Kararda, 2025 sosyo-ekonomik kalkınma planının hedef ve görevlerinin en üst düzeyde gerçekleştirilmesini sağlamak amacıyla Hükümetin Bakanlardan, bakanlık düzeyindeki kurumların başkanlarından, hükümet kurumlarından, il ve merkezi olarak yönetilen şehirlerin Halk Komiteleri Başkanlarından, başkanın sorumluluğunu sürdürmeye, dayanışma ve birlik ruhunu teşvik etmeye, Merkez Komitesi, Politbüro , Sekreterlik, Genel Sekreter, kilit liderler, Ulusal Meclis, Hükümet ve Başbakan'ın talimatlarını kapsamlı ve etkili bir şekilde uygulamaya odaklanmaya devam etmelerini talep ettiği açıkça belirtilmektedir; bu kapsamda, şu andan itibaren 2025 yılı sonuna kadar aşağıdaki kilit görevleri uygulamaya odaklanılacaktır:
1. Merkez Yürütme Kurulu, Politbüro, Sekretarya, Ulusal Meclis , Ulusal Meclis Daimi Komitesi'ne sunulacak Projenin hazırlanması ve Kilit Liderlerin Sonuçlarının uygulanması hakkında
(1) 11 Bakanlık ve kurum kaynakları odaklar, acilen tamamlar ve kaliteyi sağlar, programa uygun olarak 23 Projeyi 2025 yılında sunulacak şekilde Merkez Komitesi, Politbüro ve Sekreterya'ya sunar; kilit liderlerin sonuçlarına göre görevleri Kasım ve Aralık 2025'te tamamlar.
(2) Sunulan projeler için bakanlıklar ve başkanlık kuruluşları, dosyaların mevzuata uygun olarak tamamlanması ve projelerin onaylanmasının hemen ardından etkin bir şekilde uygulanması için Merkez Parti Ofisi ile yakın koordinasyonu sürdürmektedir; ortaya çıkan sorunları yetkili makamlara derhal bildirmektedir.
(3) Bakanlıklar ve başkanlık eden kuruluşlar, kalan 8 belgeyi ivedilikle tamamlayıp Hükümete sunarak 10. Dönemde Ulusal Meclise sunmaları ve ilerlemenin sağlanması.
2. 2025 yılında Başbakan tarafından verilen Hükümet Çalışma Programı ve görevlerin uygulanması
(1) İlgili bakanlıklar, kurumlar ve yerel yönetimler, Kasım ve Aralık 2025 Çalışma Programında yer alan 234 temel proje ve görevi tamamlayıp Hükümete ve Başbakana sunmaya devam etmektedir.
(2) Hükümete ve Başbakana sunulacak projeleri hazırlamakla veya Hükümet ve Başbakan tarafından verilen görevleri yerine getirmekle görevli bakanlıklar ve kuruluşlar, yerel yönetimleri kalite güvenceli dosyaları zamanında sunmaları konusunda proaktif olarak teşvik eder.
3. Kurumların inşası ve mükemmelleştirilmesi çalışmaları üzerine
(1) Bakanlıklar ve bakanlık düzeyindeki kurumlar:
(i) Ulusal Meclis kurumları ve ilgili bakanlıklar ve kurumlarla yakın koordinasyon sağlayarak, 10. Oturumda değerlendirilmek ve onaylanmak üzere Ulusal Meclis ve Ulusal Meclis Daimi Komitesine sunulacak yasa tasarılarını ve kararları derhal gözden geçirmek ve tamamlamak.
(ii) Yürürlüğe giren kanun ve kararların uygulanmasını ayrıntılı olarak açıklayan ve yönlendiren 132 belgeyi tamamlayıp yayımlanmak üzere Hükümete ve Başbakana sunmak.
(iii) Hükümet Ofisinin 24 Ekim 2025 tarihli 10432/VPCP-PL sayılı Resmi Gönderisindeki Hükümet Liderinin talimatlarını acilen uygulayın, yasal düzenlemelerden kaynaklanan "darboğazların" 2025 yılında temel olarak tamamlanmasını sağlayın; sonuçları sentezlenmesi ve Hükümete ve Merkez Yönlendirme Komitesine kurum ve yasaların mükemmelleştirilmesi konusunda raporlanması için Adalet Bakanlığına rapor edin.
(2) Adalet Bakanlığı ve Hükümet Konağı, kendilerine verilen görev ve sorumluluklara uygun olarak, Kurum ve Kanunların Mükemmelleştirilmesine İlişkin Merkez Yönlendirme Komitesinin 2. toplantısına; Hukuk Sistemindeki Sorunların Ele Alınması ve Düzenlenmesine İlişkin Yönlendirme Komitesinin 7. toplantısına; ve Hükümetin 2025 Kasım ve Aralık aylarında yapacağı Kanun Yapımına İlişkin Tematik Toplantısına hizmet edecek belgeleri hazırlar.
4. Makroekonomik yönetim ve büyümenin teşviki üzerine
Bakanlıklar ve kurumlar: Maliye, Sanayi ve Ticaret, Adalet, Vietnam Devlet Bankası, atanan işlev ve görevlere göre ilgili kurumlar ve yerel yönetimler:
(1) Doğal afetlerin, fırtına ve sellerin etkisini zamanında değerlendirerek büyüme senaryolarını gözden geçirmek ve 2025'te %8 veya daha fazla, 2026'da ise %10 veya daha fazla ulusal büyüme hedefini sağlamak için etkili çözümler üretmek.
(2) Enflasyonu kontrol altında tutmaya, makroekonomik istikrarı korumaya, büyümeyi teşvik etmeye, ekonominin önemli dengelerini sağlamaya devam etmek; makul, odaklı ve kilit önemdeki bir genişletici maliye politikasını uygun ve zamanında para politikası ve diğer makroekonomik politikalarla yakın, esnek ve etkili bir şekilde koordine etmek. Krediyi üretim ve iş sektörlerine, öncelikli sektörlere ve büyüme itici güçlerine yönlendirmek; altın piyasasını, borsayı, tahvilleri, gayrimenkul piyasasını vb. etkili bir şekilde yönetmek.
(3) Devlet bütçesinin tahsilatında disiplin ve düzeni güçlendirmek, tahmine göre en az %25 oranında artış sağlamak, kamu yatırım sermaye planının %100'ünü dağıtmak. Durumu proaktif olarak kavramak ve özellikle temel ihtiyaç maddeleri olmak üzere piyasayı istikrara kavuşturmak, arzı sağlamak, kıtlıkları ve ani fiyat artışlarını önlemek için uygun ve etkili çözümler üretmek.
(4) 3 geleneksel büyüme etkeninin verimliliğini artırmak; yeni büyüme etkenlerini teşvik etmek, kripto varlık piyasası ve veri piyasası kurumlarını mükemmelleştirmek. Özellikle standart hat demiryolu projesi, Lao Cai-Hanoi-Hai Phong demiryolu projesi vb. gibi önemli ve kilit ulusal proje ve çalışmaları hayata geçirmek için devlet tahvilleri ihraç etmek.
(5) "Vietnam halkı Vietnam mallarını kullanmaya öncelik veriyor" Kampanyasının, iç tüketim teşvik programlarının uygulanmasını, Vietnam mallarının kırsal alanlara, dağlık alanlara, adalara getirilmesini, özellikle Yeni Yıl ve Ay Yeni Yılı vesilesiyle teşvik etmek.
(6) 2025 yılının dördüncü çeyreğinde Vietnam ile Mercosur bloğu ve Körfez İşbirliği Konseyi arasında Serbest Ticaret Anlaşması'nın müzakerelerinin tamamlanması ve imzalanması.
(7) Yabancı yatırım sermayesiyle ekonomik kalkınma projesini acilen tamamlayın ve dosyayı Kasım 2025'te Politbüro'ya sunun; Hükümete, Vietnam'daki Uluslararası Finans Merkezi hakkında 222/2025/QH15 sayılı Ulusal Meclis Kararına ilişkin Kararnameleri 15 Kasım 2025'ten önce çıkarmasını önerin.
5. Altyapı sisteminin tamamlanması , önemli ulusal projelerin ve çalışmaların hayata geçirilmesi, ulaştırma ve enerji sektörlerinde önemli projelerin hayata geçirilmesi
(1) Bayındırlık Bakanlığı ve Hükümet Konağı, Partinin 14. Ulusal Kongresini kutlamak amacıyla 19 Aralık 2025 tarihinde büyük ölçekli ve anlamlı proje ve çalışmaların açılış ve temel atma törenini düzenleme planı hakkında Sekreterliğe sunulacak raporun hazırlanması konusunda Başbakana rapor verir.
(2) İnşaat, Maliye, Dışişleri, Bilim ve Teknoloji, Tarım ve Çevre Bakanlıkları ve ilgili yerel yönetimler, bileşen proje 1 - Lao Cai-Hanoi-Hai Phong demiryolu projesinin 19 Aralık 2025'te; Kuzey-Güney ekseninde yüksek hızlı demiryolu projesinin; Gia Binh havaalanı projesinin, 2027 APEC Konferansı'na hizmet eden projelerin, Hon Khoai limanının vb. ilerlemesini hızlandırmak için uygulamayı hızlandıracak ve yeterli koşulları sağlayacaktır.
(3) Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, ilgili kurum ve kuruluşlar ve yerel yönetimler:
(i) 2026-2030 döneminde ulusal enerji gelişimindeki güçlüklerin giderilmesine yönelik mekanizma ve politikalara ilişkin Karar dosyasını tamamlayarak, öngörülen şekilde TBMM Daimi Komisyonuna ve TBMM'ye sunmak.
(ii) Ninh Thuan 1 ve Ninh Thuan 2 nükleer santral projelerinin inşasına yönelik hazırlıkların hızlandırılması. Ninh Thuan 1 nükleer santralinin inşasına yönelik İşbirliği Anlaşması müzakerelerinin tamamlanması ve Düzenlenmiş Güç Planı VIII'de yer alan LNG tesisleri için yatırımcıların seçilmesi ve yatırımcıları seçilen tesislerin inşasına başlanması.
(iii) Nhon Trach 3 ve Nhon Trach 4 termik santralleri ile Tri An Hidroelektrik Santrali Genişletme Projesi'nin kapasitesini serbest bırakmak için saha temizliğini ve elektrik şebekesi projelerinin devrini acilen tamamlayın.
6. Sosyal güvenlik, sağlık, kültür, eğitim ve öğretim, bilim ve teknoloji konularında
(1) Sağlık Bakanlığı, Bach Mai Hastanesi ve Viet Duc Dostluk Hastanesi'nin ikinci tesisleri için Hükümet, Başbakan ve yetkili makamların talimatları doğrultusunda programa uygun olarak kullanıma açılması amacıyla iki projeyi acilen tamamlıyor.
(2) Eğitim ve Öğretim Bakanlığı, Politbüro'nun 18 Temmuz 2025 tarihli ve 81-TB/TW sayılı, sınır komünleri için okul inşaatına yatırım yapılmasına ilişkin politikasını içeren Sonuç Bildirgesi'nin etkili bir şekilde uygulanması için ilgili kurum ve yerel yönetimlerle koordinasyon sağlayacak ve bu kapsamda tasarruf ve verimliliği sağlamak amacıyla henüz inşaatına başlanmamış 88 okulun inşaatı için Kasım 2025'te temel atma töreni düzenlenecektir.
(3) Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, 2025 yılı sonu ve Ay Yeni Yılı'ndaki yoğun sezonda turizmi geliştirmek ve canlandırmak için çözümler uygulayarak, 2025 yılında 22-25 milyon uluslararası turist çekme hedefine ulaşmayı hedefliyor.
(4) Tarım ve Çevre Bakanlığı, 2026-2030 dönemine ilişkin ulusal çok boyutlu yoksulluk standartlarını düzenleyen bir Kararnameyi 2025 yılında yayımlanmak üzere Hükümete sunar.
(5) İmar Bakanlığı, kurum ve kuruluşlar ile yerel yönetimler sosyal konutların geliştirilmesini teşvik eder, 2025 yılına kadar 100.000 sosyal konut hedefini tamamlar ve 2026-2030 dönemi için projeler hazırlar.
(6) Sağlık, Milli Eğitim ve Öğretim, Kültür, Spor ve Turizm, Tarım ve Çevre Bakanlıkları ile Etnik Azınlıklar ve Dinler Bakanlıkları, kendilerine verilen görev ve sorumluluklara göre, Ulusal Meclis tarafından onaylandıktan sonra, sağlık, kültür, eğitim ve öğretim, yeni kırsal alanlar, etnik azınlık ve dağlık alanlarda yoksulluğun azaltılması ve sosyo-ekonomik kalkınma alanlarında belirli mekanizmalar ve politikalar ile Ulusal Hedef Programları hakkında Ulusal Meclis Kararlarını uygulamaya koymak üzere hazırlık yaparlar.
(7) Bakanlıklar, kurumlar ve yerel yönetimler, Politbüro'nun 22 Aralık 2024 tarihli 57-NQ/TW sayılı Kararı ve Hükümetin 1 Nisan 2025 tarihli 71/NQ-CP sayılı Kararı uyarınca 2025 yılına ilişkin temel hedef ve görevleri tamamlar; ulusal veri tabanlarının ve ortak platformların oluşturulmasını ve etkin bir şekilde kullanılmasını hızlandırır; çevrimiçi kamu hizmetlerinin kalitesini ve kullanım oranını genel olarak iyileştirir.
(8) Bakanlıklar, kurumlar ve yerel yönetimler, halkın 2026 Ay Yeni Yılını kutlaması için iyi hazırlık yapmalı, üstün hizmet veren kişiler, diğer politika yararlanıcıları ve doğal afetlerden etkilenen bölgelerdeki, uzak bölgelerdeki, sınır bölgelerindeki, adalardaki vb. kişiler için politikaları tam olarak uygulamalı; çalışanlar için maaş ve Tet ikramiyelerini sağlamalıdır.
7. Doğal afetlerin önlenmesi ve kontrolü, çevre koruma konusunda
Bakanlıklar: Tarım ve Çevre, Milli Savunma, Kamu Güvenliği, İnşaat, görev ve sorumluluklarına göre ilgili kurum ve kuruluşlar ile mahalli idareler:
(1) Doğal afetler, fırtınalar, yağmur, sel, heyelan riskleri vb.'nin durumunu izlemek, tahmin etmek, gelişmeleri ve etkileri hakkında zamanında, eksiksiz ve doğru bilgi sağlamak, böylece yetkililerin ve halkın bilmesini sağlamak, zamanında ve etkili yanıtları proaktif olarak uygulamak, insanların hayatlarının güvenliğini sağlamak ve mal hasarını sınırlamak.
(2) 2025 yılında Avrupa Komisyonu'nun "sarı kartını kaldırma" çabasıyla "Yasadışı, Bildirilmeyen ve Düzensiz Balıkçılığa Karşı Zirve Ayı Eylem Planı ve Vietnam Balıkçılık Endüstrisinin Sürdürülebilir Kalkınması"nı sıkı bir şekilde uygulayın.
(3) Kuzey Midlands ve Dağlar'da sel ve heyelanları önlemek ve bunlarla mücadele etmek için acilen bir program geliştirin; sel ve fırtınaları önlemek için Kuzey eyaletlerindeki set sistemini onarın ve iyileştirin; büyük şehirlerdeki trafik sıkışıklığı, sel ve hava kirliliğini gidermek için yetkili makamlara acil çözümler önerin.
8. Zor ve birikmiş projelerin çözümü; Hükümet Liderleri ve Hükümet Üyelerinin Yönlendirme Komiteleri ve Çalışma Gruplarının faaliyetlerinin düzenlenmesi
Görev ve yetkilerine göre ilgili bakanlıklar, kurumlar ve yerel yönetimler:
(1) Politbüro'nun 2 Mayıs 2024 tarihli 77-KL/TW sayılı Kararı ile Ulusal Meclis'in 30 Kasım 2025 tarihli 170/2024/QH15 sayılı Kararı sıkı bir şekilde uygulanmalı ve uzun süredir devam eden ve tıkanmış projeler 2025 yılında titizlikle ele alınmalıdır.
(2) Belgeleri dikkatlice hazırlayın, önemli trafik projeleriyle ilgili zorlukları ve engelleri incelemek ve ortadan kaldırmak için bir inceleme ekibi oluşturun; üretim ve iş durumu, kamu yatırımı, ithalat ve ihracat, altyapı inşaatı, sosyal konut, 2 seviyeli yerel yönetimin uygulanması vb. konularda yerel yönetimlerle çalışın.
(3) Politbüro Kararının uygulanmasını hızlandırın, 4 zayıf projeyi (Dung Quat Gemi İnşa Sanayi Tek Üyeli Limited Şirket, Tisco2 Projesi, Quy Xa Maden Demir Cevheri Madenciliği ve Seçme Projesi ve Lao Cai Demir ve Çelik Fabrikası, Phuong Nam Selüloz Fabrikası Projesi) ele alma planını tamamlayın.
(4) İnşaat, Maliye ve İçişleri Bakanlıkları, görev ve yönetim alanlarına göre, 2025 yılında Vietnam Gemi İnşa Sanayii Şirketi'nin yönetimine ilişkin verilen görevleri tamamlamak üzere ilgili kurumlarla başkanlık edecek ve koordinasyon sağlayacaktır.
9. Toplumsal düzen ve güvenliğin sağlanması konusunda
(1) Kamu Güvenliği Bakanlığı, 2025 yılına kadar mahalle, semt ve özel bölgelerin %20'sinin "uyuşturucudan arındırılmış" hale getirilmesi görevinin etkin bir şekilde uygulanmasında öncülük edecektir.
(2) Milli Savunma Bakanlığı ve Emniyet Genel Müdürlüğü, kendilerine verilen görev ve sorumluluklara göre, durumu proaktif bir şekilde değerlendirerek, bağımsızlığı, egemenliği ve toprak bütünlüğünü kesin bir şekilde korumak, siyasi güvenliği, toplumsal düzeni ve emniyeti sağlamak, parti ve devlet yöneticilerinin faaliyetleri, ülkenin temel hedefleri, projeleri ve önemli olayları için mutlak emniyet ve güvenliği sağlamak, trafik emniyetini, yangın önleme, yangınla mücadele, kurtarma ve yardım çalışmalarını etkin bir şekilde yürütmek üzere fonksiyonel güçlerle koordinasyon sağlar.
(3) Maliye, Sanayi ve Ticaret Bakanlıkları, Kamu Güvenliği, Milli Savunma, Ulusal Yönlendirme Komitesi 389 ve kurumlar ve yerel yönetimler, 2026 Ay Yeni Yılı öncesinde, sırasında ve sonrasında kaçakçılık, ticaret dolandırıcılığı ve sahte mallara karşı Zirve Planı'nı geliştirir, yayımlanması için sunar ve etkili bir şekilde uygular.
10. İki düzeyli yerel yönetim ve idari prosedür reformunun işleyişi hakkında
(1) Bakanlıklar ve kurumlar, özellikle belediye düzeyindeki yerel yönetimlere, kadrolara, memurlara ve profesyonel kamu çalışanlarına, merkezi olmayan, devredilmiş ve atanmış görevlerde ve idari prosedürlerde profesyonel rehberlik ve destek sağlamaya devam etmektedir. Başbakan'ın 14 Kararı uyarınca idari prosedürleri azaltma ve basitleştirme planlarının uygulanmasına odaklanılarak, 2025 yılına kadar en az: idari prosedürlerin yürütülmesi için gereken sürenin %30'unun, idari prosedürlere uyum maliyetinin %30'unun ve iş koşullarının %30'unun azaltılması sağlanacaktır.
(2) Yerel yönetimler, belediyeler ve mahalleler için yeterli insan kaynağı, tesis ve ekipman sağlamalı ve özellikle yeni dağıtılan görevler ve yetkilendirilmiş ve çok sayıda kayıt içeren idari işlemler (arazi, hane halkı kaydı, inşaat, finans, yatırım vb.) için belediye düzeyindeki görevlileri desteklemek üzere il düzeyindeki görevlilerin seferberliğini artırmalıdır. Eğitimi güçlendirmeli ve idari işlemleri almak ve çözmek için insan kaynaklarının kalitesini iyileştirmelidir.
(3) Bakanlıklar, kurumlar ve yerel yönetimler:
(i) Bilim, Teknoloji Geliştirme, Yenilik ve Dijital Dönüşüm Merkezi Yönlendirme Komitesi Daimi Ofisi'nin 15 Ekim 2025 tarihli 07-TB/CQTTBCD sayılı Bildirisindeki Genel Sekreter To Lam'ın talimatı, Başbakanın 23 Ekim 2025 tarihli 201/CD-TTg sayılı Resmi Gönderisindeki talimatı ve Adalet Bakanlığı'nın 23 Ekim 2025 tarihli 6723/BTP-CTXDVBQPPL sayılı Resmi Gönderisindeki rehberliği doğrultusunda tüm düzeylerdeki idari prosedürleri azaltmaya ve basitleştirmeye devam etmek.
(ii) 2025 yılına kadar il ve belediye düzeyindeki çevrimiçi kamu hizmeti süreçlerinin Ulusal Kamu Hizmeti Portalı üzerinden yeniden yapılandırılmasını tamamlamak ve bakanlıkların ve kurumların çevrimiçi kamu hizmetlerinin %100'ünü Ulusal Kamu Hizmeti Portalı'na entegre etmek.
(4) Adalet Bakanlığı, Hükümet Konağı, İçişleri Bakanlığı ve ilgili kurumlarla birlikte başkanlık edecek ve koordinasyon sağlayarak il ve ilçe düzeyindeki tüm idari işlemleri acilen gözden geçirecek, azaltma ve basitleştirme planları önerecek ve 15 Kasım 2025 tarihine kadar yetkili makamlara rapor verecektir.
(5) Hükümet Konağı, 11 Ekim 2021 tarihli ve 31/2021/QD-TTg sayılı Kararname ile Ulusal Kamu Hizmeti Portalının yönetimi, işletimi ve işletilmesine ilişkin Yönetmelikte değişiklik yapan Kararı, Aralık 2025'te yayımlanmak üzere Başbakana sunar.
(6) İçişleri Bakanlığı, aşağıdaki konularda ilgili kurum ve kuruluşlarla koordinasyonu sağlar:
(i) Ulusal Meclis Daimi Komitesi ve Hükümetin yetkisi altındaki, örgütsel yapı, iş pozisyonları, idari birim sınıflandırması, kentsel sınıflandırma ve idari birim standartları ile iki düzeyli yerel yönetimlerin örgütlenmesine ilişkin belgelerle ilgili yasal belgeler hakkında acilen tavsiyelerde bulunmak.
(ii) 12. Merkez Yürütme Kurulu'nun 25 Ekim 2017 tarihli 18-NQ/TW sayılı Kararı ile Merkez Yönlendirme Kurulu'nun 11 Ağustos 2025 tarihli 58-CV/BCĐ sayılı Resmi Yazısı'nda talep ettiği Merkez Komitesi kararları, sonuçları ve planlarının uygulanmasına ilişkin bir Özet Rapor geliştirmek.
(iii) 18-NQ/TW sayılı Kararın düzenlenmesi ve uygulanmasında üstün başarı gösteren kolektifleri ve bireyleri ödüllendirme konusunda yetkili makamların değerlendirmesi ve karara bağlanması için acilen plan ve projeler geliştirmek ve sunmak; 18-NQ/TW sayılı Kararın uygulanmasında özellikle üstün başarı gösteren kolektifleri ve bireyleri ödüllendirme konusunda rehberlik sağlamak.
11. Politbüro'nun 4 Mayıs 2025 tarihli 68-NQ/TW sayılı Kararının uygulanmasına ilişkin bazı temel görevler
(1) Maliye Bakanlığı şunları tamamlamaya odaklanmıştır: (i) Hükümete, özel ekonomik kalkınma için bir dizi özel mekanizma ve politikaya ilişkin 198/2025/QH15 sayılı Ulusal Meclis Kararını kurumsallaştırmak için bir Kararname sunmak; (ii) 10.000 İcra Direktörü için Eğitim Programı ve 1.000 Tipik ve Öncü İşletme için Geliştirme Programı'nın değerlendirilmesi için Kasım 2025'te Başbakana sunmak.
(2) Tarım ve Çevre Bakanlığı: (i) Yaklaşık 50 milyon "doğru-yeterli-temiz-yaşam-birleştirilmiş-paylaşımlı" arazi parselinin Veritabanını tamamlamak; kalan alan için Arazi Veritabanının oluşturulması sürecini hızlandırmak ve Ulusal Veri Merkezi ve diğer ilgili veri tabanlarıyla bağlantı kurmak; (ii) Arazi Kanununun uygulanmasında politika mekanizmaları ve engellerin kaldırılmasına ilişkin Kararname Ulusal Meclis tarafından kabul edildikten sonra arazi bilgi sisteminin işletilmesi ve bakımı için hizmet alımına rehberlik eden bir Genelge yayınlamak üzere Bilim ve Teknoloji Bakanlığı ile koordinasyon sağlamak; (ii) Başbakana yeşil, dairesel projelerin belirlenmesi ve ESG'nin uygulanmasına ilişkin bir Karar sunmak.
(3) Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, uluslararası pazarlara açılma programı (Go Global) hakkında Başbakana rapor verir.
(4) Adalet Bakanlığı, küçük ve orta ölçekli işletmeler ile hanehalklarına yönelik sektörler arası hukuki destek programını Aralık 2025'te yayımlanmak üzere Başbakana sunar.
(5) Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, ulusal kimliğe ilişkin etik standartlar ve iş kültürü ile dünya iş kültürünün özüne erişim konusunda Proje Kararını yayımlanmak üzere Başbakana sunar.
12. Başbakan'ın 2025 yılı sonu itibarıyla dış ilişkiler programının hazırlanması ve iyi bir şekilde sunulması hakkında
(1) Heyet Hakkında: Başbakan'ın iki yurtdışı çalışma seyahatini hazırlamak ve hizmet etmek (bunlar arasında: (i) Güney Afrika'daki G20 Zirvesi ile Güney Afrika'da çalışma; 15-23 Kasım 2025 tarihleri arasında Kuveyt, Cezayir ve Orta Doğu-Afrika ülkelerine ziyaret; (ii) 17-18 Aralık 2025 tarihleri arasında Tayland'da ikili çalışma ile 5. Mekong-Lancang Zirvesi).
(2) Heyet Hakkında: Başbakan'a, Vietnam'ı ziyaret eden ülkelerin liderlerinden oluşan 4 heyeti karşılama ve onlarla birlikte çalışma konusunda hazırlık yapmak ve hizmet etmek: Vanuatu Başbakanı, Polonya Başbakanı, Moğolistan Başbakanı.
13. 11. Ulusal Yurtseverlik Öykünme Kongresi'nin hazırlanması ve örgütlenmesi ve Parti'nin 14. Ulusal Kongresi'ne hizmet edilmesi hakkında
(1) İçişleri Bakanlığı, 11. Ulusal Vatanseverlik Öykünme Kongresi'nin başarıyla düzenlenmesi için ilgili kurum ve yerel yönetimlerle koordinasyonu sağlar ve başkanlık eder.
(2) Hükümet Ofisi, Ulusal Kongre Merkezi'ndeki Büyük Salon'u acilen yeniler ve iyileştirir ve Partinin 14. Ulusal Kongresi'ne hizmet verecek yeterli koşulları ve tesisleri sağlar; bu çalışmaların 15 Aralık 2025'ten önce tamamlanması gerekir.
14. Projenin hazırlanması ve yürütülmesinden sorumlu Bakan ve kurum başkanı, her Cuma günü Hükümet Daimi Komitesine ilerleme, uygulama sonuçları ve çözülmesi gereken sorunlar hakkında rapor vermekle yükümlüdür; aynı zamanda bunları Başbakanlık Çalışma Programına göre her Pazartesi sabahı Hükümet Daimi Komitesi toplantısında sentezlenmek ve raporlanmak üzere Hükümet Ofisine gönderir.
Kaynak: https://nhandan.vn/chinh-phu-ban-hanh-nghi-quyet-ve-trien-khai-nheem-vu-trong-tam-nhung-thang-cuoi-nam-2025-post920974.html
![[Fotoğraf] 13. Parti Merkez Komitesi 14. Konferansı'nın kapanışı](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/06/1762404919012_a1-bnd-5975-5183-jpg.webp)
Yorum (0)