6. Uluslararası Deneysel Tiyatro Festivali 2025'in kapanışı

Kapanış töreninde bir sanat performansı.

15 Kasım'dan itibaren yarım ay süren heyecan verici performansların ardından, Hanoi , Ninh Binh, Ho Chi Minh City, Hai Phong olmak üzere 4 il ve şehirde düzenlenen 6. Uluslararası Deneysel Tiyatro Festivali, yaklaşık 30 profesyonel uluslararası ve Vietnam tiyatro sanat biriminden 1.000'den fazla sanatçıyı bir araya getirdi. Bunlar arasında yerli sanat birimlerinin 19 deneysel tiyatro oyunu ve uluslararası sanat birimlerinin 8 eseri yer aldı.

Vietnam Sahne Sanatçıları Derneği Başkanı Halk Sanatçısı Trinh Thuy Mui, festivalin kapanış konuşmasında şunları söyledi: Sahne sanatında deney yapmak, daha önce hiç yapmadığımız veya yapmış olabileceğimiz ama yaratıcı süreçte başarılı olamadığımız veya başarısızlığa uğradığımız yeni bir şey bulmaktır. İster başarı ister başarısızlık olsun, yönetim ekibi ve sahne sanatını doğrudan yaratanlar için faydalıdır çünkü hem güzel kokulu çiçeklerin, hem tatlı meyvelerin hem de dikenlerin olduğu yeni bir yol açan paha biçilmez derslerdir.

Vietnam Sahne Sanatçıları Derneği Başkanı Trinh Thuy Mui konuştu.

Vietnam Sahne Sanatçıları Derneği Başkanı'na göre, 2025 yılında düzenlenen 6. Uluslararası Deneysel Tiyatro Festivali, Vietnam ve uluslararası sahne sanatçılarının sessiz anlar geçirerek kendilerine dönüp bakmalarına ve böylece senaryo yazarlığı, yönetmenlik, oyunculuk, güzel sanatlar, müzik ve diğer destekleyici unsurlarda yeni şeyler bulmalarına yardımcı oldu. Her ülkenin sahne sanatlarındaki geleneksel değerler temelinde sahneyi yenilemek.

Halk Sanatçısı Trinh Thuy Mui, "Bazı yabancı sanatçıların Vietnam sahne sanatından çok ilginç şeyler öğrendiklerini duydum. Umarım Vietnamlı sanatçılar da uluslararası meslektaşlarının yaratıcılığından çok şey öğrenebilirler," dedi.

Kültür, Spor ve Turizm Bakan Yardımcısı Phan Tam konuştu.

Kültür, Spor ve Turizm Bakan Yardımcısı Phan Tam, bu yılki Uluslararası Deneysel Tiyatro Festivali'nin özellikle önemli bir zamanda gerçekleştiğini söyledi: Vietnam, Politbüro'nun kültürel canlanma ve kalkınma hakkındaki Kararını uygulayacak ve kültürü sürdürülebilir kalkınmanın manevi temeli, yumuşak gücü ve itici gücü olarak tanımlayacak. Aynı zamanda Vietnam, kültürel diplomasinin, halklar arası etkileşimin ve uluslar ve halklar arasında karşılıklı anlayışın geliştirilmesinin rolünü vurgulayan kapsamlı uluslararası entegrasyon hakkındaki 59-NQ/TW sayılı Kararı da uyguluyor.

Bu bağlamda festival, bir sanat etkinliğinden daha büyük bir öneme sahiptir, çünkü ortak insanlık değerlerini paylaşan kültürler arasında bir buluşma noktasıdır; Vietnam'ın sahne sanatları alanında açıklık ve proaktif entegrasyon ruhunu gösterir; aynı zamanda Vietnam'ın ısrarla sürdürdüğü kültürel diplomasi ruhuyla dostluk, barış ve kültürel çeşitliliğe saygı inşasına katkıda bulunur.

Bakan Yardımcısı Phan Tam, "Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, Vietnam tiyatrosunun güçlü bir şekilde gelişmesi, kimliğini koruyarak sürekli yenilik yapması, derinlemesine entegre olurken aynı zamanda Vietnam değerlerini de sıkı bir şekilde koruması için uygun koşullar yaratmaya ve eşlik etmeye devam edecektir" diye vurguladı.

Festival Jürisi Başkanı Dr. Nguyen Dang Chuong, festivalin sanatsal kalitesini özetledi.

Festivalin sanatsal kalitesini değerlendiren festival jürisi başkanı Dr. Nguyen Dang Chuong, şunları söyledi: "Şimdiye kadar çoğu yazar senaryolarını geleneksel yöntemlere göre yapılandırdı, ancak bu festivalde bazı yazarlar kuralları çiğneyerek kendi yollarını denediler. Birçok senaryo, izleyiciye bazen mantıksız ve akıl dışı sorular sorarak, izleyicide yeni ve tuhaf duygular yaratma arzusuyla, geleneksel olmayan, deneysel yöntemlerle yapılandırılıyor."

Dikkat çekici bir şekilde, çoğu yönetmen sahne alanını ele alırken gerçekçi yöntemi terk etmiş ve geleneksel alandan tam olarak yararlanmaya çalışmıştır. Bazı yönetmenler ise aynı eserde geleneksel ve modern Vietnam sanat biçimlerini entegre edip harmanlama yöntemini denemiştir...

Genel olarak, bu festival şimdiye kadarki en çok katılımcıya sahip festivaldir. 10 tiyatro türünün varlığı, festivalin zenginliğini ve çeşitliliğini oluşturan malzemedir ve festivalin, sanatçıların yaratıcı özlemlerini deneysel yöntemler ve biçimler aracılığıyla içeren çok renkli bir tabloya dönüşmesine yardımcı olur.

Ancak Dr. Nguyen Dang Chuong'a göre festival, Vietnam tiyatrosunun sanatsal yaratım alanındaki deneysellikteki geri kalmışlığı da ortaya koydu: Yaratıcı ekip hem nicelik hem de nitelik açısından krizde; daha deneysel senaryolar ortaya çıkıyor ancak iyi senaryoların sayısı hâlâ çok az... Ancak, deney başarılı olsun ya da olmasın, sanatçıların yine de bağlılıklarını sürdürmeleri, ulusal kimliklerini korumaları ve hakikat, iyilik ve güzellik değerleri için çabalamaları gerekiyor.

Altın Madalya kazanan oyunların ödüllendirilmesi.

Kapanış töreninde Düzenleme Komitesi, Çin'in Shandong Eyaletindeki Tram Hoa Antik Balık Tiyatrosu Topluluğu'nun "Bu Gece Hangi Gece" adlı eseri ve Vietnam Drama Tiyatrosu'nun "Lastik Sandaletli Adam" adlı oyunu olmak üzere iki mükemmel eser ve oyunu ödüllendirdi.

6 Altın Madalya şu oyunlara verildi: “Evren” (Yaratıcı Tiyatro Araştırmaları - Moğolistan), “Pipa Efsanesi” (Zhejiang eyaleti, Thuy An şehri Viet Kiem Topluluğu - Çin), “Ayın Altında” (Hong Van Drama Tiyatrosu), “Yeşil Kurbağa Rüyası” (Hai Phong Geleneksel Tiyatrosu), “Askılı Taşıma Direkleri” (Ninh Binh Geleneksel Sanat Tiyatrosu), “Tam Cam” (Thang Long Kukla Tiyatrosu).

Ayrıca, "İllüzyon" (Küçük Sahne Dram Tiyatrosu), "Dağlar ve Nehirler" (Sen Viet Tiyatrosu), "Roi Toi Se Lon" (Gençlik Tiyatrosu), "Yarın gökyüzü tekrar parlayacak" (Lucteam Tiyatrosu) oyunlarına 4 Gümüş Madalya verildi.

Düzenleme Kurulu ayrıca festivalde başarılı olan oyunculara 39 Altın Madalya ve 52 Gümüş Madalya verdi.

Üstün yaratıcı bileşenlerin ödüllendirilmesi.

Ayrıca, Festival'de üstün yaratıcı bileşenler için bir ödül sistemi de bulunmaktadır. Bunlar arasında şunlar yer almaktadır: Üstün Yazar (Delgerbuyan Uranchimeg, "Evren" oyunu); Üstün Yönetmen (Nghe Dong Hai, "Pipa Ji" oyunu; ve Doktor, Başarılı Öğretmen Le Manh Hung, "Lastik Sandaletli Adam" oyunu); Üstün Koreografi (Delgerbuyan Uranchimeg, "Evren" oyunu; Halk Sanatçısı Kieu Le, Ha Hang, "Lastik Sandaletli Adam" oyunu); Üstün Işık Tasarımı (Nhu Son, "Yeşil Kurbağa Rüyası" oyunu; Pham Thanh Ha-Nguyen Nhu Quynh, "Lastik Sandaletli Adam" oyunu); Üstün Orkestra (Army Cheo Theater Orchestra, "Aşk Hikayesi" oyunu); Üstün Sanat Tasarımı (Övgüye Değer Sanatçı Le Van Truc, "Tam Cam" oyunu; Kha Nhu Y, "Na'nın Hikayesi" oyunu - Hero Film Entertainment Limited Şirketi); Üstün Müzik (Luu Xuan Quang, “Bu Gece Hangi Gece”yi çalacak); Üstün Orkestra Şefi (Övgüye Değer Sanatçı Dang To Nhu, “Tam Cam”ı çalacak).

TRANG ANH

Kaynak: https://nhandan.vn/be-mac-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-lan-thu-vi-nam-2025-post926999.html