Eserin kullanım ve işletilmesi için kopyalamanın lisanslanması telif hakkı yönetiminin en etkili yöntemidir.

Birçok uzman, eserlerin kopyalanmasının lisanslanmasının, eser sahipleri için adaleti sağlamanın yanı sıra toplumun bilgiye yasal erişimi için koşullar yaratması bakımından en etkili telif hakkı yönetim yöntemi olduğunu savunmaktadır.

Uluslararası Telif Hakları Örgütleri Federasyonu (IFRRO), Vietnam Telif Hakları Derneği (VIETRRO), Telif Hakları Ofisi - Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, Vietnam Yayıncılık Derneği ve Ho Chi Minh Şehri Eğitim ve Öğretim Derneği tarafından düzenlenen "Yaratıcı bir ekonomi inşa etmek: Vietnam'da telif haklarının uygulanmasını teşvik etmek" başlıklı uluslararası çalıştay yakın zamanda Ho Chi Minh şehrinde gerçekleştirildi.

Çalıştay, Vietnam Telif Hakları Derneği, Kalkınma Felsefesi Enstitüsü, Kalkınma Sorunları Enstitüsü ve Minh Duc Fikri Mülkiyet Yönetimi Enstitüsü tarafından 2024'ten itibaren organize edilerek Vietnam'da telif hakları ve telif haklarının uygulanması konusunda toplumsal ve toplumsal farkındalığın artırılması yolculuğuna devam ediyor.

Çalıştayda konuşan uluslararası delegeler, günümüzdeki derin küresel entegrasyon bağlamında, VIETRRO tarafından temsil edilen Vietnam'ın, Fikri Mülkiyet Kanunu'nun daha etkili bir şekilde uygulanması için Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü'nün (WIPO) WIPO Connect platformuyla bağlantısını güçlendirmesi gerektiğini vurguladılar. WIPO Connect, yaratıcı eserlerin dijitalleştirilmesi ve yönetilmesi, yazarların uluslararası dijital ortamda eserlerin mülkiyetini kurmalarına, eserlerini korumalarına ve kullanmalarına destek sağlayan bir sistemdir.

Uluslararası Üreme Hakları Örgütleri Federasyonu (IFRRO) İcra Direktörü ve Genel Sekreteri Anita Huss-Ekerhult, Çalıştayda konuşuyor

Dünya uzmanları, eserlerin kullanımı ve işletilmesi için kopyalamanın lisanslanmasının, hem yaratıcılar için adaleti sağlayan hem de toplum için yasal bilgiye erişim koşulları yaratan en etkili telif hakkı yönetim yöntemi olduğunu teyit etmektedir; aynı zamanda, ihlallerin ele alınmasına odaklanmak yerine, Vietnam'ın eserlerin yasal kullanımına ilişkin davranışlar hakkında güçlü bir iletişim kurması ve aynı zamanda kopyalama lisanslama mekanizmasının ülkenin kültürel, eğitimsel , bilimsel ve teknolojik politikalarına dahil edilmesi ve yakın gelecekte okul sisteminde pilot olarak uygulanması önerilmektedir.

Dünyanın önde gelen telif hakkı örgütlerinin temsilcileri, üniversiteler, araştırma enstitüleri ve işletmeler sisteminde kopyalama lisanslama ile ilgili birçok deneyim paylaştı (ABD'deki Telif Hakkı Temizleme Merkezi (CCC)), kamu kurumları, okullar ve kütüphaneler için telif hakkı yönetim maliyetlerini %70'ten fazla azaltmaya yardımcı olmak için toplu lisanslama sistemi işletme (İngiltere'deki Telif Hakkı Lisanslama Ajansı (CLA)), tüm eğitim sistemi için lisanslama, her yıl yüz milyonlarca Avustralya Doları kazanan 40.000'den fazla yazar ve yayıncı (Avustralya'daki Telif Hakkı Ajansı (CAA)).

Vietnam Telif Hakları Derneği (VIETRRO) Başkanı Hoang Trong Quang şunları söyledi: "Telif hakkının uygulanması yalnızca yaratıcıların haklarını korumak için değil, aynı zamanda hukuki bilginin dolaşımını teşvik etmek, yaratıcılığı beslemek ve fikri değerlere saygılı bir kültür oluşturmak için de ön koşuldur."

Vietnam Telif Hakları Derneği Hukuk ve Telif Hakları Merkezi (LECOCE) Direktörü Le Thi Minh Hang, "eserlere yasal erişim" yöntemiyle kopyalama hakkının uygulanmasının öyküsünü derinlemesine inceliyor. Hang'e göre, eserlerin kopyalanması hakkının yasal lisanslanması, Vietnam'ın Fikri Mülkiyet Kanunu'nun uygulanmasında son dönemdeki en büyük darboğaz olmuştur. Uygulamada, genel olarak yazarlara telif hakkı ve münhasır patent hakları verilmesinin yanı sıra, Fikri Mülkiyet Kanunu'nun uygulanması aşamasında, ihlalleri ele alabileceğimiz bir temel oluşturabilmek için yasal kullanıcının ne olduğu kavramını henüz tanımlamadık. Kullanıcıların kopyalama hakkının lisanslanması mekanizması aracılığıyla eserlere yasal olarak erişip kullanabilmeleri için bir koridor oluşturulması gerekmektedir.

Uzmanların önerileri doğrultusunda, VIETRRO ve LECOCE, hocdoc.vn platformuyla koordineli olarak, ülke genelindeki ilk 10 okulda uygulanması beklenen "Hukuk Eğitimi Lisanslama" pilot programını başlattı. Program, okuma kültürü geliştirmek, hukuki öğrenme materyalleri kullanmak ve yazarlara ve yayıncılara uygun telif hakkı ücreti ödemek amacıyla tasarlandı. Programın, Fikri Mülkiyet Kanunu ve 26 Nisan 2023 tarihli 17/2023/ND-CP sayılı Hükümet Kararnamesi'nin ruhuna uygun olarak, yasal belgelerin dijitalleştirilmesi, erişimi ve kopyalanması sürecinin standartlaştırılmasına katkıda bulunarak, kütüphaneler, okullar ve eğitim kurumları için bir model oluşturması bekleniyor. Bu kararname, Fikri Mülkiyet Kanunu'nun telif hakları ve ilgili haklara ilişkin uygulanması için bir dizi madde ve önlemi ayrıntılı olarak açıklıyor.

Kaynak: https://bvhttdl.gov.vn/cap-phep-sao-chep-nham-su-dung-va-khai-thac-tac-pham-chinh-la-phuong-thuc-quan-tri-ban-quyen-hieu-qua-nhat-20251028124508611.htm