Şair Le Thi May'in yeni şiirleri

Şair Le Thi May'in gerçek adı Pham Thi Tuyet Bong'dur ve 1949 yılında Quang Tri'de doğmuştur. Liseyi bitirdikten sonra, Amerika karşıtı savaş sırasında Gençlik Gönüllüleri'ne katılmış, ardından Nguyen Du Yazarlık Okulu'na geri dönmüş ve gazetecilik alanında lisans derecesi almıştır. Uzun yıllar Song Huong dergisinde gazeteci ve edebiyat editörü, Cua Viet dergisinin genel yayın yönetmeni ve Merkezi İdeoloji ve Kültür Departmanı'nın kıdemli uzmanı olarak çalışmıştır.

18 şiir kitabı, 4 destansı şiir ve 12 kısa öykü ve deneme kitabı yayımlanmıştır. Şair Le Thi May, 2017 yılında Devlet Edebiyat ve Sanat Ödülü'ne layık görülmüştür. Şair Doan Van Mat bir zamanlar şöyle demiştir: "Le Thi May'in şiiri, kalbin derinliklerinden gelen, cümlelerle dolup taşan, kelimelerde yankılanan kalıcı bir ruh halidir; derinlerde saklı olan, hayata karşı yüreği buruk bir şairin duygularının kaynağıdır." Aşağıdaki şiir kitabı, 4 dizelik altı sekiz kıtadan oluşmaktadır.

Yeni kentsel alan

Elektrikçiler ve tesisatçılar

Zalo gerektiğinde yumuşak bir sesle seslenir, hemen kullanılabilir

Uygun şekilde düzenlenmiş hizmetler

Her geçen gün yeni kentsel alanlar daha da "yeni"leşiyor...

Sayfadaki illüstrasyon: LE NGOC DUY

Aile

Aile uyumu ve kararlılığı

Bir oğlan ve bir kız çocuğu neşeyle oynuyorlardı.

Sabah güneşi ve rüzgarında oyun alanı

Uzaktan bakıldığında çiçek ve süs bitkileri bahçesi mis kokulu tomurcuklarla dolu.

Ağaç sırası

Pencere güney rüzgarında yanıp sönüyor

Yıldırım yağışları alüvyon kaynağını kesti

Sokaktaki ağaç sıraları lüks

Hint defnesi, ekşi erik... yıl boyunca hoş kokulu

Öğleden sonra yağmuru

Balık ve karides, bir sermaye, dört kâr

" Bit pazarı" hemen harekete geçerek insanları hemen alışverişe çağırdı.

Yaşlı anne öğleden sonra sessizce oturuyor

Öğleden sonra yağan yağmurun ardından piyasa kapandı...

ev özlemi

Ağaçlı eğlence parkı

Gökkuşağı yağmur tahmini spor salonu

Yaşlı adam tapınak çanının sesini hatırlıyor

Rüzgâr kırdan esiyor...

Durian

Durian, hoş kokulu bir durian meyvesidir.

Dış kabuğu dikenli, içi ise kokuludur.

Karı koca arasındaki sevgiyi besleyin

Hoş kokulu Güney Dokuz Ejderha Durianı...

Ormanı özlüyorum

Kafiye ve garip duygular

Bu tuzlu gelgitte ıslanmış

Kelimelerin uzun yolu bacakları var

Ormanı hatırlayan gençlerin ayak izleri ve sopa izleri

Boş sokak

Tatiller ıssızdır

Karıları ve çocukları evlerine gittiler.

Yeşil ışık kırmızı ışık oynamayı bırak

Üç yol kavşağı, yedi yol kavşağı, sürüklenen bulutlar, hüzünlü gözler

Uzak bölgeler

Uzak bölgelerdeki öğretmenler

Şikayet etmeden ormanları ve dereleri geçmek

Öğrenciler sınavlara hazırlanmak için sınıfa giderler

Çanta ağır, mide aç.

Kaynak: https://baoquangtri.vn/chum-tho-moi-sang-tac-cua-nha-tho-le-thi-may-190266.htm