Samsung'un son telefon serilerine entegre edilen Galaxy AI özelliğinin bir kısmı, Samsung Vietnam Araştırma ve Geliştirme Merkezi'nde çalışan Vietnamlı mühendislerin çabalarının bir sonucu.
Samsung, 2024 yılının başlarında ABD'deki etkinliğinde Galaxy AI'ya entegre edilmiş Generative AI (GenAI) özelliklerine sahip Galaxy S24 serisini duyurmuştu.
Desteklenen 13 dil arasında Vietnamca da bulunuyor. Galaxy AI sayesinde Vietnamlı kullanıcılar, dünyadaki diğer popüler dillerde olduğu gibi, en son teknolojiyle ana dillerinde etkileşim kurabiliyor. Çok az kişi bunun, Samsung Vietnam Araştırma ve Geliştirme Merkezi'nde (SRV) çalışan bir Vietnamlı mühendis ekibinin gurur verici başarısı olduğunu biliyor.
Galaxy AI'da ilk kez Vietnamca dili yer alıyor
Samsung Vietnam Araştırma ve Geliştirme Merkezi'nde (SRV) 2.300 mühendis çalışıyor. Merkezin açılışının hemen ardından gurur duyulan projelerden biri, Galaxy AI'da Vietnamca dilinin geliştirilmesiydi.
Samsung'un 2023 yılında ilk kez fotoğraf düzenleme uygulamalarında Generative AI uygulamasını tanıtmasıyla birlikte, SRV'nin mühendislik ekibi Samsung telefon serilerindeki fotoğraf düzenleme yazılımlarındaki birçok akıllı özelliğin geliştirilmesinde ve mükemmelleştirilmesinde de önemli rol oynadı.
Galaxy AI'da 13. dil olan Vietnamca'nın geliştirilmesi hakkında konuşan Samsung Ar-Ge Merkezi Yazılım Çözümleri Departmanı Direktörü Do Duc Dung, "Sıfırdan geliştirme yapmak için sadece 4 ayımız ve birkaç düzine çalışanımız vardı. Bu arada, büyük dilli bir yapay zeka geliştirmek genellikle en az 6 ay ila bir yıl sürüyor. Ekim 2023'ün sonundan 18 Ocak 2024'e kadar, yeni piyasaya sürülen Samsung Galaxy S24 serisi için Vietnamca yapay zeka özelliğini geliştirdik, test ettik ve resmi olarak entegre ettik." dedi.
Görevi aldıktan hemen sonra SRV, farklı departmanlardan makine öğrenimi, derin öğrenme ve doğal dil işleme konusunda deneyimli personeli hızla bir araya getirerek Dil Yapay Zeka Araştırma grubunu kurdu.
Dil ve Yapay Zeka Departmanı (Samsung Ar-Ge Merkezi) Mühendisi Bay Tran Tuan Minh, mühendislere gruptan teknoloji transferi için tüm koşulların sağlandığını söyledi. "Yapay zeka mimarisi, yapay zeka algoritmaları ve verileri konusunda teknoloji transferi almak ve ses tanıma, çeviri ve metinden sese dönüştürme gibi özelliklerin geliştirilmesi için yapay zekanın nasıl eğitileceğine dair talimatlar almak üzere Kore ve Hindistan'a gidebiliyoruz."
Yapay zekanın Vietnamcayı anlamasını sağlamak kolay değil, Bay Minh ve ekibi ürünü yaratmak için 4 ay boyunca aralıksız çalıştı.
Minh'e göre, Galaxy AI'da Vietnamca dil geliştirirken karşılaşılan en büyük sorun veri. "Vietnam'da, geliştirme ekibine büyük miktarda veri sağlayabilecek çok fazla şirket yok. Verilerin niceliği ve kalitesi, yapay zekanın kalitesini büyük ölçüde etkiliyor. Vietnamca verileri İngilizce veya Korece ile karşılaştırmak çok zor. Bir zamanlar test için milyonlarca kayıt oluşturmak üzere yüzlerce mühendisi seferber etmiştik."
Vietnamcanın en zor noktası bölgesel lehçedir. Her lehçenin içinde, her eyaletin daha küçük bir lehçesi vardır. "Üç büyük sorun var: telaffuz, kelime bilgisi ve dil bilgisi. Bunları çözmek için her cümleyi, her kelimeyi analiz etmeli, dil bilgisine bakmalı, anlamını görmeli ve yapay zekayı eğitmek için büyük miktarda ilgili veri oluşturmalıyız."
Doğru çeviriyi sağlamak ve farklı gürültü ortamlarında ses tanımayı garanti altına almak için SRV mühendisleri yalnızca laboratuvar ortamında testler yapmakla kalmıyor, aynı zamanda Hoan Kiem Gölü, otobüs istasyonları ve alışveriş merkezleri gibi birçok kamusal alana giderek yapay zeka özelliğinin gerçek kullanıcı ortamlarında iyi çalıştığından emin oluyorlar.
Yorulmak bilmeyen çabaları sayesinde, Vietnamlı mühendisler sadece 4 ay gibi kısa bir sürede teknolojiye hakim oldular ve Galaxy AI'ya entegre edilebilecek şekilde Vietnamca dilini mükemmelleştirdiler.
Vietnam istihbaratı Samsung ürün serilerinde "iz bırakıyor"
Samsung'un en yeni telefon serisine Vietnamca dilini eklerken Vietnam'ın oynadığı rolden bahseden Bay Dung, Samsung'un Vietnam'a uzun süredir yatırım yaptığını söyledi. Ancak dünyadaki diğer merkezlerle rekabet edebilecek bir Ar-Ge Merkezi kurmanın çok zaman alacağını belirten Bay Dung, öncesinde Vietnamlı mühendislerin, diğer Araştırma Merkezleriyle birlikte küçük çözümlerle veya Vietnam'daki fabrikaları desteklemek için otonom çözümler sunarak kapasitelerini kanıtlamaları için uzun bir süreye sahip olduklarını söyledi.
10 yıllık bir geliştirme sürecinin ardından Vietnam'daki Merkez, multimedya, güvenlik ve yapay zeka gibi temel çözümlere girme kapasitesine ve sürecine kavuştu.
"Daha önce kullanıcı sayısı ve dünya çapındaki popülerliğine göre seçilen dillerle karşılaştırıldığında, Vietnamca'nın daha az kullanıcısı var. Bu, Vietnam'ın önemli bir pazar olduğunu ve Samsung'un geliştirme planında stratejik bir konuma sahip olduğunu gösteriyor. Samsung Vietnam Araştırma ve Geliştirme Merkezi (SRV), grubun güvenini kazanmaktan ve Galaxy AI'da Vietnamca dilini araştırma ve geliştirme görevini üstlenmekten gurur duyuyor."
Vietnamlı mühendislerin başarılarının Samsung ürünlerine "işaret etmesi" ilk kez olmuyor. Bay Do Duc Dung, Galaxy AI projesinin, Samsung Ar-Ge Merkezi'ndeki Vietnamlı mühendislerin katıldığı ilk küresel proje olmadığını açıkladı.
Bay Dung, Samsung'un Galaxy Note serisine eklenen bir ekipman olan S Pen'in, Vietnam halkının yaratıcılığına ve zekâsına önemli katkı sağladığını söyledi. PENUP uygulaması veya multimedya uygulamaları, küresel yazılımların hepsinin burada tasarlanıp üretildiğini söyledi.
SRV'nin yapay zeka araştırma ve geliştirme ekibinin başarıları, Vietnamlı mühendislerin olgunluğunun bir kanıtıdır. Galaxy AI'ya entegre edilen Vietnamca dil, Samsung'un Ar-Ge Merkezi tarafından yapılan araştırmaların bir sonucudur.
Grubun en gelişmiş ve önemli teknolojisi olan yapay zekayı Vietnam'a transfer ederek Samsung, Vietnam'ı bir üretim üssü olmanın ötesine taşıyarak küresel çapta Samsung'un stratejik Ar-Ge üssü haline getirme kararını Vietnam Hükümeti'ne verdiği sözü tutmuş oldu.
Samsung, modern bir Ar-Ge Merkezi inşa ederek, Vietnam mühendislerinin araştırma kapasitesini yalnızca ürün geliştirme alanında değil, aynı zamanda yapay zeka (AI), nesnelerin interneti (IoT), büyük veri, 5G ağı gibi trend araştırma alanlarında da artırmak istiyor. Bu, Vietnam'ın Dördüncü Sanayi Devrimi'nin değişimlerine öncülük etmesi için bir zemin yaratabilir.
![[Fotoğraf] Başbakan Pham Minh Chinh, projelere ilişkin engelleri kaldırmak için Hükümet Daimi Komitesi toplantısına başkanlık ediyor.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/06/1759768638313_dsc-9023-jpg.webp)
Yorum (0)