Bir kafe sahibinin Spotify veya YouTube'dan müzik çalması caiz midir?

YouTube ve Spotify, içerik kullanımını kişisel ve ticari olmayan amaçlarla sınırlandırıyor. Fotoğraf: Reuters .

YouTube ve Spotify, Vietnam'da yaygın olarak kullanılan iki popüler müzik yayın platformudur. Birçok kafe, restoran ve işletme sahibi, bir hizmet paketi satın almanın, ticari faaliyetlerinde herkese açık şekilde müzik çalma hakkı verdiğine yanlışlıkla inanmaktadır.

Aslında hem YouTube hem de Spotify, içerik kullanımını kişisel amaçlarla sınırlandırırken, Vietnam yasaları işletmelerin müşterileri için müzik eserlerini kullandıklarında telif ücreti ödemelerini şart koşuyor.

Spotify için, Hizmet Şartları'nın "Spotify Hizmetini Kullanımınız" ve "İçerik ve Fikri Mülkiyet Hakları" bölümleri, hizmetin ve içeriğin kişisel, ticari olmayan kullanım için lisanslandığını belirtmektedir. Spotify, kullanıcılara hizmeti kişisel amaçlarla kullanmaları için yalnızca sınırlı, münhasır olmayan ve geri alınabilir haklar tanır. Kullanıcılar, Spotify veya hak sahibi tarafından yetkilendirilmemiş bir şekilde içeriği kopyalayamaz, dağıtamaz, kamuya iletemez veya kullanamaz.

Bu nedenle, Spotify Premium hesabını mağazalarda, kafelerde, restoranlarda, otellerde veya müşterilere hizmet veren diğer işletmelerde müzik çalmak için kullanmak, Spotify'ın kullanıcılara verdiği kişisel kullanım lisansının kapsamı dışındadır.

Benzer şekilde, YouTube (YouTube Music dahil), ticari veya kamuya açık amaçlarla izleme veya dinleme hizmetleri sunmanın platformun kullanım şartlarını ihlal ettiğini belirtmektedir. Bu nedenle, YouTube Premium veya Spotify Premium için ödenen ücretler öncelikle reklamları kaldırmak, kullanıcı deneyimini geliştirmek veya ek özelliklerin kilidini açmak içindir. Bunlar, ticari amaçlarla müzik kullanırken telif hakkı yükümlülüklerinin yerini almaz.

Ayrıca Vietnam'da ticari faaliyetlerde müzik kullanımı, Fikri Mülkiyet Kanunu ve 17/2023/ND-CP sayılı Kararname ile de düzenlenmektedir. Bu düzenlemeler, ticari ortamda müzik eserlerini kullanan kuruluş ve bireylerin, belirtilen telif hakkı yükümlülüklerini yerine getirmelerini gerektirmektedir.

17/2023/ND-CP sayılı Kararnamenin 34. maddesine göre, yukarıda belirtilen ticari faaliyetler şunları içerir: yayınlanmış eserlerin, ses kayıtlarının ve video kayıtlarının restoranlarda, kafelerde, otellerde, dükkanlarda, süpermarketlerde; eğlence parklarında, eğlence mekanlarında, alışveriş merkezlerinde; fitness kulüplerinde, sağlık ve güzellik salonlarında; karaoke mekanlarında; barlarda, gece kulüplerinde; havacılıkta, toplu taşımada ve benzeri nitelikteki diğer ticari faaliyetlerde ticari amaçlarla kullanılması.

17/2023/ND-CP sayılı Kararnamenin Ek II'sine göre, kafelerde, içki dükkanlarında, restoranlarda veya benzeri işletmelerde müzik eserlerinin kullanımından elde edilen telif ücretleri şu formülle hesaplanır: Yıllık telif ücreti = Temel maaş × Ayarlama katsayısı. 1 Temmuz'dan itibaren geçerli temel maaş aylık 2,53 milyon VND'dir.

Kaynak: https://znews.vn/chu-quan-ca-phe-co-duoc-mo-nhac-spotify-youtube-post1656217.html