Yönetmen Le Quy Duong, Deneysel Tiyatro Festivali'nin açılışında "Yaşlıların Eğilmiş Sırtları" adlı oyunu sahneledi

Đạo diễn Lê Quý Dương dồn sức — Ninh Binh Geleneksel Sanat Tiyatrosu'nun "Kambur Sırtları Taşıyan Yaşlı Adamlar" adlı oyunundan bir sahne

Ninh Binh Geleneksel Sanat Tiyatrosu'nun "Yaşlılar Bankları Taşıdı" adlı oyunu, 20 Kasım akşamı Pham Thi Tran Tiyatrosu'nda sahnelenecek ve 2025 6. Uluslararası Deneysel Tiyatro Festivali'ne katılım yolculuğunun başlangıcı olacak.

Bu, Ninh Binh, Nam Dinh ve Ha Nam olmak üzere üç geleneksel sanat birimini birleştiren yeni tiyatronun stratejik öneme sahip ilk etap projesidir. Ha Nam, derin bir mirasa ve bütünleşme özlemlerine sahip bir kurumdur.

Le Quy Duong her zaman yeni buluşların ve deneylerin peşindedir.

Nguyen Duc Minh'in senaryosundan uyarlanan filmi, yönetmen Le Quy Duong, cesur bir deneysel çalışmaya dönüştürdü ve ana mesajını şu şekilde verdi: "Her şeyi gerçek değerine döndür."

Sai ailesinin hikayesi, ahlaki değerlerden sapma, aile geleneklerinin bozulması ve insanların arzularının peşinden gidip miras aldıkları iyiliği unuttuklarında karşılaşacakları sonuçlar hakkında bir uyarı niteliğindedir.

Yaratıcı yönetmenlik konusunda yönetmen Le Quy Duong şunları vurguladı: "İzleyiciyi zorlu bir deneysel yolculuğa çıkarmak istiyoruz - geleneksel mekanları ele almaktan, kostümlerin yapısını kırmaya, elektronik müziği geleneksel enstrümanlarla birleştirmeye, insan dünyasında ve aynı zamanda yeraltı dünyasında görünmeye kadar. En önemlisi, eserin günümüz insanlarının düşüncelerine dokunması: tüm değerleri hak ettiği yere geri döndürmesi."

Ninh Binh Geleneksel Sanat Tiyatrosu Yönetmeni Halk Sanatçısı Nguyen Quang Thap şunları söyledi: "Oyun, tiyatronun faaliyete geçtiği ilk günlerde kolektif sanatçıların büyük bir çabası. Uluslararası dostlarımıza, mirasa saygılı ama aynı zamanda sürekli yaratıcı olan geleneksel Vietnam tiyatrosunun yeni bir yüzünü tanıtmak istiyoruz. Seyirci ve uzmanların arkadaşlığı bizim için en güçlü motivasyon kaynağı."

Geleneksel Cheo, Cai Luong, kukla, dans ve müziği modern bir dramatik yapıda bir araya getiren "Kambur Omuzlu Yaşlılar" adlı oyun, Vietnamlı ve uluslararası sanatçıların buluştuğu, fikir alışverişinde bulunduğu ve çağdaş tiyatronun yaratıcı ruhunun tanıtıldığı bu yılki Festivalin en önemli etkinliği olmaya aday.

Geleneksel tiyatronun daha fazla kamuoyu ilgisine ihtiyaç duyduğu bir ortamda, oyunun izleyiciler, araştırmacılar-eleştirmenler, sanat öğrencileri ve ulusal kültürel değerlere değer verenler tarafından ilgi görmesi bekleniyor.

Oyun Ninh Binh Geleneksel Sanat Tiyatrosu'nda "ilk kez" sahnelendi

Mirasın beşiğinden modern kapsamlı bir tiyatro modeline doğru, Ninh Binh Geleneksel Sanat Tiyatrosu, 1 Temmuz 2025'te Ninh Binh Cheo Tiyatrosu, Nam Dinh Sanat Tiyatrosu ve Cheo Sanat Topluluğu'nun (Ha Nam Kültür - Sanat Merkezi altında) birleşmesi temelinde resmen kuruldu.

Bu etkinlik, cheo, cai luong, kukla, hat sam, hat chau van, halk müziği, şarkı ve dans, çağdaş halk ve drama gibi tüm geleneksel ve modern biçimleri bir araya getiren büyük ölçekli bir tiyatro kurumu yaratıyor.

Tiyatro, Hoa Lu Mahallesi'ndeki Le Dai Hanh Caddesi'ndeki Pham Thi Tran Tiyatrosu'nda yer almaktadır. Burası, Cheo şarkıcılığının kurucusu Pham Thi Tran'a adanmış kutsal bir miras alanıdır. Aynı zamanda Hoa Lu'nun başkenti olan bu yerde, Cheo sanatı Dinh Hanedanlığı döneminde oluşmuştur.

Burası, tiyatronun gelişmesi için sağlam bir temel oluşturan mirasın beşiğidir. Üç geleneksel birimin birleşmesi, Ninh Binh'e zengin bir sanatçı kadrosuna, derin bir mirasa ve aynı zamanda zamanın yaratıcı akımlarını yakalama potansiyeline sahip kapsamlı bir tiyatro kazandırmıştır.

Tiyatro, ilk günden itibaren açılış sanat eseri olarak "Kambur Omuzlarını Taşıyan Yaşlı Adamlar"ı tanıttı. Bu manifesto niteliğindeki oyun, birçok geleneksel Vietnam tiyatro formunu modern tekniklerle cesurca birleştiriyor.

Eser, tiyatronun özünü koruma, yaratıcılığı teşvik etme ve uluslararası alanda bütünleşme yönündeki yönelimini doğruluyor. Hoa Lu mirasının beşiğinde doğan ancak yeni bir vizyon hedefleyen Ninh Binh Geleneksel Sanat Tiyatrosu, geleneksel tiyatronun önemli bir buluşma noktası olmayı ve yeni dönemde Vietnam kültür endüstrisinin gelişim stratejisine katkıda bulunmayı umuyor.