Long Bien semtindeki 02 adet arsanın kamuya açık kısa vadeli kiralanması

Buna göre, Long Bien Mahallesi Yatırım - Altyapı Proje Yönetim Kurulu, toplam alanı 16.971,0 m2 olan 2 adet arsanın kısa vadeli kiralanmasını uygulamaktadır, bunlar şunlardır:

1. CT arsası, E.6/NO4 (Co Linh Yolu) planlama parselinin bir bölümünde yer alan CT1 parseline ait olup, 4.724,0 m2 alana sahip, kullanılmayan boş bir arazidir ve üzerinde herhangi bir yapı bulunmamaktadır. Kira süresi 1 yıldır; ticari hizmetler, satış büfeleri için kiralama amacı taşımaktadır; başlangıç kira bedeli m2/yıl 524.736 VND'dir.

2. Alçak katlı konut inşaatı için planlanan alan, E.6/NO4 (Co Linh Yolu) planlama bloğunun bir bölümündeki CT1 arsa bloğuna aittir. Alanı 12.247,0 m2 olup, kullanılmayan boş arazidir ve arazi üzerinde herhangi bir yapı bulunmamaktadır. Geçici otopark olarak kiralanması amacıyla kira süresi 1 yıldır; başlangıç kira bedeli m2/yıl 253.620 VND'dir.

Arazi kiralama işlemine katılmak üzere kayıtlı kişiler

Bireyler için: 18 yaşını doldurmuş olmak, kanun hükümlerine göre tam hukuki ehliyete sahip olmak, Vietnam'da daimi ikametgah sahibi olmak;

Kuruluşlar için: Yetkili devlet kurumu tarafından verilmiş, kiralama amacına uygun bir iş koluna sahip İşletme Kayıt Belgesi'ne sahip olmak.

Aşağıdaki kişi ve kuruluşlar arazi kiralama işlemine katılmak üzere kayıt yaptıramazlar: (1) Fiil ehliyeti olmayanlar, fiil ehliyetini kaybetmiş olanlar veya kısıtlı olanlar; (2) Kiralanan araziyi yöneten kurum veya birimlerde çalışanlar; (3) Devlete arazi kullanım bedeli, konut ve arazi kirası borcu olanlar; İhaleyi kazanıp da arazi ve yapı hakkında verilen idari yaptırım kararını henüz yerine getirmeyenler.

Kira şartları

1. Teklif edilen birim fiyata göre toplam arsa kira bedelinin en az %20'si oranında teminat yatırılması.

2. Kalıcı yapıların inşasına izin verilmeyecek ve Long Bien Mahallesi Yatırım ve Altyapı Proje Yönetim Kurulu tarafından sözleşmenin feshedildiği bildirildiğinde yapıları gönüllü olarak yıkmayı taahhüt etmek zorunda kalacak, arazi, varlıklar ve arazi üzerindeki yatırım maliyetleri için tazminat ödenmeyecektir.

3. Sözleşmede, Long Bien Mahallesi Yatırım ve Altyapı Proje Yönetim Kurulu'nun seçilen kiracı ile kısa süreli arazi kiralama sözleşmesi imzalaması halinde kira bedelinin her 24 ayda bir %5 oranında artırılacağı hususu yer alacaktır.

Katılımda bulunmak isteyen kuruluşlar, kamuoyuna duyuru tarihinden itibaren 30 gün içinde katılım davetini almalı ve başvurularını Yatırım Proje Yönetim Kurulu - Long Bien Mahallesi Altyapı'ya (2. Kat - Long Bien Mahallesi Halk Komitesi Merkezi - No. 199 Bat Khoi Caddesi, Long Bien Mahallesi, Hanoi . Sorumlu memurun telefon numarası: 0384470936) kısa süreli arazi kiralama başvurusu ve kısa süreli arazi kiralama katılımına ilişkin bilgi kayıt formu (Form No. 02, 03'e göre) iletmelidir.

Kamu duyurusunun sona erdiği tarihten itibaren 5 iş günü içinde, Long Bien Bölgesi Yatırım - Altyapı Proje Yönetim Kurulu, seçilen kuruluş veya kişiye (arazi kiralama başvurusunda bulunan ve en yüksek kira bedelini teklif eden Birim) sözleşmeyi imzalama koşulları ve içeriği konusunda anlaşmaları için bildirimde bulunacaktır. Seçilen kiracıya 3 yazılı veya telefonla bildirimde bulunulduktan sonra, seçilen kiracı sözleşmeyi imzalama koşulları ve içeriği konusunda anlaşmak üzere Long Bien Bölgesi Yatırım - Altyapı Proje Yönetim Kurulu ile iletişime geçmezse veya seçilen kiracı sözleşmenin koşullarını ve içeriğini kabul etmezse, Long Bien Bölgesi Yatırım - Altyapı Proje Yönetim Kurulu başka bir kiracı seçmek için kamuoyuna duyuru yapacaktır.

Kaynak: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/cong-khai-lua-chon-thue-dat-ngan-han-02-khu-dat-thua-dat-tren-dia-ban-phuong-long-bien-4251031090342353.htm