Roland Barthes'ın klasik kitabındaki işaretlerin dünyasını keşfedin

Roland Barthes'ın "İşaretler İmparatorluğu" adlı eserinin Vietnamca çevirisi, ilk yayımlanmasının üzerinden 50 yılı aşkın bir süre geçtikten sonra Vietnam'da geniş bir okuyucu kitlesiyle buluştu.

Fransız yapısalcılığı ve semiyotiğinin kurucularından olan Roland Barthes'ın fikirleri, yapısalcılık, semiyotik, toplumsal teori ve postyapısalcılık gibi pek çok kuramsal ekolün gelişimini etkilemiştir.

Khám phá thế giới ký hiệu trong cuốn sách kinh điển của Roland Barthes

"İşaretler İmparatorluğu" kitabının kapağı. (Kaynak: Nha Nam).

Roland Barthes, 1970 yılında kültürel işbirliği programı kapsamında Japonya'ya geldikten sonra İşaretler İmparatorluğu'nu yazdı.

Bu kitapta, gözlemlerini ve Japon halkının genel olarak, özel olarak da Tokyo'nun günlük yaşamında sembollerin neredeyse her yerde bulunmasını anlatıyor.

Roland Barthes, 1976'da Collège de France'a Edebi Semiyotik profesörü olarak seçildi. Bu, Roland Barthes'a mahsus bir onur ve yeteneğinin ve katkılarının bir takdiriydi.

Roland Barthes, özellikle işaret sistemlerini inceleyen yapıtlarıyla göstergebilim alanını geliştirmesi ve genişletmesiyle ünlüdür; İşaret İmparatorluğu da bunların tipik yapıtlarından biridir.

İşaretler İmparatorluğu, birçok Roland Barthes uzmanı tarafından onun başyapıtlarından biri ve kariyerinde belirleyici bir dönüm noktası olarak kabul edilir.

Roland Barthes'a göre Japonya, işaretler ve yazılar diyarıdır. Kitabın başlığından, Japonya'nın işaretlerin hüküm sürdüğü, "kral gibi yönettiği" bir ülke olduğu anlaşılabilir.

Roland Barthes, İşaretler İmparatorluğu'nda Japonya'nın her mahallede, her tren istasyonunda, her dükkânda, her sahnede veya bahçede... her yüzde, her el yazısında, her tempura parçasında, her pachinko oyununda... işaretlerin, kodların ve geleneklerin, zarafetin ve güzelliğin, şiddetin ve boşluğun resmini çizdi.

Roland Barthes, 20. yüzyıl edebiyat ve felsefe tarihinin önemli isimlerinden biridir.

Üstelik Roland Barthes, gizemli ve ulaşılmaz bir yazardır. Kendisi de yazılarını tanımlanamaz kılmaya çalışmıştır.

Roland Barthes’ın yazılarını okumak, okuyucunun kendini anlamın içinde yüzdüğü ve kavranmasının imkânsız olduğu bir dil labirentine mahkûm etmesi anlamına gelir.

İşaretler İmparatorluğu, okuyucuların 20. yüzyılın büyük bir düşünürünü, önemli bir göstergebilimciyi, edebiyat araştırmacısını ve eleştirmenini, aynı zamanda kendi zamanına tutkuyla bağlı bir adamı keşfetmelerine yardımcı olan klasik bir kitaptır.

Roland Barthes (1915-1980), ünlü bir Fransız göstergebilimci, postyapısalcı ve edebiyat eleştirmeniydi. Fransız yapısalcılığının ve göstergebiliminin kurucularından biri olarak kabul edilir.

Bir yaşındayken babasını kaybetti, çocukluğu annesiyle birlikte büyükanne ve büyükbabasının evinde geçti ve dokuz yaşındayken annesiyle birlikte Paris'e taşındı.

Tiyatroya, edebiyata ve müziğe olan tutkusunu çok küçük yaşlardan itibaren gösterdi. Tüberküloz nedeniyle eğitimi yarıda kaldı, ancak bu onu çabalamaktan alıkoymadı ve üniversite camiasını şaşırtan derin bir bilgi birikimi ve yüksek bir seviyeye ulaştı.

Roland Barthes, 1976 yılında Fransız Yüksek Öğrenim Enstitüsü'ne (Collège de France) kendisine ayrılmış olan edebi semiyotik profesörü olarak seçildi.

Önemli eserleri: Mitolojiler, Semiyolojinin Öğeleri, Yazarın Ölümü ve Yazının Sıfır Derecesi.

[reklam_2]
Kaynak