Vietnam'ın kültürel endüstrisinin geliştirilmesi: Bir bağlantı yolculuğu ...

Kültür endüstrisi sadece eğlence ürünleri yaratmaktan ibaret değildir.

Aynı zamanda ulusal yumuşak gücün geliştirilmesi, kültürün ekonomik bir itici güce ve ulusal gurura dönüştürülmesi stratejisidir.

Müzikten sinemaya ve tiyatroya kadar, giderek daha fazla Vietnamlı sanatçı, geleneksel kültürel unsurları ürünlerine ustaca dahil ediyor. Ancak, ticari sürdürülebilirliği garanti altına alırken kültürel kimliklerini korumak için büyük bir zorlukla karşı karşıyalar: kâr ve sosyal sorumluluk arasında denge kurmak.

Milli ruhu yaymak

Geçtiğimiz günlerde Ho Chi Minh Komünist Gençlik Birliği Merkez Komitesi, müzik prodüksiyon grubu DTAP'a "Made in Vietnam" albümüyle ulusal ruhu yayma çabalarını takdir eden bir ödül verdi.

19 Ağustos'ta Ho Chi Minh şehrinden başlayıp 2 Eylül'de Hanoi'de sona erecek olan "Vietnam Onur Yolculuğu", VMAS Şirketi ve Ho Chi Minh Komünist Gençlik Birliği Merkez Komitesi koordinasyonuyla düzenlenen, DTAP'ın Vietnam'ı kapsayan bir müzik kampanyasıdır. Yolculuğun amacı, müziği halka yaklaştırmak, tarih hikayeleri anlatmak, önceki nesillere saygı duruşunda bulunmak ve ulusal gururu canlandırmak olan bir "müzik topluluğu" imajını yeniden yaratmaktır.

"Kardeş Binlerce Engeli Aştı" programı, öne çıkan anlar yaratmak için geleneksel kültürel öğelerden yararlanıyor. Fotoğraf: DUC THANH

Topluluk, Ho Chi Minh rotası boyunca Dak Lak, Da Nang, Hue, Quang Tri, Nghe An ve Phu Tho gibi 8 il ve şehri dolaşarak, tarih ve kültürle özdeşleşmiş yerlere, özellikle de Nghinh Phong Kulesi (Dak Lak), Han Nehri Parkı (Da Nang), Nghinh Luong Dinh (Hue) veya Dong Kinh Nghia Thuc Meydanı'na (Hanoi) performanslar getirdi. Özellikle 2 Eylül'de Hanoi ayağında düzenlenen gösteri gecesi 15.000'den fazla seyirciyi ağırladı.

Hoa Minzy ve ekibi sosyal medyada "Bac Bling" çılgınlığını yarattı (Fotoğraf karakter tarafından sağlandı)

DTAP, yolculuk boyunca yalnızca organizatör rolünü üstlenmekle kalmadı, aynı zamanda Vietnam halk müziğini çağdaş müzik diliyle birleştirerek kimlik açısından zengin müzik sahnelerini doğrudan hayata geçirdi. "Made in Vietnam", "My House Has a Flag" gibi şarkılar ve "Noi Vong Tay Lon", "Len Dang", "Nhu Co Bac Trong Ngay Dai Thang" gibi klasik şarkılar için birçok yeni düzenleme, bu yolculuk için özel olarak yaratıldı ve sanatsal vurgular haline gelerek ulusal gurur mesajının yayılmasına katkıda bulundu.

"Made in Vietnam" albümü, DTAP'ın kariyerinde önemli bir dönüm noktası ve Vietnam kültürünü keşfetme ve araştırma yolculuğunun altı yıllık bir döneminin somutlaşmış halidir. "Made in Vietnam", "My House Has a Flag", "Nam Quoc Son Ha" ve "Ho Vuong Minh" gibi eserler birçok ulusal programda seslendirilmiş ve dijital müzik platformları ile sosyal medya platformlarında geniş çapta yayılmıştır.

Albümün başarısı, DTAP'nin benzersiz yaratıcı kimliğini teyit etmekle kalmıyor, aynı zamanda geleneksel değerlerin genç, yenilikçi ve bütünleşik bir ruhla sürdürüldüğü ve Vietnam kültür endüstrisinin sürdürülebilir gelişimine katkıda bulunan çağdaş Vietnam müziğinin gelişimini de yansıtıyor. Sanatçılar mirası bir yük değil, bir ilham kaynağı olarak gördüklerinde ve teknoloji bir tehdit değil, bir araç haline geldiğinde, kimliği korumanın yolu yalnızca "koruma" ile sınırlı kalmayacak, aynı zamanda sürdürülebilir yaratıma doğru ilerleyecektir. Bu, kişisel ürünleriyle Hoa Minzy, Rusya'da yeni gerçekleşen Intervision 2025 oyun alanında Duc Phuc, Sing!Asia 2025'te Phuong My Chi ve DTAP, Double 2T, SOOBIN, ST Son Thach, Jun Pham gibi bir dizi sanatçıya başarı getiriyor...

Çağdaş sanat, bu nedenle yalnızca günümüzün bir ürünü değil, aynı zamanda Vietnam kültürünün sürekli değişen bir dünyada diyalog kurmasını, uyum sağlamasını ve konumunu pekiştirmesini sağlayan bir yoldur. Phuong My Chi'nin Vietnam esintileriyle dolu folk remikslerinden, Duc Phuc'un anavatanının kültürüyle yoğrulmuş MV'lerine ve ulusal tarihe dayanan "Red Rain" filmine kadar her şey, çağdaş ürünlerde "Vietnam ruhunu koruma" çabasını gözler önüne seriyor. Ancak her eserin ardında maliyetli ve riskli bir yolculuk yatıyor.

Mirası zamanın dilinde korumak

2025'in ilk yarısında, Vietnam müzik endüstrisi sosyal ağlarda "Bac Bling" çılgınlığına tanık oldu. Hoa Minzy ve ekibi, Bac Ninh halkının kültür ve inançlarının güzelliğini müzikal yaratıcılıkla ustaca tanıttı ve Vpop'ı takip etmeyen dinleyicileri bile cezbetti. 8 milyar VND yatırım alan "Bac Bling" MV'si, yayınlanmasının üzerinden 6 günden fazla bir süre geçtikten sonra 22 milyondan fazla izlenmeye ulaştı ve müzik kategorisinde hızla En Çok Trend Olanlar arasına girdi. Hoa Minzy, en önemli şeyin dinleyicilere özenle hazırlanmış kaliteli müzik ürünleri sunmak olduğunu söyledi. Şarkıcı Hoa Minzy, "Halk müziği öğeleri içeren müzik ürünleri yaparken, kostümlerden aksesuarlara, miksaj ve miksajlara kadar her zaman özenle yatırım yapıyorum. Zamanımın dilindeki mirası bu şekilde koruyorum" diye itiraf etti.

A50 ve A80'i ağırlamak için sanat programlarını hazırlayan birimlerin hepsi aynı görüşteydi: "Vietnam halk müziğini ve kültürel imgelerini yalnızca geleneklere saygı göstermek için değil, aynı zamanda benzersiz bir iz bırakmak için de seçiyoruz. Bu, doymuş bir eğlence piyasası bağlamında sürdürülebilir bir değerdir." CEO Ngo Van Hanh ("Anh trai vu ngan cong gai" canlı konserinin yapımcısı) şunları söyledi: "Ulusal kimliğe sahip kültürel ürünler yalnızca gelir sağlamakla kalmaz, aynı zamanda Vietnam markalarını uluslararası dostların gözünde konumlandırır. Geleneksel değerlere yatırım yapmak, ulusal imaja yatırım yapmaktır." CEO Ngo Van Hanh'ın yorumları, her zaman kültürel renklerle dolu, hatta Ao Dai giyen en fazla kişiyle Guinness Dünya Rekoru kıran 8 performansla doğrulandı.

Halk kültürüyle ilgili birçok film projesine yatırım yapan yapımcı Kim Thanh Thao, "Hiç kimse Vietnam değerlerini yaymak istemeden geleneksel kültür hakkında bir film yapmaz. Ancak, ürünün gerçekten var olabilmesi için yapımcının metodik bir finansal stratejiye sahip olması, pazarı anlaması ve risk almaya cesaret etmesi gerekir." dedi.

Çağdaş folk tarzını benimseyen birçok genç şarkıcının menajerliğini yapan The 1st Management'ın bir temsilcisi şunları söyledi: "İzleyiciler geleneksel kültürü seviyor, ancak aynı zamanda yeni bir şeye de ihtiyaç duyuyorlar. Bu nedenle, folk ögeleri içeren bir MV'nin yatırım maliyeti, normal bir ürüne göre genellikle iki kat daha yüksek."

Kültür endüstrisi eğlence ürünleri yaratmakla sınırlı kalmıyor. Aynı zamanda kültürün ekonomik bir itici güç ve ulusal gurur haline geldiği ulusal yumuşak güç geliştirme stratejisidir. Yönetmen Kawai Tuan Anh, "Kültüre yatırım yapmayı geleceğe yatırım yapmak olarak görürsek, bugün Vietnam kimliğine sahip her film, şarkı ve oyun, Vietnam'ın gelecekteki gücünün temelidir" diye belirtti.

(devam edecek)

Günümüzde birçok çağdaş sanatçı, geleneksel unsurlarla modern ruhu uzlaştırmanın yollarını arıyor. Çağdaş sanat aracılığıyla kültürel kimliğin korunması, geçmişi ve geleceği birbirine bağlayan, geleneğin çerçevelenmediği, yeni çağın dilinde yeniden doğduğu bir yolculuktur.

Güney Kore, Birleşik Krallık ve Fransa'da kültür endüstrisi önemli bir ekonomik sektör olarak kabul edilir. Bu ülkelerin, yerel kültürel değerlere sahip ürünler için ayrıcalıklı vergi politikaları, yaratıcı destek fonları ve kendi finansal mekanizmaları vardır. Güney Kore, K-pop, film ve video oyunları gibi yalnızca büyük gelirler sağlamakla kalmayıp aynı zamanda ülkenin yumuşak gücünü de destekleyen sektörlere milyarlarca dolar yatırım yapmaktadır. Birleşik Krallık'ta, mirasın korunmasına hizmet eden film veya sanat projeleri vergiden muaftır; Fransa ise ulusal kültürel yaratım için birçok fon ayırmaktadır. Bu politikalar, sanatçıların güçlü kimliklere sahip ürünler yaratmak istiyorlarsa, sağlam bir finansal temele sahip olmaları ve esnek bir mekanizma tarafından korunmaları gerektiğini göstermektedir.

Kaynak: https://nld.com.vn/phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-viet-nam-hanh-trinh-ket-noi-qua-khu-va-tuong-lai-196251115193844202.htm