Nặm É nehri boyunca su çarkının ritmik bir şekilde dönmesini sağlamak.

Long He beldesinin merkezine giden yolda, Nong Lanh köyünün yemyeşil pirinç tarlalarından geçerken, Nam E deresi boyunca su çarkları hala gece gündüz dönerek tarlaları sulamak için su taşıyor. Bu su çarkları aynı zamanda burada yaşayan Tay etnik halkının geleneksel kültürünün de ayırt edici bir özelliğidir.

Nặm É akışı Long Hẹ komününde yer almaktadır.

Tayland etnik grubu için su, yaşamlarında ve üretimlerinde özellikle önemli bir rol oynar. Eski çağlardan beri, köyler kurmak ve evler inşa etmek için genellikle su kaynaklarına yakın bölgeleri seçmişlerdir. Tayland halkının yaygın bir atasözü vardır: "Mương, phai, lái, lín, lốc, cọn." Bu atasözünde, "mương" su kanalını, "phai" barajı, "lai" su kanalını, "lin" tarlalara su dağıtma sistemini, "loc" suyu kaldırma aletini ve "cồn" doğal su gücüyle çalışan su çarkını ifade eder. Bunlar, tarıma hizmet etmek için su kaynaklarından yararlanmanın hayati koşullarıdır.

Nặm É deresini takip ederken, huzurlu manzaranın ortasında düzinelerce su çarkı göze çarpar. Çoğunlukla kolayca bulunabilen bambu ve rattandan yapılan her bir su çarkı, nesiller boyunca aktarılan beceri ve deneyimin bir sonucudur. Akıntının etkisiyle çarklar sürekli dönerek suyu dereden kanala doğru çeker ve ardından küçük hendeklerden oluşan bir sistem aracılığıyla tarlalara akıtır.

Su, su çarkından kanal boyunca pirinç tarlalarına doğru akıyor.

Su çarkları, nesiller boyunca yerel halkın yaşamının ayrılmaz bir parçası olmuştur ve ilk ne zaman ortaya çıktıklarını kimse tam olarak hatırlamıyor. Long He beldesine bağlı Nong Lanh köyünden Bayan Ca Thi Ngoan şunları paylaştı: "Çocukluğumdan beri su çarklarını görüyorum. O zamanlar, dere kenarında pirinç tarlası olan hemen her aile bir tane yapmayı biliyordu. Su çarkları sayesinde tarlalarda her zaman yeterli su olurdu."

Su çarklarının yanında Taylandlı kadınlar.

Sağlam bir su çarkı yapmak için, yüksek dayanıklılığa sahip olgun bambu veya rattan seçilmelidir. Her bambu parçası, çark çerçevesine monte edilmeden önce dikkatlice bölünür ve şekillendirilir. Su çekmek için bambu borular çark jantlarına bağlanır. Tüm sistem, elektrik veya yakıt kullanılmadan, doğal su gücüne dayanarak çalışır. Geçmişte, su çarkları tamamen rattan veya bambu iplerle bağlanırdı. Günümüzde, yağmur ve sellere karşı dayanıklılığı artırmak için bazı kişiler dönen şafta çelik tel veya rulmanlar ekliyor, ancak temel şekil ve çalışma prensibi aynı kalıyor.

Long He beldesine bağlı Nong Lanh köyündeki su çarkları, pirinç tarlalarını sulamak için dereden su getiriyor.

Bayan Ca Thi Ngoan şunları ekledi: "Bazı yıllarda şiddetli yağmurlar ve seller nedeniyle su çarkları bir gecede sular altında kalıyor. Ancak sonrasında köylüler, sadece tarlalara su getirmek için değil, aynı zamanda gelecek nesillerin atalarının bunu nasıl yaptığını anlamaları ve halklarının kültürel geleneklerini yaşatmaları için de birlikte çalışarak onları yeniden inşa ediyorlar."

Su çarkları, korunması gereken Tayland etnik grubunun ayırt edici kültürel özelliklerinden biridir. Long He Komünü Gençlik Birliği Sekreteri Lo Van Tuong şunları söyledi: "Gençlik Birliği üyeleri sık sık su çarkları ve memleketlerinin manzarası hakkında güzel görüntüler kaydediyor ve kısa videolar hazırlayarak sosyal medya platformlarında paylaşıyorlar. Bu, genç nesli gelenekler hakkında eğitmeye , memleketin imajını yaymaya, turist çekmeye ve yerel topluluk turizminin gelişimini desteklemeye yardımcı oluyor."

Long He beldesindeki Tay etnik azınlık halkının yaşamı, pirinç yetiştiriciliğiyle yakından bağlantılıdır.

Bugün, devletin ilgisi ve yatırımlarıyla Long He beldesindeki sulama sistemi giderek tamamlanmaktadır. Long He beldesi Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Sayın Pham Van Cau şunları söyledi: "Sulama sistemi temel olarak pirinç üretiminin ihtiyaçlarını karşılıyor olsa da, halk geleneksel su çarklarını koruyup muhafaza ederek, korunması ve tanıtılması gereken özgün bir yerel manzara ve güzel bir özellik yaratmaya katkıda bulunuyor."

Zaman içinde, Nặm É nehri boyunca yer alan su çarkları ritmik bir şekilde dönmeye devam ederek tarlaların sulanmasına katkıda bulunmuş ve Long Hẹ beldesindeki Thái etnik halkının eşsiz geleneksel kültürel kimliğini korumuştur.

Kaynak: https://baosonla.vn/du-lich/giu-nhip-quay-con-nuoc-ben-dong-nam-e-kVg31Vxvg.html