Son birkaç aydır, Ho Chi Minh Şehri Geleneksel Opera Tiyatrosu ve 1. Bölge Nguyen Du Kültür ve Spor Kulübü iş birliğiyle hazırlanan geleneksel Vietnam operası gösterisi, her ayın ortasındaki Cumartesi veya Pazar günleri saat 20:00'de Bui Vien yaya caddesinde (Ho Chi Minh Şehri, 1. Bölge) düzenli olarak sahnelenmektedir.
Oyuncuların hepsi, sanatçı ile seyirci arasındaki mesafenin sahneye göre daha yakın olduğu, caddenin ortasındaki küçük bir platformda performans sergilemekten mutluydu. Sanatçılar seyirciyle konuşabiliyor, yabancı turistlerle fotoğraf çektirebiliyor ve onların geleneksel operaya, kostümlere ve makyaja olan ilgilerini dinleyebiliyorlardı.
Gösteriden önce, organizatörler izleyicilere dağıtılmak üzere, bölümlerin içeriğini tanıtan iki dilli broşürler hazırladı. Ancak, daha fazla kolaylık sağlamak amacıyla, gösteri içeriği yakında hem Vietnamca hem de İngilizce olarak önceden kaydedilecek ve gösteriden yaklaşık bir saat önce ve her bölümden önce çalınacaktır. Monotonluğu önlemek için, geleneksel Vietnam operasından farklı bölümler de aylık olarak sahnelenecektir. Ho Chi Minh Şehri Geleneksel Opera Tiyatrosu Müdür Yardımcısı Bay Nguyen Hoan şunları söyledi: “Yaklaşan gösteride, tiyatro iki yeni bölüm sunacak: 'Gia Thi Lac De' ve 'Cong Chua Lo Lam '. Aynı zamanda, oyunların içeriği modern dile çevrildi ve yerel kelimelerin kullanımı sınırlandırıldı, böylece izleyiciler, özellikle genç izleyiciler, bunları daha kolay anlayabilsinler.”
Bu gösteriler, daha yaşlı izleyiciler için Vietnam geleneksel operasının altın çağını anımsatırken; daha genç izleyiciler için de Vietnam geleneksel operasını onlara daha yakınlaştırmanın, geleneksel sanat formlarını "beslemeye" ve gelecek nesillere aktarmaya devam edecek genç izleyicilere ulaşmanın bir yoludur.
Kaynak: https://thanhnien.vn/hat-boi-xuong-pho-185742803.htm






Yorum (0)