Avrupa'nın kalbinden Vietnam ateşini korumak ve beslemek

Avrupa'nın kalbi sayılan Belçika'daki Vietnamlılar Genel Derneği (UGVB), giderek güçlenen bir Vietnam topluluğu oluşturma hedefiyle 11 yıldan fazla süredir faaliyet gösteriyor ve gelişiyor.

Yurtdışındaki Vietnamlıları birbirine bağlamaktan

UGVB Başkan Yardımcısı Sayın Nguyen Thanh Long, Avrupa'nın kalbinde yer alan UGVB'nin kültürel değişim, uygulama, organizasyon ve Vietnam ruhunun tanıtımı konularında birçok avantaja sahip olduğunu söyledi. Bu alanda, ticaret geliştirme faaliyetleri, bilim, teknoloji ve inovasyon alışverişleri, Vietnam-Avrupa Birliği (AB) siyasi gündemi ve halklar arası diplomasinin iç içe geçtiği Vietnam kültürü ve özellikle Vietnam dili merkezde yer alıyor.

"Vietnam kimliğini ve ülkeye olan sevgiyi zenginleştiren etkinlikler yaratmayı her zaman önceliklendiriyoruz. Örneğin, Ay Yeni Yılı, Orta Sonbahar Festivali, aile festivali düzenlemek, banh chung yapmak, ao dai, aslan dansı yapmak ve tabii ki Vietnam dilini toplumdaki çocuklara, kütüphanelere ve uluslararası kültürel alanlara taşımak..." diye belirtti Bay Long, Thanh Nien ile. Bu, Vietnam - Belçika ve Vietnam - AB halklar arası diplomasisini giderek daha derinden birbirine bağlayan köprülerden biri.

Bay Pham Huy Hoang, Belçika'daki 2024 İnovasyon Festivali'nde konuşuyor

Derneğin son 11 yıldır öne çıkan faaliyetleri arasında yer alan Long, Ay Yeni Yılı'nı düzenlemenin, Belçika ve komşu ülkelerdeki yurt dışında yaşayan Vietnamlılar için en anlamlı etkinlik olduğunu söyledi. Topluluk, yerel yönetimler, Belçika'daki Vietnam Büyükelçiliği ve Yurt Dışı Vietnamlılar Komitesi'nin güçlü desteğiyle dernek, yurt dışında yaşayan Vietnamlılar için birçok sanatçıyı sahne almaya davet etti. Bu aynı zamanda topluluğun bir araya gelip ülkenin geleneksel yemeklerinin tadını çıkarması için bir fırsat.

Ülke için değerli kaynaklara

Ateşi canlı tutmakla kalmayan Vietnamlılar, aynı zamanda ülkeye katkıda bulunmak için de çaba gösteriyor. Bahsedilebilecek faaliyetlerden biri de Avrupa'daki Vietnam İnovasyon Ağı (VINEU). Thanh Nien'e yanıt veren VINEU Başkanı Pham Huy Hoang, VINEU'nun Ulusal İnovasyon Merkezi (NIC), Planlama ve Yatırım Bakanlığı, yerel ajanslar ve yurtdışındaki Vietnam temsilciliklerinden büyük destek ve ilgi gördüğünü söyledi.

"Şimdiye kadarki en büyük başarımız, Avrupa'da yasal olarak kayıtlı, meşru bir organizasyona sahip olmamız ve ihtiyaç duyulduğunda ve fırsat olduğunda ülkeye katkıda bulunmaya her zaman hazır, entelektüel uzmanlardan oluşan bir ekip oluşturmamızdır," dedi Bay Hoang. VINEU'nun yakın geçmişte hayata geçirdiği öne çıkan faaliyetler arasında, seminerlere katılmak üzere uzman göndermek ve inovasyonla ilgili konularda yerel kurumlara danışmanlık yapmak yer alıyor. Ayrıca, Vietnam'da uygulanabilirliği yüksek yeni teknolojileri tanıtmak için VINEU tarafından birçok özel seminer düzenlendi. Haziran 2024'te, Avrupa'da Vietnam İnovasyon Günü de birçok yerli ve yabancı şirket ve işletmenin katılımıyla VINEU tarafından başarıyla düzenlendi. Vietnam'daki girişimlerin Avrupa'daki pazarlarını geliştirmelerini ve genişletmelerini desteklemek için VINEU, Belçika'daki ortağı (hub.brussels) ile işbirliği yaparak, NIC tarafından seçilen 10 girişimin temsilcilerinden oluşan bir heyeti, Belçika ve Avrupa'daki işletmeler ve kuruluşlarla görüşmek ve eğitim almak üzere Brüksel'e gönderdi.

UGVB tarafından düzenlenen 2024 Aile Günü ve Orta Sonbahar Festivali

VINEU, gelecek planlarıyla ilgili olarak, ağ oluşturmaya ve genişletmeye odaklanacağını belirtti. VINEU, uzman grupları kuracak, Vietnam'da pratik projelere katılarak üyelerine katkıda bulunma fırsatları yaratacak ve VINEU'nun finansal ve organizasyonel açıdan sürdürülebilir bir yönde gelişmesini sağlayacak.

Çağdaş neslin Vietnam kimliğinin yaygınlaştırılması

Quynh Iris Nguyen - de Prelle, Vietnam kökenli bağımsız bir sanatçı ve şairdir. 5 Vietnam şiiri koleksiyonu ve 1 kurgusal romanı bulunmaktadır. Eserleri ABD, Avrupa ve Avustralya'daki Harvard gibi üniversite kütüphanelerinde, Fransa Ulusal Kütüphanesi'nde yer almaktadır. Ayrıca Brüksel'deki IVB - Vietnam ve Pasifik Kültürlerarası Merkezi'nin kurucusudur.

"IVB, Belçika'da insanların buluşup kendi nesillerinin, Vietnam kültürü ve kültürel kimliği hakkındaki hikayelerini paylaşabilecekleri büyük bir Vietnam merkezi veya evi hayalim. IVB aynı zamanda Brüksel'deki ve genel olarak Belçika'daki Vietnam topluluğunun, Avrupa'nın kalbindeki kültürel çeşitlilikte aktif bir sesidir," diye paylaştı Bayan Quynh Iris Nguyen, Thanh Nien ile. IVB'ye ek olarak, Kasım 2024'te kurulan Belçika'daki Vietnam İş Derneği VBAB'nin kurucu ortağı olan Bayan Kieu Bich Huong ile birlikte Brüksel'deki Vietnam Kitaplığı'nı da kurdu. Belçika'daki Vietnam Büyükelçisi ve AB'deki Vietnam Delegasyonu Başkanı Nguyen Van Thao, VBAB'nin faaliyetlerine güçlü desteğini dile getirdi.

Nisan 2024'teki kuruluşundan bu yana IVB, BELvue Kraliyet Müzesi'ndeki geleneksel kostüm etkinliğine katıldı. Vietnam, Brüksel'de ilk kez 14'ten fazla toplulukla birlikte Quan Ho, Ao Ba Ba, Ao Dai gibi birçok kostümle ve Hmong, Tay, Nung gibi kuzeydeki dağlık bölgelerin kostümleriyle boy gösterdi. Ardından, Vietnam standı Hakuna Matata Festivali'nde güçlü bir etki yarattı ve Vietnam kırsal pazarı ve geleneksel yemekleriyle Belçika halkına ve uluslararası dostlara Vietnam'ı tanıttı. Vietnamca kitaplar burada, diğer dillerle karıştırılmadan, kendine özgü bir dil olarak sergileniyor. Ayrıca IVB, Vietnamlı zanaatkarlar ve dostlar tarafından IVB'ye bağışlanan ve Avrupa'da korunup tanıtılan birçok kostümle Vietnam Ao Dai Miras Kulübü'nü kurmak için UGVB ile iş birliği yaptı.

"IVB olarak her zaman ortaya çıktığımızda dostlarımıza, her ayrıntıda, her kıyafette, her yemekte Vietnam kimliğinin tanınması veya günümüz neslinin çalışma tarzı, kaliteli ve profesyonel standartlara sahip bir nesil, ciddi bir çalışma tarzı ve Vietnam'ın yeni, dinamik ve olumlu bir imajı gibi mesajlar göndermek istiyoruz" diye vurguladı.

Vietnam kökenli genç neslin vatanlarını hatırlamalarına yardımcı olmak

Farklı bir şekilde, İngilizce adı Helen olan (Belçika'da yaşayan) Bayan Ngo Do Thu Huong, Mayıs 2021'den beri Kenh Viet Mutluluk İstasyonu adlı bir podcast kanalı kurup geliştirmeyi seçti. Bayan Helen, Kenh Viet'in yurtdışında yaşayan Vietnamlıların deneyimlerini paylaşmak, pozitifliği, yaşam gücünü ve ruhun güzelliğini yaymak için doğduğunu söyledi. Şu anda kanalda, 14 ülkede yaşayan üç bölgeden 30 ses bulunuyor ve giderek beklenen bir oyun alanı haline geliyor. Yurtdışında yaşayan Vietnamlı çocukların Vietnamca pratik yapmaları, aileleri ve topluluklarıyla bağlantı kurma becerilerini geliştirmeleri ve memleketlerine dönmeleri için her yarışma veya fırsat olduğunda bundan bahsediliyor.

BELvue Kraliyet Müzesi'ndeki etkinlikte geleneksel Vietnam kostümleri

Kenh Viet, 2023 yılında Dışişleri Bakanlığı'na bağlı Yurtdışı Vietnamlılar Devlet Komitesi'nin, Eğitim ve Öğretim Bakanlığı'na bağlı çeşitli birimler, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, Vietnam Televizyonu ve Yurtdışı Vietnamlılarla İrtibat Derneği ile koordinasyon halinde düzenlediği bir yarışmada "Yurtdışında Vietnamca Dil Elçisi" unvanını aldı.

"Vietnam kültürünü ve dilini yurtdışında nasıl yaşatacağımızı hayal etmeye başladık. 17 yaşındayken Avrupa'ya gittim ve Vietnam'da olduğumdan daha uzun süre Avrupa'da yaşadım. Ayrıca melez bir çocuğun annesiyim, bu yüzden ana dilimi yabancı bir ülkede sürdürmenin kolay olmadığını açıkça hissediyorum. Sevginin yanı sıra, yöntemler ve bir topluluk ortamı da olmalı... Herkesin, özellikle de yurtdışındaki Vietnam kökenli genç neslin Vietnamca konuşup yazabilmesi için koşullar yaratmak amacıyla, düzenli olarak mutfak, seyahat, kültürel deneyimler, sevgiyi aile ve vatanla birleştirme konularında yarışmalar düzenliyoruz..." diye paylaştı Helen Hanım.

Projesi, topluluk için çevrimiçi yarışmalar gibi birçok etkinlik düzenledi. Kenh Viet ayrıca, Belçika'da "Bahar Vietnamca Dil Kampı" pilot uygulaması gibi çevrimdışı etkinlikler de düzenliyor veya ortaklaşa düzenliyor. Yurtdışındaki topluluğun birçok yaş ve konu için 500'den fazla Vietnamca kitaba tamamen ücretsiz olarak erişip ödünç alabileceği iki "Vietnam Restoranlarında Vietnamca Kitaplık" inşa ederek bir okuma kültürü projesi yürütüyor. "Duygulara dokunduğu" bir zamanı hatırlayan Bayan Helen, "Çocuklarla Seyahat 2022" yarışmasında, birçok kıtadan Vietnam kökenli gençlerin pandemi nedeniyle yıllarca ayrı kaldıktan sonra büyükanne ve büyükbabalarıyla ve akrabalarıyla buluşmak için eve dönüşlerinin dokunaklı yolculuğunu anlattığını söyledi. Birincilik ödülü, Hollanda doğumlu 7 yaşındaki Tijn Konings'e gitti. Konings, Vietnamca'yı akıcı bir şekilde konuşmasının yanı sıra, mizahla harmanlanmış derin düşünce yapısı ve duygu ifadeleriyle de etkileyici.

Başbakan Pham Minh Chinh'in değerli hediyesinden ilham

Başbakan Pham Minh Chinh, Aralık 2022'de Avrupa'daki ziyareti ve çalışmaları sırasında Belçika'daki Vietnam toplumuna çok özel bir hediye verdi. "Merhaba Vietnamlılar" kitap serisi, yabancı bir ortamda anadil konuşma ve öğrenme pratiğinin yaygınlaşmasına katkıda bulunan çok değerli ve anlamlı bir hediyedir. Bu hediye, "Belçika Kütüphanelerinde Vietnamca Kitaplar" projesine ilham kaynağı olmuştur. Vietnam dilini yurtdışında koruma konusunda kararlı üyelerimizin kararlılığı ve değerli tavsiyeleri sayesinde, UGVB "Merhaba Vietnamlılar" kitabını getirmeye ve aynı zamanda Vietnamlıların yoğun olarak yaşadığı şehirlerdeki kütüphanelere Vietnamca kitap satın almak ve bağış toplamak için daha fazla bütçe ayırmaya karar verdi.

"Belçika Kütüphanelerinde Vietnam Kitapları" projesi, Muntpunt, Ixelles Bölge Kütüphanesi ve Gent şehri De Krook Kütüphanesi gibi Brüksel'deki kütüphanelere kitap getirdi. Liège, Anvers, Namur, Aalst gibi diğer şehirler de projenin bir sonraki hedefleri arasında.

Bayan Nguyen Chung Thuy (Başkan Yardımcısı ve UGVB Sosyal ve Kültürel Komitesi Başkanı)

Fırsatım olduğunda Vietnam takımında oynamak istiyorum

Thanh Nien'in davayla ilgili sorularını yanıtlıyor Pham Anh Khoi (18 yaşında), şu anda Belçika'da oynayan yetenekli bir Vietnamlı genç futbolcu. Bay Pham Huy Hoang şunları söyledi: "Fırsat ve uygun koşullar olduğunda Vietnam milli takımında oynamak istiyor. Federasyon da yakın zamanda kulüple iletişime geçerek U.19 milli takımında oynamak için izin istedi, ancak U.23 takımının sezon öncesi hazırlıkları ve müsabaka programı nedeniyle kulüp geri dönmesine izin vermedi. Daha sonra, Vietnam milli takımının turnuvaları uygun bir zamanda gerçekleştiğinde ve Federasyon hala katılmasını istediğinde, ailesi ve kulüp kesinlikle onun tekrar oynaması için gerekli koşulları yaratacaktır."

Kaynak: https://thanhnien.vn/giu-va-tiep-lua-viet-tu-trai-tim-chau-au-185250106164206245.htm