, milletin kutsal ve gurur verici simgesi olup, barış, bağımsızlık, özgürlük ve uluslararası dostlarla eşit düzeyde müreffeh ve gelişmiş bir ülke inşa etme arzusunu ifade eder.

OXFORD Üniversitesi (İngiltere) heyeti, Ulusal Arşiv Merkezi 3'te bulunan Ulusal Hazineler sergisini ziyaret ederek Vietnam Ulusal Amblemini çizdi. (Fotoğraf: Ulusal Arşiv Merkezi 3)

Milli Amblem'e bugün sahip olmak, bitmek bilmeyen yaratıcı emeğin, ülkenin kutsal misyonuna karşı duyulan sorumluluk duygusunun yolculuğudur.

Diğer ülkelerle diplomatik ilişkileri sağlamlaştırmak, kurmak ve genişletmek ve aynı zamanda diplomatik faaliyetler aracılığıyla Vietnam'ın egemenliğini dünyaya duyurmak amacıyla, Dışişleri Bakanlığı 28 Ocak 1951'de Ulusal Meclis Daimi Komitesi'ne Ulusal Amblem ve Ulusal Mühür oluşturma önerisiyle ilgili 87-NG sayılı Resmi Gönderiyi gönderdi. Ardından Dışişleri Bakanlığı, 8 Haziran 1951'de Vietnam Demokratik Cumhuriyeti Ulusal Amblemi için bir tasarım yarışması açılmasıyla ilgili 467-NG sayılı Resmi Gönderiyi yayınladı. Yarışmaya ülkenin dört bir yanından birçok sanatçı katıldı.

Vietnam Ulusal Ambleminin doğuş yolculuğu

Sanatçı Bui Trang Chuoc (gerçek adı Nguyen Van Chuoc), 1953-1955 yılları arasında Vietnam Ulusal Amblemi'nin yüzlerce taslağını çizdi. Ulusal Amblem'i yaratma sürecini, 26 Nisan 1985 tarihli "Ulusal Amblemi Çiziyorum" adlı vasiyetinde titizlikle kaydetti.

Şöyle yazmıştı: "1953 yılında, Maliye Bakanlığı matbaası beni bir süreliğine hükümet için diploma ve madalya tasarlamakla görevlendirdiğinde, Başbakanlık Hukuk Departmanı'nın madalya bölümünden sorumlu üyesi yoldaş Trinh Xuan Con, ulusal amblemimizi çizmem için referans kaynağı olarak bana sosyalist ülkelerin ulusal amblemlerinden örnekler verdi. Diğer ülkelerin ulusal amblem örneklerini inceleyerek, hepsinin sanayi ve tarımı simgelemek için pirinç kulakları veya oraklar, çekiçler veya tekerlekler kullandığını gördük. İçeriğe gelince, ülkelerinin ve halklarının karakteristik özelliklerini yansıtan görseller kullandılar.

Bu önerilere dayanarak, Vietnam pirinç çiçekleri ve tarımı simgeleyen bir örs veya tekerlek kullanarak farklı şekiller çizdim. İçerideki içerik için bir bambu ağacı veya manda resmi kullandım, ancak bambu ağaçları ve mandaların bazı Doğu Asya ülkelerinde de bulunduğunu gördüğüm için Hung Tapınağı, Dong Da Höyüğü, Quan Chuong Kapısı veya Khue Van Cac, Tek Sütunlu Pagoda, Kaplumbağa Kulesi gibi tarihi yerleri kullandım... Ardından, geçmişten günümüze halkımızın basit ve geleneksel bir şekli olan daireyi kullandım.

İçeriğe gelince, diğer ülkelerin ulusal bayraklarını ülkeleri ve halkları için sembol olarak kullandıklarını gördüm ve bu da beni ulusal bayrağımızın kırmızı arka planını ve sarı yıldızını ülkemiz ve halklarımız için bir sembol olarak kullanmaya teşvik etti. Hem sade ve güzel bir dekorasyona sahip, hem de içerik olarak anlamlı; Parti'nin liderlik günlerini, Devrim'i ve yol gösterici yıldızı ifade ediyor.

Ressam Bui Trang Chuoc'un kızı Bayan Nguyen Thi Minh Thuy'a göre, Ulusal Amblem'i çizebilmek için ressam Trang Chuoc, her ayrıntıyı titizlikle ve dikkatle araştırmış, böylece fırça darbeleriyle her bir resmi en doğru ve en anlamlı şekilde tasvir edebilmiş. "Babam, her bir pirinç tanesini, olgunlaştığında pirinç çiçeğinin nasıl sarktığını dikkatlice gözlemlemek ve Ulusal Amblem'e yerleştirmek için tarlalara inerdi."

1953-1955 yılları arasında, farklı boyut ve şekillerde 112 adet Ulusal Amblem çizimi yaptı. Her çizimde, Vietnam halkının temel ve tipik imgeleri yer alıyor: Ulusal bayrak, manda, pirinç tarlası, Kaplumbağa Kulesi, Hanoi Bayrak Direği, Tek Sütunlu Pagoda, bambu korusu, ipek şerit, pirinç çiçeği... ve Vietnam Demokratik Cumhuriyeti'nin adı.

Ulusal Amblem Tasarım Yarışması'nın başlamasının ardından, Vietnam Ulusal Amblemi'nin yaklaşık 300 taslağı Merkez Sanatlar ve Edebiyat Dairesi Güzel Sanatlar Bölümü'ne gönderildi. Sanatçı Bui Trang Chuoc'un Ulusal Amblem'inin 15 taslağı Güzel Sanatlar Dairesi tarafından seçilerek Ekim 1954'te Başbakan'a sunulmak üzere Propaganda Bakanlığı'na gönderildi. Chuoc, bu 15 taslaktan başka taslakları düzenlemeye ve yeniden çizmeye devam etti.

“…O dönemde Ulusal Amblem'in son taslağı, iki yanında asılı pirinç saplarıyla çevrili, altta ortada bulunan ve sanayi ve tarımı simgeleyen örsü kucaklayan dairesel bir formdaydı. Örsün altında, daha sonra Vietnam Demokratik Cumhuriyeti yazısının yer aldığı bir ipek şerit vardı… Bu tasarımın iki kopyasını çizdim: Bir kopyası, Ho Amca'ya sunması için Yoldaş Con'a verildi ve Ho Amca'nın şu yorumunu aldım: Örs resmi bireysel bir el işidir, bu nedenle resim modern sanayiyi simgelemek için kullanılmalıdır. Diğer kopyayı bugün hala saklıyorum” - sanatçı Trang Chuoc vasiyetinde şöyle yazmıştı: “Ulusal Amblem'i ben çizdim.”

Revizyon taleplerinin ardından, Eylül 1955'te, 1. Ulusal Meclis'in 5. oturumunda sunulmak üzere 1 renkli ve 2 ayrı siyah beyaz versiyondan oluşan nihai Ulusal Amblem modelini tamamladı. Görüşüldükten ve bazı ayrıntılar düzenlendikten sonra, Vietnam Demokratik Cumhuriyeti Ulusal Amblemi Ulusal Meclis tarafından resmen onaylandı. 14 Ocak 1956'da, Başkan Ho Chi Minh, Vietnam Demokratik Cumhuriyeti Ulusal Amblemi'nin, altın rengi Ulusal Amblem tanımı ve renksiz Ulusal Amblem'in yer aldığı Ek 1 ve 2 ile birlikte yürürlüğe girmesine ilişkin 254-SL sayılı Kararnameyi imzaladı. Ülkenin birleştiği 1976 yılında, 6. Ulusal Meclis'te Ulusal Amblem, "Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti" Ulusal Unvanı ile değiştirildi ve Ulusal Meclis tarafından resmen onaylandı.

Ulusal gururun çoğalmasına katkıda bulunun

Ressam Bui Trang Chuoc (1915-1992), Hindiçin Güzel Sanatlar Koleji'nden (1936-1941) mezun oldu. Hindiçin pullarını boyamak üzere resmen seçilen Vietnamlı ressamdı. 1945 Ağustos Devrimi'nden sonra, banknot (banknot), posta pulu ve doğrudan basılan liyakat belgeleri, ödüller ve madalyaların yanı sıra ülkenin önemli tarihi ve siyasi olaylarına hizmet eden ve kültürel geleneklerinin korunmasına ve aktarılmasına katkıda bulunan birçok güncel eser tasarlayan ilk nesil ressamlardan biriydi.

Yeteneği ve katkılarından dolayı Vietnam Partisi ve Devleti ona şu ödülleri verdi: Ulusal Kurtuluş için Amerika'ya Karşı Direniş Birinci Sınıf Madalyası (1988); İkinci Sınıf Emek Madalyası (1988); Ho Chi Minh Edebiyat ve Sanat Ödülü (2022); Adı - Bui Trang Chuoc Hanoi ve Da Nang şehirlerindeki iki caddeye verildi... 2021 yılında, Vietnam Ulusal Amblemi'nin eskizlerinden oluşan koleksiyonu Başbakan tarafından Ulusal Hazine olarak tanındı.

Ailesi, 2003 yılından bu yana Ulusal Arşivlere Ulusal Amblem'in 3 taslağını ve diğer birçok eserini gönderdi. Şimdiye kadar, çok sayıda bağış sonrasında, eser sayısı birkaç bine ulaştı.

Merkez, 27 Nisan 2004'te "Bui Trang Chuoc - Eserler ve Yaratıcı Yolculuk" sergisini açtı. Halk, ilk kez, sanatçının yüzlerce eserinin yanı sıra, Ulusal Amblem'in düzinelerce taslağını da görme fırsatı buldu. Merkez, Başbakan'a sunulmak üzere, sanatçının Vietnam Ulusal Amblemi taslak koleksiyonunun Ulusal Hazine olarak tanınması için doğrudan bir dosya hazırladı.

2023 yılında Ulusal Arşiv Merkezi 3, merhum ressam Bui Trang Chuoc'un yaşamı ve kariyeri hakkında yaklaşık 200 eser, belge ve görselin (çoğunlukla Ulusal Amblem'in çizimleri) kalıcı olarak sergileneceği ayrı bir sergi odası tasarladı.

Ulusal Arşiv Merkezi 3 Müdürü Tran Viet Hoa şunları söyledi: Vietnam Ulusal Amblemi eskiz koleksiyonuna gereken özenin gösterilmesi ve çok önemli bir yere yerleştirilmesi gerektiğine karar verdik. Bu nedenle Merkez, halkın eskizleri hayranlıkla izleyebilmesi ve tarih ve kültür hakkında bilgi edinebilmesi için tam donanımlı, modern ekipmanlarla donatılmış ayrı bir oda inşa etti. 2 yıl süren faaliyetin ardından sergi salonu, binlerce yerli ve yabancı ziyaretçiyi ağırladı. Bunlar arasında dünyanın dört bir yanındaki büyükelçilik ve arşivlerden birçok yönetici de bulunuyor.

Merkez ayrıca, "Ünlü ressam Bui Trang Chuoc ve yıllar boyunca ortaya koyduğu başyapıtlar" ve "Vietnam Ulusal Ambleminin Ulusal Hazine Taslağı" gibi hayatı ve eserleri hakkında bir dizi kitap derlemiştir. Merkez, Ağustos Devrimi'nin 80. yıldönümü ve 2 Eylül Ulusal Günü kutlamaları kapsamında düzenlenen sergi etkinliklerine hizmet etmek üzere birçok birime belge sağlamayı koordine etmiştir. Tüm bunlar, arşivcilerin yurtiçi ve yurtdışındaki miras değerlerini koruma ve tanıtma çabalarının bir sonucudur ve ulusal gururun artmasına katkıda bulunur.

THANH DUNG

Kaynak: https://nhandan.vn/bao-vat-quoc-gia-va-hanh-trinh-lan-toa-gia-tri-di-san-post905197.html