"My Dream"in performansı - Vietnam-Kore müzik işbirliğinde yeni bir dönüm noktası

Okuma Gösterisi, sanatçıların metni okuyup ana şarkıları seslendirerek izleyicinin eserin içeriğini, ruhunu ve mesajını hissetmesine yardımcı olduğu ilk prova performansı olarak anlaşılabilir. Bu, dünyada oldukça popüler bir performans biçimidir ve gelişmiş performans endüstrilerine sahip ülkelerde yaratıcı ve sahneleme etkinliklerinde standart haline gelmiştir.

"Hayallerim" adlı müzik performansı, Gençlik Tiyatrosu, SangsangMaru Tiyatrosu ve Guri Kültür Vakfı (Kore) arasında 2025-2026 yılları arasında iki yıl sürecek sanatsal işbirliği projesinin ilk aşamasının sonucudur ve Kore'de (Koreli sanatçılar tarafından) ve Vietnam'da (Gençlik Tiyatrosu sanatçıları tarafından) çeviri, senaryo uyarlaması, müzik kompozisyonu ve performans organizasyonu aşamalarından geçerek profesyonel müzik standartlarına göre sistematik bir şekilde gerçekleştirilecektir.

"My Dream" müzikali, yazar Nguyen Thi Thanh Thanh'ın sahne senaryosundan uyarlanmıştır. "Vietnam'ın Hikayesi Dünyaya Ulaşıyor" temasıyla düzenlenen "Vietnam Çocuk Sahne Senaryosu Yazma Yarışması"nda birincilik ödülüne layık görülmüştür. Yarışma, Gençlik Tiyatrosu ve SangsangMaru Tiyatrosu iş birliğiyle, Vietnam ve Kore Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı ve 2023-2024 yıllarında faaliyete geçen Vietnam Sahne Sanatçıları Derneği'nin desteğiyle düzenlenmektedir.

Performansın ardından sanatçılar izleyicilerle sohbet etti.

"Hayalim", Agent Orange tarafından hasar görmüş bir bedenle doğan Linh adlı ana karakterin etrafında dönen dokunaklı bir hikâyeyi anlatıyor. Buna rağmen, Linh toplumdaki dezavantajlı kişilere yardım etmek için teknoloji geliştirme hayalini sürdürüyor. Zorlukların üstesinden gelen Linh, hayalini gerçekleştirecek gücü buluyor, öz değerini ve arkadaşlığını pekiştiriyor...

Hikaye, derin insani ruhu nedeniyle dokunaklı olmasının yanı sıra şu mesajı da veriyor: Her insanın başlangıç noktası ne olursa olsun, her hayalin değer verilmeyi ve peşinden gidilmeyi hak ettiğine inanıyoruz.

“Hayallerim” oyununa gelindiğinde ise izleyiciler, Gençlik Tiyatrosu oyuncularının canlı diyalog okumalarının yanı sıra, sanatçıların sahnede çaldıkları neşeli ve heyecan verici müzik melodilerinin de tadını çıkardı.

Müzikalin müziği parlak, neşeli bir tona sahip.

Oyunun bestecisi ve müzik yönetmeni rolünü üstlenen Koreli müzisyen Rhim Seyoung, tıpkı oyunun iletmek istediği mesaj gibi, izleyiciye en pozitif enerjiyi iletmek istediğini, bu nedenle müziğin parlak bir ana renk tonuna sahip olduğunu söyledi. Özellikle, Vietnam kültürünün renklerini ve izlerini netleştirmeye katkıda bulunmak için eserde Vietnam halk müziği melodilerine de yer verildi.

İzleyici, okuma yoluyla her karakterin mesajını, olay örgüsünü ve hikâyesini hissedebiliyor, böylece "Hayalim"in yakın gelecekte resmi sahnede gelişeceği yolculuğu bir bakıma hayal edebiliyor.

Daha önce, Nisan 2025'te Kore'deki Guri Şehir Sanat Tiyatrosu'nda (Rape Flower Küçük Tiyatro), bu anlamlı sanat projesini Koreli izleyicilere tanıtmak amacıyla "Your Dream" müzikalinin Kore versiyonu sahnelenmişti.

Müzikalin baş karakteri Linh karakterini oyuncu Thanh Nhan canlandırıyor.

Gençlik Tiyatrosu Müdürü, Başarılı Sanatçı Si Tien, “Benim Rüyam”ın Gençlik Tiyatrosu, SangsangMaru Tiyatrosu ve Guri Kültür Vakfı arasındaki üçlü işbirliğinin ilk müzikal projesi olduğunu ve özellikle çocuklar, aileler ve gençler için müzikal alanında kültürel ve sanatsal projelerin geliştirilmesini teşvik etmeyi amaçladığını söyledi.

Bu aynı zamanda Gençlik Tiyatrosu'nun, Koreli uzmanların profesyonel desteğiyle, modern bir aile müzikali prodüksiyon modeliyle iş birliği içinde hayata geçirdiği üçüncü çocuk müzik projesi. Bu proje, daha önceki iki müzik projesi "Child of the Goblin" ve "Zorba the Cat"in başarısının ardından geliyor. Başarılı Sanatçı Si Tien'e göre, bu iş birliği genç Vietnamlı sanatçılara profesyonel bir müzik ortamında öğrenme ve gelişmeleri için birçok fırsat sunuyor.

SangsangMaru Tiyatrosu Müdürü Um Dongyoul, uzmanlardan ve izleyicilerden gelen eleştiri ve yorumları dinleyerek yapılan okumanın ardından "My Dream" müzikalinin senaryo, müzik ve sahne prodüksiyonu açısından mükemmelleştirilmeye devam edileceğini, böylece 2026 yılında Vietnam izleyicilerine resmi olarak ilk kez sunulabileceğini ve sonrasında Kore'de sahneleneceğini bildirdi.

Yorum (0)