
Kitabın en önemli noktası, yazarın kültüre tarihsel bir bakış açısıyla yaklaşmayı tercih etmesidir. Profesör Pham Hong Tung'a göre, Vietnam kültürünü, kültürün oluştuğu, desteklendiği ve geliştirildiği tarihsel - politik - toplumsal bağlamdan ayırırsak tam olarak anlamak imkânsızdır. Her kültürel değer, her gelenek, inanç veya manevi sembol, binlerce yıllık ulusal tarih boyunca gerçekleşen birikim, seçilim ve adaptasyon sürecinin bir sonucudur. Bu bakış açısıyla yazar, yalnızca kültürel unsurları tanımlamak veya sistemleştirmekle kalmaz, aynı zamanda kökenlerini izler ve derin anlamlarını deşifre eder. Örneğin yazar, vatanseverliğin Vietnam kültüründe temel bir değer olduğunu, yalnızca yabancı işgalcilere karşı direniş savaşlarının bir sonucu olmadığını, aynı zamanda köy topluluklarının geleneğinden, pirinç çiftçilerinin dayanışma ruhundan da beslendiğini açıklar. Topluluk ruhu, şefkat, hoşgörü... aynı zamanda birçok doğal ve tarihi zorlukla yüzleşmek zorunda kalmış bir kültürün "manevi ürünleri" olarak kabul edilir.
Kitap, tarihsel dönemler boyunca Vietnam kültürünün resmini kapsamlı bir şekilde yansıtan konu gruplarına ayrılmış 17 monografiden oluşmaktadır. Her monografi, teori, belgeler ve modern akademik bakış açılarını bir araya getiren küçük bir çalışmadır. Giriş bölümünde yazar, Vietnam kültürünün kavram ve özelliklerini coğrafi, tarihsel ve politik koşullarla ilişkilendirerek ele almaktadır: "Vietnam ve Güneydoğu Asya bölgesindeki diğer bazı ülkeler, Kuzey ile Güney, Doğu ile Batı, Kıta ile Okyanus arasındaki ticaret ve kültürel alışverişin kesiştiği noktada yer almaktadır." Yazarın analizi, Vietnam kültürünün kapalı değil, her zaman açık olduğunu göstermektedir: "bütünleşmek ama "çözülmemek", gelişmiş ülkelerin "teknolojik çöplüğü" ve "kültürel kolonisi" haline gelmemek."
Aşağıdaki monografiler, halk inançları, köy kültürü, geleneksel eğitim , Vietnam insan etiği veya kültür ile modernleşme arasındaki ilişki gibi belirli konuları ele almaktadır. Bazı monografiler, kültürel çalışmalardaki bilindik argümanları yeniden inceleyen eleştirel bir yaklaşıma sahiptir. Örneğin, yazar Konfüçyüsçülüğün etkisini tartışırken, toplumsal düzen ve ahlaki standartların oluşumundaki olumlu yönlerine dikkat çekmekle kalmaz, aynı zamanda modernleşme sürecinde yaratıcı düşünme ve cinsiyet eşitliği üzerindeki sınırlamalarına da değinir.
Kitap, araştırmayla sınırlı kalmayıp, küreselleşme bağlamında ulusal kültürel değerlerin korunması ve geliştirilmesinde gerekli bir yön olan "zamanın vizyonunu" da öneriyor. Prof. Dr. Pham Hong Tung'a göre, dünya dijital teknoloji, dijital medya ve bilgi ekonomisiyle güçlü bir şekilde değişirken, Vietnam kültürünün sürdürülebilir kalkınma için önemli bir içsel kaynak olarak görülmesi gerekiyor. Yazar, bilgi ve cesaretle donatılmış, ancak yine de ulusal ruh ve geleneksel değerlerle dolu modern Vietnam halkı yetiştirmede kültürel eğitimin rolünü vurguluyor. Bu bakış açısı, Parti'nin uluslararası entegrasyon sürecinde Vietnam kültürünü ve halkını geliştirme politikasıyla uyumlu, yönlendirici niteliktedir.
Bilimsel, özlü ama samimi bir yazım tarzıyla, Vietnam Kültürünü Keşfetmek: Tarihsel Yaklaşımdan Çağdaş Vizyona Sadece kültür ve tarih araştırmacıları, öğretmenleri ve öğrencileri için değil, aynı zamanda ulusun kökenleri ve manevi değerleriyle ilgilenen herkes için faydalı bir belge. Kitap, okuyucuların Vietnam kültürünün "durağan bir miras" değil, sürekli değişen, yaşayan bir varlık olduğunu anlamalarına yardımcı oluyor. Günümüzün küreselleşme ve güçlü kültürel alışverişi bağlamında, Profesör Pham Hong Tung'un çalışması bir hatırlatma niteliğinde: Ancak kendi kültürel tarihimizi net bir şekilde anladığımızda, kimliğimizi kaybetmeden dünyaya güvenle adım atabiliriz.
Birçok yeni keşif ve yorumla dolu bu kitap, okuyucuların geçmiş ve bugünün, gelenek ve modernitenin, ulus ve insanlığın sürekli bir kültürel akışta buluştuğu Vietnam'ın "ruhunu" daha derinlemesine anlamalarına yardımcı olan, gerçek anlamda ilham verici bir keşif yolculuğu. Truth National Political Publishing House tarafından yayınlanan kitap, 226.000 VND kapak fiyatıyla ülke genelindeki kitapçılarda satışa sunuluyor.
Kaynak: https://baolangson.vn/kham-pha-van-hoa-viet-nam-tu-lich-su-den-tam-nhin-thoi-dai-5062634.html
Yorum (0)