Hong Van, Thoai Mieu ve Nguyen Thi Minh Ngoc, merhum yazar Ngoc Linh'i hatırladıklarında duygulandılar.

(NLĐO) – Merhum yazar Ngoc Linh'in edebi ve tiyatro mirasının seçkin kesitleri filme dönüştürülecek.

Soldan sağa: Halk Sanatçısı Hong Van, merhum yazar Ngoc Linh ve Halk Sanatçısı Thoai Mieu

Ho Chi Minh Şehri Tiyatro Derneği'nde düzenlenen samimi bir buluşmada, yönetmen Nguyen Thu (Giai Phong Film Stüdyosu), Güney Vietnam'ın edebiyat ve tiyatro dünyasına yarım yüzyılı aşkın bir süre boyunca derin izler bırakan, merhum yazar Ngoc Linh hakkında bir belgesel filmin yapımına resmen başladı.

Film, ünlü geleneksel halk şarkısı "Kağıt Fener Satıcısı"nın yazarı merhum oyun yazarı Quy Sac'ın oğlu, Onursal Sanatçı Nguyen Mong Long tarafından yazılan bir senaryoya dayanarak çekilmiştir. Geleneksel bir tiyatro ortamında yetişmiş ve sağlam bir edebi geçmişe sahip olan Onursal Sanatçı Nguyen Mong Long gibi bir sanatçının filmin senaryosunu yazmış olması, açık bir estetik anlayışını ortaya koymaktadır: film sadece bir belgesel değil, ciddi bir sanatsal yaratım eseridir.

Gazeteci Duong Thi Lien Chi'ye (merhum yazar Ngoc Linh'in kızı) göre: "Ekibin çok profesyonelce çalışmasından ve babama duydukları derin sevgiyi bu anlamlı filme yansıtmasından dolayı ailem çok mutlu."

Halk Sanatçısı Thoại Miêu ve yazar Nguyễn Thị Minh Ngọc, merhum yazar ve yazar Ngọc Linh'in eserlerini tartışıyor.

Yazar Ngoc Linh: Hayattan yazarlığa.

Merhum Halk Sanatçısı ve yönetmen Huynh Nga bir keresinde şöyle demişti: "Ngoc Linh'in eserleri her zaman büyüleyici ve uzun ömürlüdür, bazen on yıllarca sürer... roman ve tiyatro senaryosu yazma tekniği oldukça yüksek bir seviyeye ulaşmıştır."

Bu yorum, yapım ekibi tarafından belgeselin temel ruhu olarak kabul edildi; film sadece biyografik bir özet veya kariyerinin bir özeti değil, eserlerine kalıcı bir çekicilik kazandıran temel yaratıcı akımları izleme sürecidir.

Yazar Ngoc Linh, edebiyat dünyasına 70'in üzerinde romanla adım attıktan sonra gazeteciliğe, oyun yazarlığına ve Cai Luong'a (Vietnam geleneksel operası) yöneldi; bu, sadece çok yönlülüğü nedeniyle değil, aynı zamanda tüm türlerdeki tutarlı kalitesi nedeniyle de sanat alanında nadir görülen bir kariyer yoludur.

Yazdığı politik ve güncel romanlar dönemin ruhunu derinden yansıtırken, Karanlık ve Işık, Evimiz, Erkeklerin Olmadığı Bir Ev, Kadınların Olmadığı Bir Ev, Büyük Aile gibi eserleri de geleneksel sanat biçimleri aracılığıyla toplumsal mesajları iletmedeki esnekliğini göstermektedir.

Yüksek Lisans mezunu yönetmen Thanh Hiep (soldan üçüncü) ve merhum yazar Ngoc Linh hakkında film çeken ekip.

Yazar ve romancı Ngoc Linh: Çağın ve insan kaderinin öykü anlatıcısı.

Film, Halk Sanatçısı Hung Minh, Halk Sanatçısı Thoai Mieu, Halk Sanatçısı Hong Van, yazar Nguyen Thi Minh Ngoc, yönetmen ve gazeteci Thanh Hiep gibi birçok tanınmış sanatçıyı bir araya getiriyor… Onların öyküleri, anıları ve görüşleri, yazar ve romancı Ngoc Linh'in –insan ve sanatçı– portresini yeniden oluşturmaya yardımcı olmakla kalmıyor, aynı zamanda eserlerinin her birinin kendi dönemiyle bağlantılı olduğu bir kültürel alan da açıyor.

Aynı zamanda gazeteciydi ve uzun yıllar boyunca istikrarlı bir şekilde faaliyet gösteren Ho Chi Minh Şehri Tiyatro gazetesinin baş editörüydü. Ayrıca Ho Chi Minh Şehri Tiyatro Derneği'nin Tran Huu Trang Altın Madalya Ödülü'nün kurucu üyelerinden ve işletmecilerinden biriydi.

Halk Sanatçısı Hong Van, yazar ve edebiyatçı Ngoc Linh'in genç sanatçı kuşağı üzerindeki etkisine dair düşüncelerini paylaştı.

Halk Sanatçısı Thoại Miêu şunları doğruladı: "O özel bir insandı; romanlar, makaleler ve tiyatro oyunları yazdı, şehir düzeyinden ulusal düzeye kadar çok sayıda büyük ve küçük ödül kazandı." Halk Sanatçısı Hồng Vân'a göre ise merhum yazar Ngọc Linh bir "idol"dü; bu sadece hayranlık ve saygı anlamında değil, "Güney'deki ve genel olarak ülkedeki tiyatro sanatları üzerinde güçlü bir etkisi olduğu" içindi. Bu ortak sözler, yorulmak bilmeyen bir yazma ömrünü, sürekli keşifleri ve hiçbir zaman zamanın "kenarında durmamayı" doğruluyor.

"Edebiyat kişiyi yansıtır": Kişilik ve eser iç içe geçtiğinde.

Yüksek Lisans Direktörü Thanh Hiep (Mai Vang Ödülleri Genel Direktörü) ve Direktör Nguyen Thu

Yazar Nguyen Thi Minh Ngoc, Ngoc Linh'i tanımlamak için eski ama son derece doğru bir söz olan "Edebiyat insanı yansıtır" sözünü seçti. Ona göre, 60 yılı aşkın sanat hayatı boyunca eşsiz kimliğini şekillendiren şey, bazen trajikomik olan günlük anekdotlardı. O sadece çalışkan bir yazar değil, aynı zamanda toplumsal zihniyeti "okuyabilen", insanlıkla derinden yoğrulmuş ve her kelimesine kendini tamamen adamış biriydi.

Filmde, perde arkası öyküler ve yazarlığını etkileyen çalkantılı olaylar temel alınacak. Ancak daha da önemlisi, film sadece yazar Ngoc Linh'in hayat hikayesini değil, aynı zamanda yaşamayı, yazmayı ve yaratmayı bir adanmışlık eylemi olarak seçen bir sanatçı kuşağının hikayesini de anlatıyor.

"Eserlerini seven bir neslin özverisiyle yazar Ngoc Linh hakkında bir belgesel hazırlanıyor. Filmin, ülkemizin edebiyat ve sanatındaki büyük bir kişiliği yansıtacak kadar derinlik ve duygu içereceğine inanıyorum," dedi Halk Sanatçısı Hung Minh.

Kaynak: https://nld.com.vn/hong-van-thoai-mieu-nguyen-thi-minh-ngoc-xuc-dong-khi-nho-ve-co-nha-van-tac-gia-ngoc-linh-196250804090704563.htm