Kimliğin unutulmasına izin vermeyin

Kimliği korumak, entegrasyonu reddetmek anlamına gelmez. Asıl mesele, Vietnam kültürünün proaktif ve kendine güvenen bir tavırla dünyaya adım atmasını sağlamaktır.

"Ülkenin yeniden birleşmesinden 50 yıl sonra Vietnam edebiyatı ve sanatının hareketi ve gelişiminin incelenmesi" konulu bilimsel çalıştay

Geçtiğimiz günlerde Hanoi'de düzenlenen "Ülkenin yeniden birleşmesinden 50 yıl sonra Vietnam edebiyatı ve sanatının hareketi ve gelişiminin incelenmesi" konferansında, birçok uzman ulusal kültürel kimliğin zayıflama riskiyle karşı karşıya kaldığına dikkat çekti. Kore, Çin veya Batı kültür ürünlerinin gençler üzerindeki etkisi buna bir örnektir.

Müzikte birçok genç sanatçı, koreografiden kostümlere ve müzik kliplerine kadar K-pop tarzını benimsiyor... ancak kendine özgü bir kişilik ve kültürel derinlikten yoksun. Vietnam sineması da benzer şekilde etkileniyor. Piyasa, yabancı orijinallerden uyarlanan yeniden yapımlarla dolu, ancak çoğu, basmakalıp senaryoları, kimlik eksikliği ve Vietnam ruhunu yansıtmaması nedeniyle hayal kırıklığı yaratıyor. Birçok film yapımcısı, izleyicileri güçlü bir kimliğe sahip kültürel değerlerden giderek uzaklaştıran piyasa risklerinden korktukları için tamamen Vietnamca senaryolara yatırım yapmaktan çekiniyor.

Daha büyük risk ise geleneksel sanat formlarının gerilemesi. Tuong, cheo, cai luong, hat xam gibi sanatlar kamusal hayatta giderek daha az yer alıyor. Gençler Kore müzik gruplarının isimlerini biliyor ama hat xam'ın ne olduğunu bilmiyor ve tuong'u sahnede hiç görmemiş. Bu sanat formlarında başarılı olacak sanatçıların gücü giderek azalıyor; bunun nedeni kısmen gelirlerinin geçimlerini sağlayacak kadar olmaması, kısmen de yaratım, zanaatlarını icra etme ve hak ettikleri değeri görebilecekleri bir ortamın olmaması.

Bu durum karşısında, kültürel kimliğin korunması yalnızca sanatçıların sorumluluğu değil, aynı zamanda ulusal bir stratejidir. Örneğin, genç neslin geleneksel sanatlara ilgi ve takdir duymasını sağlamak için okullara geleneksel kültür eğitimi getirmek gibi. Aynı zamanda, yatırım fonları, kültürel burslar ve seçmeli performans sahneleri gibi geleneksel sanatlarla ilgilenen genç sanatçıları desteklemek için güçlü destek politikalarına ihtiyaç vardır.

Özellikle dijital teknoloji bir tehdit değil, destekleyici bir araç olarak görülmelidir. Let Mi Tell You (Hoang Thuy Linh) veya Bac Bling (Hoa Minzy) gibi birçok ürün, nasıl yenilik yapacağınızı biliyorsanız, kimliğinizin YouTube ve TikTok gibi platformlar aracılığıyla çok sayıda genç kitleye ulaşabileceğini gösteren tipik örneklerdir.

Kimliği korumak, entegrasyonu reddetmek anlamına gelmez. Esas olan, Vietnam kültürünün proaktif ve kendine güvenen bir tavırla dünyaya adım atmasını sağlamaktır. Dağılmadan, ancak yine de kendi izini yaratacak güce sahip olmak, küresel çağda bir ulusun kültürel değeridir.

MAI AN

Kaynak: https://www.sggp.org.vn/dung-de-ban-sac-bi-lang-quen-post802749.html