"Ho Chi Minh ve Parti Marşı" - onun ve partinin hayatını anlatan destansı bir şiir.

Güney Vietnam'ın kurtuluşunun ve ülkenin yeniden birleşmesinin 50. yıldönümü ile ulusun parlak lideri Başkan Ho Chi Minh'in doğumunun 135. yıldönümünü anmak amacıyla Profesör Dr. Dam Duc Vuong, yeni eseri "Ho Chi Minh ve Parti Marşı"nı yayımladı. Bu özel bir eser: Başkan Ho Chi Minh'in biyografisi ve Vietnam Komünist Partisi'nin tarihi tamamen şiirsel bir dille sunuluyor.

Hà Nội Mới•17/05/2025

Bilgi ve İletişim Yayınevi tarafından 2025 yılının ilk çeyreğinde yayımlanan eser, 6.526 lục bát (altı-sekiz heceli) şiir, kolay referans için 1.000'den fazla dipnot, 586 sayfa, 16x24 cm boyutlarında, sert kapaklı ve güzel bir sunumla sunulmaktadır. Profesör Dam Duc Vuong'un belirttiği gibi: "Bu, Başkan Ho Chi Minh hakkında yıllarca süren araştırmalar ve kitap yazımından sonra yazdığım lirik ve felsefi şiirlerden oluşan bir koleksiyondur."

Önce işçi ve asker olarak çalıştıktan sonra, hem yurt içinde hem de yurt dışında prestijli okullarda eğitim alan, ardından Merkez Parti Tarih Araştırma Kurulu'nda görev yapan ve Ho Chi Minh ve Parti Liderleri Enstitüsü Müdür Yardımcılığı gibi önemli bir göreve getirilen Profesör Dr. Dam Duc Vuong, her zaman bilimsel araştırmaya ve Başkan Ho Chi Minh hakkında kitap yazmaya tutkuyla bağlı olmuştur. "Ho Chi Minh'in Vatansever Düşüncesinin Oluşum Süreci", "Ho Chi Minh ve Kadro Eğitimi Sorunu", "Ho Chi Minh'in Kadro Eğitimi ve Yeteneklerin Kullanımı" ve "Ho Chi Minh ve Kurduğu Partinin Tarihsel Dönüm Noktaları" gibi çok sayıda esere imza atmıştır. Ayrıca, "Başkan Ho Chi Minh - Biyografi ve Kariyer", "Ho Amca'nın Ulusal Kurtuluşa Yolculuğu" ve " Diplomatların Kalbindeki Ho Amca" gibi birçok eseri de meslektaşlarıyla birlikte kaleme almıştır.

Şair Dam Duc Vuong, kitap yazmanın yanı sıra şiir de yazıyor ve beş cilt lirik ve felsefi şiir yayınladı. Yaşlılık yıllarında bile, Başkan Ho Chi Minh ve Parti hakkında hem tarihsel olarak derin hem de son derece lirik bir destan yazma arzusunu hala taşıyor. Kitabın başında yazar, Başkan Ho Chi Minh'in 1942 tarihli "Tarihimizi Öğrenmeliyiz" şiirinden şu alıntıyı yapıyor: "Halkımız tarihimizi bilmeli / Tarihimiz bize atalarımızın görkemli öykülerini öğretiyor..." Başkan Ho Chi Minh'in öğretilerine karşılık olarak şair Dam Duc Vuong şöyle haykırıyor: "Sözleri çiçekler kadar güzel / Torunlarımız birlikte öğrenmek için onları hatırlıyor... / Kararlı bir millet başaracak / Ülkeyi atalarımızın temeli üzerine inşa edecek."

Destansı şiir, karışıklık içindeki bir ülke ve parçalanmış bir aile ortamında Nguyen Sinh Cung'un doğumunun dokunaklı imgesiyle başlar. Yazar, sade ama duygusal açıdan zengin dizeler kullanarak toplumsal bağlamı yeniden yaratır: “Batılı silahlar vatanın üzerine yağdı, gece boyunca kederli çığlıklar yükseldi…”. Ardından, genç adam Nguyen Tat Thanh'ın ülkeyi kurtarmanın bir yolunu bulmak için ayrıldığı 1911 yılında dönüm noktası gelir. Eser, 1920'de Lenin'in "Tezler"ini okuması, Vietnam Devrimci Gençlik Birliği'nin kurulması, "Devrimci Yol"un yazılması ve nihayetinde 3 Şubat 1930'da Vietnam Komünist Partisi'nin kurulması gibi önemli dönüm noktalarını kaydeder…

Eserin güçlü duygusal yönü, Ağustos Devrimi ve 1945 Bağımsızlık Bildirgesi hakkındaki bölümde yatmaktadır: “Kahramanca Bağımsızlık Bildirgesi / İşte bizim Vietnamımız, Ho Chi Minh Amca…”. Yazılar ayrıca, ülkenin bağımsızlığını yeni kazandığı zorlu tarihi dönemi de ele almaktan çekinmiyor. Şiir koleksiyonu ayrıca, Kuzey'deki bombalama saldırılarından tüm ulusun kahramanlık ruhuna kadar, ABD'ye karşı direniş savaşına birçok bölüm ayırıyor: “Tek irade, tek yürek / Kalıcı vatanı kucaklamak için kollarını uzatıyor…”.

Profesör Dam Duc Vuong şunları paylaştı: “Başkan Ho Chi Minh hakkında birçok bilimsel belge ve kitap yazdım. Sevgili Ho Amcamıza duyduğum tüm anlayış, saygı ve minnettarlıkla, "Ho Chi Minh ve Parti Şarkısı"nı yazdım. Bu, lirik ve felsefi şiirlerden oluşan bir derlemedir. Lirik şiir, insanların birbirlerine ve ülkeye, vatana karşı duydukları duyguları anlatır. Felsefi şiir ise bilimsel şiirdir; belirli bir zaman ve mekânda meydana gelen kişilerin, örgütlerin, yerlerin ve olayların adlarını doğru bir şekilde tanımlar. Felsefi şiir, seçkin bir kitleye hitap eder. Belki de Başkan Ho Chi Minh'in biyografisini ve Vietnam Komünist Partisi'nin tarihini lục bát (altı-sekiz) dize biçimi ve felsefi şiir kullanarak yazan ilk kişiyim.”

Kaynak: https://hanoimoi.vn/ho-chi-minh-va-dang-ca-truong-ca-ve-nguoi-va-dang-702618.html