Yapay Zekanın Arkasında Kapanış

"Tehlikeyi" "fırsata" dönüştürün

Yönetmen Namcito, yakın zamanda Ho Chi Minh City'de Chot Don filminin lansmanında düzenlenen basın toplantısında, yapay zeka kullanma fikrinin Galaxy Studio Genel Müdürü ve filmin Yapım Yönetmeni Dinh Thi Thanh Huong'dan geldiğini söyledi. "Başlangıçta, Bao Nhan ve ben (yardımcı yönetmen), yapay zekanın sahte ve duygusuz olacağını düşündüğümüz için oldukça tereddütlüydük. Ancak şirketlerden test versiyonları aldığımızda, yapay zeka teknolojisinin, duygu, özgünlük ve doğallığın bir kısmını koruyabildiğinde hayal edilenden çok daha ileri gittiğini gördük..." diye ekledi yönetmen Namcito.

Chot Do'daki kadın baş karakterin yüzü, Thuy Tien'in yerine geçecek şekilde yapay zeka tarafından yaratıldı

Filmin teknoloji destek birimi Lumination'ın kurucusu Bay Hang Minh Loi'ye göre: "Bu, yapay zeka teknolojisinin Vietnam sinemasına uygulanmasında yeni ufuklar açan öncü bir adım." Bay Hang Minh Loi, filmdeki ana karakterin görüntüsünü işleyip değiştirmek için dijital ses, dijital insan ve büyük diller için veri işleme gibi temel teknolojilere ek olarak, Lumination'ın karakter görüntüsünün farklı bağlamlarda tutarlılığını sağlamak için tutarlı bir karakter teknolojisi de geliştirdiğini söyledi.

Bay Loi'ye göre en büyük zorluk, karakterin duygularının yönetmenin senaryosuna ve çizimlerine göre nasıl yeniden yaratılacağı. Filmin ortak yapımcılarından HKFilm temsilcisi Bay Nguyen The Phong, bu post prodüksiyon aşamasının ek maliyetleri sorulduğunda, bunun sözleşmedeki bir gizlilik maddesi olduğunu söyledi. Ancak Lumination'ın sadece özel bir fiyat almakla kalmayıp filme sermaye de kattığını açıkladı.

Uzmanlara göre, Chot Don film ekibinin Nguyen Thuc Thuy Tien'in canlandırdığı rolün tüm imajını yapay zeka kullanarak değiştirmesi biraz cesur ve riskli. Ancak filmin kadın başrol oyuncusunun kanunla başı derde girip seyirciler tarafından boykot edilmesinin ardından bu, en uygulanabilir çözüm olarak da değerlendirilebilir. Film, daha önce vizyon tarihini defalarca ertelemek zorunda kalmış, hatta sinemalarda gösterime girememe riskiyle karşı karşıya kalmıştı. Bayan Dinh Thi Thanh Huong da ekibin, Thuy Tien'in göründüğü sahneleri yeniden çekmenin maddi olarak imkânsız olması nedeniyle projeyi terk etmeyi düşündüğünü itiraf etti.

Sürdürülebilir bir şekilde nasıl yankı uyandırabiliriz?

Chot Do gibi vakalar dünya sinemasında nadir değildir. 2015 yılında, Hızlı ve Öfkeli 7 çekilirken Paul Walker aniden hayatını kaybettiğinde, ekip Paul'ün varlığını yeniden yaratmak için dört dublörle birlikte CGI (bilgisayarda üretilen görüntü teknolojisi) kullanmak zorunda kalmıştı. Casino (2022) filminde, Choi Min-sik 60 yaşın üzerinde olmasına rağmen 30 yaşında görünmesi için "yaşlandırılmış"tı. Koreli popüler kültür eleştirmeni Jung Duk-hyun, "Yaşlı bir oyuncunun geçmiş bir sahnesini çekmek gerekiyorsa, onu daha genç göstermek veya kırışıklıkları gidermek için deepfake kullanmak yaygın bir uygulamadır," demişti.

Ancak yapay zekanın kullanımıyla ilgili tartışmalar, özellikle yasal, etik ve sanatsal konular açısından henüz sona ermiş değil. Screen Actors Guild (SAG-AFTRA, ABD) İcra Direktörü Duncan Crabtree-Ireland, bir zamanlar sanatçıların günümüzdeki en büyük endişesinin yapay zeka teknolojisinin kendisi değil, nasıl kullanıldığı olduğu konusunda uyarıda bulunmuştu. Sanatçıların yapay zekanın görüntülerini, seslerini ve portrelerini nasıl kullanacağına karar verme hakkına sahip olmaları ve buna göre ücretlendirilmeleri gerektiğini vurgulamıştı. Başka bir bakış açısıyla, eleştirmen Kim Hern-sik (Kore), deepfake'in bağımsız yönetmenler veya düşük bütçeli yapımlar için maliyet tasarrufu sağlayan bir çözüm olmasına rağmen, uzun vadede yeni yüzler için fırsatları kaçıracağına ve yaratıcı alanı daraltacağına inanıyor.

Eleştirmen Tuan Larlame'e göre, Chot Don'da, oyuncuların yüzlerini düzenleyerek filmi sinemalara taşımak için yapay zekanın kullanılması, yasal ve etik konulardan, yapay zekanın karakterin ruhunu yansıtıp yansıtamayacağına dair şüphelere kadar pek çok tartışmaya yol açacak. Yasal açıdan bakıldığında, Chot Don'un yapımcısı, ekibin kişisel hakların korunmasına ilişkin düzenlemeleri ihlal etmemek için yeni bir yüz yaratmak yerine tamamen yeni bir karakter yarattığını söyledi. Film ayrıca dağıtım lisansına da sahip ve T16 etiketiyle etiketlendi (film yalnızca 16 yaş ve üzeri izleyiciler için).

Yapay zeka veya yeni teknolojilerin uygulanması kaçınılmaz ve gerekli bir trend. Ancak önemli olan, maliyetleri optimize edecek, izleyicide kaliteyi ve özgün duyguları koruyacak ve film yapımcısının yaratıcılığını her zaman merkeze alacak şekilde nasıl uygulanacağıdır. Her durumda, teknoloji yalnızca destekleyici bir araçtır, insanların rolünün yerini alamaz.

Yorum (0)