Vietnam kültüründe direk dikmenin anlamı nedir?

Direk şans ve bereket getirir.

Direk, insanları kötü ruhların istilasından koruma anlamı ile uzun zamandır Vietnam halk masallarının hazinesinde yer almaktadır. Halk inanışlarına göre direk, her yıl Ay Yeni Yılı vesilesiyle kutsal bir semboldür. Vietnam halkının geleneksel bayramlarında ise direğin hem manevi bir destek hem de halkın müreffeh bir yeni yıl geçirmesi için dileklerin iletildiği bir yer olarak birçok anlamı vardır.

Genellikle direk, gövdesi sağlam ve tepesinde birkaç yaprak kalacak şekilde uzun bambu saplarından yapılır. Bambu sapları çıkarılırsa, ek yerleri düzleştirilir. Tabanına, evin dışına bakacak şekilde yay şeklinde beyaz kireç tozu serpilir. Araştırmalara göre, her bölgeye (nehir yukarısı veya nehir aşağısı) bağlı olarak direği süslemenin farklı yolları vardır.

Vietnam Ulusal Etnik Kültür Köyü'nde direk dikme töreni.

Çünkü direk, sadece yüksek bir yere dikilmiş uzun bir bambu direğinden ibaret değildir; direğin üzerindeki her süslemenin belirli bir anlamı, bölge için sembolik bir anlamı vardır; barışı korumak için olmasa da şans ve refah için dua etmek için de kullanılır. Örneğin, çan iyi şeyleri, tavuk tüyleri barışı simgeler. Kötü ruhları kovmak için pandan yaprakları veya zenginlik için dua etmek için adak olarak kağıt para kullanılır.

Trinh Hoai Duc araştırmasında direk dikme geleneğini ortaya koyamadı ve Kral Minh Mang döneminde Kabine yetkilileri de bu geleneği ortaya koyamadı. Bir gün kral, saray mensubuna "Yılbaşı gecesi direk dikme töreni hangi kutsal metinlerden geliyor?" diye sordu. Kabine yetkilisi Ha Tong Quyen, bunu yalnızca Budist kutsal metinlerinden duyduğunu ve nedenini bilmediğini söyledi. O zaman kral şöyle dedi: "Eskiler bu töreni direğin yeni yılı temsil ettiği anlamında kurmuşlardı. Dolayısıyla tören bu anlamdan doğmuştur."

Ay Yeni Yılı'nda neden direk dikilir?

Eski geleneklere göre, Vietnam halkı direği genellikle 12. ayın 23. gününde (yani Mutfak Tanrıları Günü'nde) diker. Halk inanışına göre, ailenin koruyucu tanrıları yokken, direğin kötü ruhları kovmak, kötü ruhları uzaklaştırmak ve ailenin huzurunu korumak için dikildiğine inanılır.

Bazı etnik azınlıklar için durum farklıdır. Muong halkı direği 27 ve 28 Aralık'ta dikerken, Mong halkı genellikle 25 veya 27 Aralık'ta diker. Bu etnik bölgelerde direk genellikle köyün bazı geleneksel festivalleriyle ilişkilendirilir. 7 Ocak'ta direk indirilir ve bu güne Khai Ha günü denir.

Yörelere göre ağaç üzerindeki süslemeler de farklılık göstermektedir.

Tet'in her geleneksel geleneğinin, kötü şansı savuşturmak ve iyi şans getirmek gibi kendine özgü güzel bir anlamı vardır. Tıpkı yılbaşı gecesi atılan havai fişek sesleri gibi, direk de eski yıldaki kötü şansın silinmesinin ve yeni yılda daha fazla güzel şeyin olmasını dilemenin simgesidir.

Bu direk, aynı zamanda Cennet - Dünya - İnsan ağacı olarak da bilinir ve Dünya'yı Cennet'e ve insanların dileklerine bağlar. Her direğe, insanların Tanrılara ulaşma dileklerini temsil eden farklı maskotlar veya adaklar asılır.

Son yıllarda Vietnam Ulusal Etnik Kültür Köyü, Thang Long - Hanoi Miras Koruma Merkezi ve Hue Anıtları Koruma Merkezi de direk dikme geleneğinin (Thuong Tieu töreni) yeniden canlandırılmasını düzenleyerek çok sayıda turist ve yerel halkın katılımını sağladı.

Çünkü bugün Tet sırasında dikilen direk, esasen yeni yılda iyi şeyler için bir duadır. Bu aynı zamanda Vietnam halkının geleneksel Tet'i sırasındaki eski geleneklerin güzel bir hatırasıdır.

Dinh Trung - Ngo Thuy Hang

Kaynak: https://www.congluan.vn/tuc-dung-cay-neu-mang-y-nghia-gi-trong-van-hoa-nguoi-viet-post283414.html