Eski Chu Dau seramik geleneğinin eşsizliğini korumak.

Sayısız iniş çıkışa ve tarihin çetrefilli olaylarına göğüs geren, bir zamanlar tarihe karışmış olan ünlü Chu Dau seramik geleneği, muhteşem bir şekilde yeniden canlandırıldı.

Antik Chu Dau seramikleri, günümüzde Da Nang şehrinde bulunan Hoi An Ticaret Seramikleri Müzesi'nde sergilenmektedir.

Kültür, ticari mallardan türemiştir.

Bir keresinde, yaklaşık 30 yıl önce Cu Lao Cham açıklarındaki sularda batan gemilerden kurtarılan yüzlerce Chu Dau eserini hayranlıkla incelemek için Hoi An Ticaret Seramikleri Müzesi'nde (Da Nang) uzun zaman geçirdim.

Sarı, yılan balığı derisi, mavimsi mor ve yeşil tonlarında, karmaşık desenlerle süslenmiş kaselerin, tabakların, kabakların, kireç kaplarının ve kavanozların önünde dururken, yaklaşık 500-600 yıl önce Doğu bölgesinin yetenekli ellerinden çıkan el yapımı eşyaların Hoi An ticaret limanına nasıl ulaştığını ve bu ürünlerin uzun denizaşırı bölgelere yapılan ticaret gemileriyle nasıl taşındığını merak ettim.

Sanatçı Nguyen Van Luu, Chu Dau Seramik Anonim Şirketi'nde sergilenen eski bir mavi beyaz porselen vazonun replikasının yanında duruyor. Orijinal vazo şu anda Topkapı Sarayı Müzesi'nde (İstanbul, Türkiye) sergilenmektedir.

"Chu Dau seramiğinin temel değeri budur. Tarihin sayfalarında kaybolmuş olsa da, geleneği sayesinde gelişti ve ayakta kaldı," diye anlattı bana bu antik seramik tarzının başarılı bir şekilde restore edilmesinde kilit isimlerden biri olan zanaatkar Nguyen Van Luu.

Eskiden Hai Duong eyaletinin Nam Sach ilçesine bağlı Thai Tan beldesinin bir parçası olan Chu Dau köyü, şimdi Thai Tan beldesi (Hai Phong) olarak biliniyor. Yüzyıllar süren tarihi boyunca Chu Dau seramikleri dünyanın dört bir yanına yayılmıştır. Müzelerde sergilenen paha biçilmez, eşsiz eserlerden çağdaş zevklere hitap eden ürünlere kadar, hem Vietnamlı hem de yabancı ziyaretçiler Chu Dau'ya geliyor. Bazıları sergilemek için seramik satın alırken, diğerleri ayrılmadan önce sadece hayranlıkla izliyor. Chu Dau seramikleri sadece bir ticari mal değil; bir kültürel mirastır.

Pek çok geleneksel el sanatları köyü, koruyucu azizlerini açıkça belirtmez. Ancak Chu Dau çömlekçiliğinde, kadın sanatçı Bui Thi Hy'nin koruyucu aziz olduğunu doğrulayacak yeterli kanıt bulunmaktadır. 1997 yılında Cu Lao Cham açıklarında denizin dibinde bulunan bir gemi enkazının kurtarma operasyonu sırasında, Bui Thi Hy'nin bir portre heykeli bulunmuş ve şu anda Ulusal Tarih Müzesi'nde sergilenmektedir.

Sanatçı Bui Thi Hy'nin portre heykelinin bir kopyası, Cu Lao Cham kıyıları açıklarında bir gemi enkazında bulundu. Orijinal heykel şu anda Ulusal Tarih Müzesi'nde sergilenmektedir.

Bui ailesinin soyağacına göre, Bui Thi Hy (1420 - 1499), Chu Dau köyünde yaşayan Dang Sy ile evlendi. Daha sonra eşiyle birlikte bir çömlek atölyesi kurdular ve ürünleri ülke genelinde satıldı. Bunun kanıtı, şu anda Topkapı Sarayı Müzesi'nde (İstanbul, Türkiye) sergilenen eski mavi beyaz porselen vazodur. Vazoda, "Tay Hoa'nın 8. yılında (1450), Nam Sach bölgesinde, zanaatkar Bui Thi Hy yazdı/boyadı/yarattı" anlamına gelen 13 Çince karakter bulunmaktadır.

17. yüzyıla gelindiğinde, Chu Dau seramikleri kaybolmuştu ancak tesadüf eseri yavaş yavaş yeniden ortaya çıkarıldı. 1980 yılında, Vietnam'daki Japon Büyükelçiliği'nin eski Sekreteri Bay Makato Anabuki, Takapisaray Müzesi'nde sergilenen söz konusu mavi beyaz porselen vazoyu keşfetti ve o dönemde Hai Duong İl Parti Komitesi Sekreteri olan Bay Ngo Duy Dong'a, orijinalliğinin doğrulanması konusunda yardım talebinde bulundu. Bu bilgiye dayanarak, ilgili yetkililer saha çalışması yürüttüler ve eski seramik köyüne dair kanıtlar topladılar.

1990'lı yıllarda Quang Nam kıyı bölgesindeki balıkçılar birçok seramik eser buldu ve batığı keşfetti. 1997 yılında Vietnam Ulusal Tarih Müzesi, Vietnam Kurtarma ve Kurtarma Şirketi ve Saga Horizon Şirketi (Malezya) tarafından kazı çalışmaları başlatıldı.

O zamanlar gemi yaklaşık 80 metre derinlikteydi ve içinde büyük miktarda Chu Dau seramiği bulunuyordu; bu da bu eski seramik tarzının yurt dışına ihraç edildiği görkemli dönemin kanıtıydı.

Kutsal toprak, kutsal ateş kıymetli çömleklerin doğmasına vesile olur.

Chu Dau doğumlu Bay Nguyen Van Luu, bir keresinde bu işe girmeden önce çömlekçilik hakkında hiçbir şey bilmediğini itiraf etmişti. Ancak, bu topraklarda doğup büyümüş birinin sorumluluk duygusu, sevgisi ve tutkusu onu her zaman daha fazlasını öğrenmeye motive etti. O dönemde Bay Luu'ya, Hanoi Ticaret Şirketi (Hapro) Yönetim Kurulu eski Başkanı Bay Nguyen Huu Thang eşlik ediyordu.

Chu Dau seramik sanatı, yerel zanaatkarların yetenekli elleriyle yeniden canlandırıldı.

2001 yılında, eski çömlekçilik geleneğini yeniden inşa etmeye başladığı ilk günlerde, her şey yeniydi; ham maddelerden, karıştırma yöntemlerinden, eski tasarımları, desenleri ve motifleri canlandırma yöntemlerinden, pişirme ve sırlama tekniklerine... ve hatta bu işe dahil olan insanlara kadar.

Küçük bir atölye olarak başlayan, ardından fabrikaya dönüşen ve nihayetinde bir şirket haline gelen Chu Dau seramikleri, daha geniş kitlelerce tanındı ve ülkenin dört bir yanından zanaatkarların dikkatini çekti.

Aslen çiftçi olan bu zanaatkarlar, çapalarını ve pulluklarını bir kenara bırakarak atölyede çalışmaya başladılar. Çeşitli yerlerden gelen ustalardan teknik eğitim aldılar ve şimdi son derece yetenekliler. Chi Linh bölgesinden ham madde seçmekten, katkı maddelerini karıştırmaya, şekiller oluşturmaya, desenler boyamaya ve sırlamaya kadar her aşamada ustalık sergiliyorlar.

Chu Dau seramikleri şu anda yaklaşık 70 ülke ve bölgede mevcuttur.

O ilk günlerin tüm zorluklarını anlatmak imkansız, ancak "kutsal toprak ve kutsal ateş kıymetli çömlekler doğurur" ve ilk ürünler nihayet üretildi. Herkes, eski çömlekçiliğin kaybolmuş geleneğinin yavaş yavaş yeniden canlandırıldığını bilerek çok sevinmişti.

Bundan üç yıldan kısa bir süre sonra, Chu Dau seramiklerinin ilk sevkiyatları Avrupa'ya yapıldı ve bugün yaklaşık 70 ülke ve bölgede bulunmaktadır. Chu Dau seramik ürünleri, 32 ülkedeki 46 prestijli müzede sergilenmektedir.

Orijinal eserlerin yeniden canlandırılması temelinde, Chu Dau seramik ürünleri bugün çok çeşitli tasarım ve desenlerle gelişmiştir.

Şu anda Chu Dau bölgesinde beş seramik üretim tesisi bulunmaktadır. Bay Luu'nun Chu Dau Seramik Anonim Şirketi, tasarımlarında sürekli yenilikler yapmasına rağmen, bu kadim seramik tarzının özüne kesinlikle sadık kalmakta ve her zaman en yüksek teknik ve sanatsal mükemmelliğe ulaşmaya çalışmaktadır: kağıt kadar ince, ayna kadar parlak, yeşim taşı kadar şeffaf, fildişi kadar beyaz ve çan gibi tınlayan.

Bay Luu, geçmişte seramiklerin üç ürün grubuna ayrıldığını söyledi: günlük kullanım, resmi kullanım ve imparatorluk kullanımı. Günümüzde ise üretim sürecinde, yeniden canlandırılan eski tasarımlara dayanarak, zanaatkarlar tüketicilerin zevklerine uygun olarak çağdaş motiflerle esnek bir şekilde süsleme yapıyorlar.

Chu Dau çömlekçilik köyü, General Vo Nguyen Giap tarafından hediye edilen ve üzerinde dokuz karakter bulunan bir vazoyu gururla sergiliyor: "Chu Dau çömlekçiliği, Vietnam kültürünün özü." Bay Luu, General'in bu yazısını almanın hem bir onur hem de ağır bir sorumluluk olduğuna, bu zanaatın bir daha yok olmasına izin verilmemesi, her zaman korunması ve tanıtılması gerektiğine inanıyor!

TIEN HUY

Kaynak: https://baohaiphong.vn/gin-giu-dong-gom-co-tinh-hoa-chu-dau-544127.html