Japonca ders kitapları 2025 yılından itibaren ülke çapında erişilebilir olacak.

Vietnam Eğitim Yayınevi, Japonca ders kitaplarını derledi. (Fotoğraf: PV/Vietnam+)

Japonya Başbakanı Ishiba Shigeru ve eşinin 28 Nisan'da Vietnam'a yaptığı ziyaret sırasında, Vietnam ve Japonya, Vietnam liselerinde Japonca öğretimine ilişkin bir Çerçeve Anlaşması imzaladı. Buna göre, Vietnam, ülke genelinde tüm seviyelerde (3. sınıftan 12. sınıfa kadar) Japonca öğretimi uygulayacaktır. Uygulama dönemi 2025-2034 yılları arasındadır.

Vietnam Eğitim Yayınevi'ne göre, bu birim Japonca Yabancı Dil 1 ve Yabancı Dil 2 için ders kitaplarını derleyip yayınlamıştır. Bu, okullarda Japonca öğretiminin erken uygulanması açısından bir avantajdır.

Japonca dil öğretimini teşvik etmek

Vietnam'da Japonca, 2003-2004 eğitim öğretim yılından bu yana pilot yabancı dil 2 olarak, 2016-2017 eğitim öğretim yılından bu yana ise bazı liselerde yabancı dil 1 olarak öğretilmektedir.

2021 yılında Milli Eğitim Bakanlığı, ülke genelindeki öğrencilerin 3. sınıftan itibaren Japonca öğrenmelerine olanak tanıyan Japonca - Yabancı Dil 1 Genel Eğitim Programını yayınladı. 2024 yılında ilk Japonca Dil Olimpiyatı sınavı düzenlendi. 2024-2025 eğitim-öğretim yılı aynı zamanda Japoncanın ulusal mükemmel öğrenci sınavı ders listesine dahil edildiği ilk yıldır.

Japonya Vakfı'nın yaptığı bir araştırmaya göre, Japonca öğreten yaklaşık 73 yükseköğretim kurumu bulunmaktadır ve toplam 47.670 öğrenciye eğitim verilmektedir. Bunlardan 51'i, yaklaşık 13.413 öğrenciye Japonca ve Japonca çalışmaları alanında resmi eğitim sunmaktadır.

Vietnam Liselerinde Japonca Öğretimi Çerçeve Anlaşması kapsamında, Japonya'nın Vietnam Büyükelçiliği ve Vietnam Eğitim ve Öğretim Bakanlığı, Vietnam'daki ilk ve orta dereceli okullarda Japonca öğretiminin teşvik edilmesi konusunda işbirliği yapmayı kabul etti.

Öğrencilerin ihtiyaçlarına ve gerçek koşullara bağlı olarak, yerel yönetimler bazı ilkokul ve ortaokullarda Japoncanın Yabancı Dil Olarak Öğretimi 1'i desteklemeyi düşünebilir ve öğrencilerin eğitim programını tamamlama süreciyle uygun bağlantıyı sağlayabilir.

Japoncanın ortaokul ve liselerde ikinci yabancı dil olarak öğretildiği yerlerde, yetkililer öğrencilerin eğitimlerini tamamlayabilmeleri için Japoncanın istikrarlı bir şekilde öğretilmeye devam etmesini sağlamak amacıyla gerekli desteğin sürdürülmesini değerlendiriyor.

Japon tarafı, Japonca öğreten okullara bütçe dahilinde destek sağlayacak; programların tamamlanması ve Japonca ders kitaplarının derlenmesi için Japonca uzmanları gönderecek; Japonca öğretimi ve öğrenimi için gerekli öğrenme materyalleri ve referans materyalleri sağlayacaktır.

Japonca ders kitapları. (Fotoğraf: PV/Vietnam+)

Japonya ayrıca liselere Japonca dil uzmanları gönderecek, Japonca öğretmenleri için eğitim kursları düzenleyecek ve gerektiğinde bazı saatlerde öğretim asistanı olarak ders verecek; öğrenci, öğretmen ve okul yöneticilerinin her yıl mümkün olduğunca Japonya'yı ziyaret edip Japonca öğrenmeleri ve kültürel değişimlere katılmaları için koşullar yaratacak.

Ders kitapları mevcuttur.

Vietnam Eğitim Yayınevi'nden alınan bilgiye göre, Japonca'nın öğretimini ve öğrenimini desteklemek amacıyla bu birim, Japonca Yabancı Dil 1 ve Yabancı Dil 2 ders kitaplarını derleyip yayımlamıştır.

Bu kitaplar, öğrencilerin öğrenme ihtiyaçlarını karşılamak üzere 2018 Genel Eğitim Programı'na uygun olarak derlenmiştir. Yazar ekibi, üniversitelerde Japonca öğretiminde öncü öğretim görevlileri ve deneyimli kişilerden oluşmaktadır.

Kitap serisinin derlenmesi sürecinde yazar grubu ayrıca Kültür, Dil ve Eğitim Geliştirme Araştırmaları Enstitüsü, Vietnam Ulusal Üniversitesi Yabancı Diller Üniversitesi, Japonya'nın Vietnam Büyükelçiliği ve özellikle Japonya Vakfı Japonca dil uzmanlarından coşkulu destek ve işbirliği aldı.

Japonca Yabancı Dil 1 ve Yabancı Dil 2 ders kitaplarının kelime bilgisi, dil bilgisi, telaffuz ve Japon kültürü gibi konuları içeren zengin bir içeriğe sahip olması dikkat çekiyor.

Lise öğrencilerine yönelik hazırlanan kitap serisi, onların temel düzeyde Japonca dinleme, konuşma, okuma ve yazma becerilerinin yanı sıra Japonca iletişim ve sosyal iletişim becerilerini de geliştirmelerine yardımcı oluyor.

Her kitaptaki derslerin içeriği, her sınıf düzeyindeki öğrencilerin ilgi, hobi, psikoloji ve gelişimlerine uygun, bilindik, yakın konular etrafında şekillenmektedir.

Ayrıca kitap serisi kültürel ve sosyal içerikli olup, çocuklarda diğer kültürlere karşı ilgi ve yaklaşımın oluşmasına yardımcı olarak, uluslararası entegrasyon ve değişim faaliyetlerinde onlara bir temel oluşturulmasına katkı sağlamaktadır.

VNA'ya göre

Kaynak: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/giao-duc/202505/da-co-sach-giao-khoa-day-tieng-nhat-tren-toan-quoc-tu-nam-2025-950027f/