Oğlum adlı eserde, terk edilmiş son antik kuleleri yeniden hayata döndürüyoruz.

Quang Nam eyaletindeki My Son Tapınağı'nda bulunan H, K ve A gibi bazı antik kule gruplarının "yeniden canlandırılmasının" ardından, Hintli uzmanlar, My Son Dünya Mirası alanını tamamen eski haline getirmek amacıyla, geriye kalan son harap kule grupları olan F ve E'yi korumak için restorasyon çalışmalarına başladı.

Báo Thanh niên•08/04/2025

TEMEL UNSURLARI KORUMAK

Mart ayının sonlarında, Hintli uzmanların rehberliğinde, 20'den fazla vasıflı işçi, My Son Dünya Mirası Alanı'ndaki (Duy Xuyen Bölgesi, Quang Nam Eyaleti) F ve E gruplarının bulunduğu genel alanda bitki örtüsünü temizleyip bilimsel incelemeler yapıyordu. Daha önceki restorasyon çalışmalarından edinilen deneyimlerden yararlanan ekip, Hintli uzmanlarla kusursuz bir iş birliği içinde çalıştı. Yaklaşık bir aylık çalışmanın ardından hazırlık aşaması tamamlanmak üzereydi.

F1 kulesi ciddi şekilde harap durumda. FOTOĞRAF: MANH CUONG

My Son Kültürel Miras Yönetim Kurulu, F ve E kule gruplarının birbirine yakın konumda olduğunu belirtti. F grubu üç yapıdan oluşmaktadır: F1, F2 ve F3. F3 kulesi savaş sırasında bombalama sonucu tamamen çökmüş ve ortadan kaybolmuştur (konumu artık sadece bir harita üzerinden bilinmektedir), geriye kalan iki yapı olan F1 ve F2 de ciddi şekilde harap durumdadır. Çöken F2 kapı kulesinden geriye sadece yaklaşık 3 derece güneye doğru eğimli, çok sayıda derin çatlak bulunan 3,2 metre yüksekliğinde bir duvar bölümü kalmıştır. Duvarın kuzey bölümü birkaç metre yüksekliğinde kalmış olup, her iki bölüm de demir çubuklarla desteklenmektedir.

En endişe verici olanı, 2003 yılında kazılan ve restorasyon belirtisi göstermeyen, şu anda üzeri örtülü olan arkeolojik alan F1 kulesidir. Duvarlar çatlamış, tuğlalar solmuş ve geri kazanılmış olduğuna dair işaretler göstermektedir; duvarların bazı bölümleri, kısa süre içinde restore edilmezse her an çökme riski altındadır. Önemli olarak, F kule grubu, 7.-8. ila 10.-11. yüzyıllara tarihlenen en eski Şiva ibadet mimari komplekslerinden biridir ve özellikle My Son tapınak kompleksinde ve genel olarak Champa'da mimari ve heykel sanatının gelişimine dair önemli bir kanıt teşkil etmektedir.

İşçiler F ve E kulelerinin çevresindeki alanı temizliyor ve düzenliyor.

E kule grubu sekiz mimari yapıdan (E1, E2, E3, E4, E5, E6, E7, E8) oluşmaktadır. E1, E bölgesinin ana kulesidir, 8. yüzyıla tarihlenmektedir ve günümüze kadar ulaşan en eski kalıntıdır. 2011-2013 yılları arasında restore edilen E7 kulesi hariç, E kule grubundaki yapıların çoğu ciddi şekilde harap ve hasar görmüş olup, günümüzde harabe halindedir…

Thanh Nien gazetesinden bir muhabire konuşan My Son Kültürel Miras Yönetim Kurulu Başkanı Bay Nguyen Cong Khiet, F ve E kule gruplarının korunmasına yönelik projenin Mayıs ayında resmen başlayacağını ve 2029 yılına kadar süreceğini söyledi. Plana göre, proje F ve E gruplarının korunması ve restorasyonu; F ve E grupları çevresinde bir drenaj sistemi ve yollar da dahil olmak üzere, Hindistan Hükümeti'nden sağlanan geri ödemesiz yardımdan toplam 4,852 milyon ABD doları değerinde bileşenleri içeriyor. Restorasyon süreci esas olarak orijinal unsurların sağlam bir şekilde güçlendirilmesine ve korunmasına, özgünlüğün sağlanmasına odaklanacak.

F ve E kule grupları için yürütülen koruma projesinin başarılı bir şekilde uygulanması, My Son tarihi alanının tamamının yeniden canlandırılmasına önemli bir katkı sağlayacaktır. FOTOĞRAF: MANH CUONG

2003 yılında F1 Kulesi kazılarak ortaya çıkarıldı, ancak o zamanlar sadece oluklu sacdan bir çatı ile örtülüydü. FOTOĞRAF: MANH CUONG

TÜM TARİHİ ALANIN CANLANDIRILMASINA KATKIDA BULUNMAK

Bay Nguyen Cong Khiet'e göre, F kule kompleksi uzun bir geçmişe sahip ve Hintli uzmanlar tarafından My Son tapınağının tamamındaki en büyük kule komplekslerinden biri olarak kabul ediliyor. Ancak savaş hasarı nedeniyle birçok kule artık sadece harabe halinde. "F1 Kulesi, en önemli rolü oynayan ana tapınak kompleksidir. 2003 yılında F1 Kulesi kazıldı, ancak o zamanlar restorasyon çözümü yoktu, sadece hava koşullarından korumak için oluklu sacdan bir çatı vardı. Eğer yakında restore edilmezse, F1 Kulesi yaklaşan fırtınalar sırasında heyelan riskiyle karşı karşıya kalacak," dedi Bay Khiet.

Sayın Khiet, F ve E kule grupları için gerçekleştirilecek koruma projesinin başarılı bir şekilde uygulanmasının, My Son tarihi alanının tamamının "yeniden canlanmasına" önemli ölçüde katkıda bulunacağını, zira bunların My Son'da hasar görmüş son tapınak grupları olduğunu belirtti. Özellikle My Son'u ziyaret edenler, uzmanların insanlığın en değerli manevi mimari eserlerinden birini yeniden canlandırma sürecine doğrudan tanık olma fırsatı bulacaklardır. Sayın Khiet, "F ve E kule grupları restore edilirse, mirasın değeri en üst düzeye çıkarılacak ve kule gruplarının uzun süredir devam eden tarihi değeri geri kazandırılacaktır. Bununla birlikte, turizm alanı genişleyecek, daha fazla deneyim sunulacak ve My Son'u keşfetmek için yolculuk eden daha fazla turisti çekecektir. Bu nedenle, bu kule grupları için restorasyon projesi acil bir öneme sahiptir," diye vurguladı.

Hindistan Arkeolojik Araştırmalar Kurumu Direktörü Sayın Azmira Bhima, F ve E kulelerinin korunması ve restorasyonunun, eşsiz bir dünya kültür mirası alanı olan My Son Tapınağı'nın mimari alanının hasar ve bozulmasını gidermeye, restore etmeye ve mükemmelleştirmeye katkıda bulunacağını beklemektedir. Özellikle bu, personelin yönetim ve mesleki kapasitesini geliştirmeye, anıt koruma için nitelikli bir iş gücü oluşturma ve yetiştirme koşulları yaratmaya katkıda bulunacaktır. Projelerin açık etkinliği, My Son tapınağı içindeki tapınak yapılarının istikrarıdır.

My Son restorasyon projesi, antik mimari kompleksi canlandırmak amacıyla 2014 yılında başladı. 2017'den 2022'ye kadar Hindistan hükümeti, K, H ve A kulelerini restore etmek ve Fransızlar tarafından keşfedildikleri zamanki orijinal görünümlerine kavuşturmak için 55 milyar VND fon sağladı. Bu proje, yerli ve uluslararası uzmanlar ve turistler tarafından büyük övgü aldı. Restorasyon sürecinde, A10 kulesinde Vietnam'ın en büyük monolitik Linga-Yoni sunağının keşfi de dahil olmak üzere çeşitli türlerde 734 eser toplandı. 2022 yılında bu sunak Ulusal Hazine olarak tanındı. 2024 yılında My Son, K kulesi bölgesinde yeraltında bir "kutsal yol" keşfedildiğini de duyurdu. Arkeolojik araştırmacılar, bu gizemli yolun 12. yüzyıla (K kulesinin yaşına denk geliyor) ait olduğuna inanıyor. Bu, My Son tapınağına giden ana yol, "kutsal yol", kraliyet yoludur.

Kaynak: https://thanhnien.vn/hoi-sinh-nhung-thap-co-hoang-phe-cuoi-cung-o-my-son-185250407210706151.htm