Arkeolojik kazılar aracılığıyla Tay Mieu'nun daha net anlaşılması

VHO- Uzman kuruluş, Tayland Mieu kalıntısının (Hue İmparatorluk Şehri) birçok önemli noktasında 2 ay süren arkeolojik kazılar sonucunda birçok önemli sonuç elde etti.

  Mevcut Thai To Tapınağı (ön tarafta) ciddi şekilde tahrip olmuş durumda ve her an çökebilir.

Kazı çalışmaları, Tay Mieu kalıntısının önemli yerlerinde 11 çukur açılarak, bu kalıntıdan daha fazla bilgi toplamak ve belirlemek amacıyla 952 metrekarelik bir alanda gerçekleştirildi.

Arkeolojik sonuçlar, ana Thai Mieu binasının yapısı hakkında temel, basamaklar, bordür sistemi, kaldırım tuğlaları, ön bahçe ve çevresindeki yol gibi birçok sonuç sağlamıştır. Özellikle, orijinal binanın temel sisteminin, Nguyen Phuc klan konseyinin 1972'de yeniden inşa ettiği binaya kıyasla yer değiştirmesinde bir değişiklik vardır. Özellikle, Thai To Mieu kalıntısının kazısından sorumlu birim olan Hue Anıtları Koruma Merkezi Bilimsel Araştırma Departmanı, 1 numaralı çukurdaki kazı sonuçlarından, belgesel fotoğrafların ek kaynaklarına dayanarak, bu binanın ön bahçesinin Bat Trang tuğlalarıyla döşeli olduğunu göstermiştir. Avlunun ortasındaki kutsal yol tüm yüzey kaldırım taşlarını kaybetmiştir, ancak kalan bazı taş döşeme bölümlerine dayanarak, bu yolun avlunun ortasında yaklaşık 2,14 m genişliğinde taşla döşeli olduğu görülebilir.

2, 3, 4, 5 numaralı kazı çukurları ayrıca ana Thai To Tapınağı'nın önündeki tüm basamakların tamamen yıkıldığını ve yeniden inşa edildiğini, her iki taraftaki iki basamağın tapınağın doğu ve batı kanatlarının önünde yer aldığını göstermektedir. Binanın güney duvarının orijinal duvar temeli, mevcut duvarın yaklaşık 0,37 m güneyindedir. Tapınağın batı kanadında, kazı biriminin kayıtlarına göre, güney ucundaki basamaklar orijinal unsurdur; ortadaki basamaklar, Trieu Mieu kalıntısı Than Tru evinden mevcut Thai To Tapınağı'na geçişi kolaylaştırmak için kalıntının taşından yararlanılarak yeni basamaklar inşa edilmiştir. Thai To Tapınağı'nın kuzeyindeki iki basamağa gelince, hala basamakların temelleri bulunmaktadır, özellikle her basamak temeli 1,35 m derinliğindedir, bu da 4 basamağa eşdeğerdir ve Hue İmparatorluk Kalesi'ndeki diğer kalıntılara çok benzemektedir. Ayrıca bu iki basamakta kaynak fotoğrafta görülen çatı direklerinin izleri ve To Mieu'nun bu konumdaki çatısı da bulunmaktadır (Mieu kalıntısı, Hue Kalesi'nin Than Dao ekseni boyunca Tay Mieu kalıntısıyla simetriktir - PV).

  Kuzey temeline yakın (Thai To Tapınağı'nın arkası) 3 numaralı kazı çukurunda, basamaklı temeller ve çatı direklerinden oluşan bir sistem keşfedildi.

Hue Anıtları Koruma Merkezi Bilimsel Araştırmalar Bölümü Başkanı Dr. Le Thi An Hoa şunları söyledi: Thai To Tapınağı'nın temelinde hâlâ iki farklı kiremit türü ve bunlara karşılık gelen iki harç türü bulunmaktadır: Bat Trang kiremitleri ve çiçek kiremitleri. Bunlar, 1896'da Fransızlar tarafından Vietnam'a getirilen ve Thanh Thai ve Khai Dinh kralları tarafından Thai Hoa Sarayı, Dien Tho Sarayı gibi kalıntıların zeminini döşemek için kullanılan Bao Trac Hue Şirketi'nin çiçek kiremitleridir. Dolayısıyla, bu dönemde Thai To Tapınağı'nda çiçek kiremitlerinin kullanımı da yaygındı.

Bu kazı, Thai To Tapınağı'nın temelinin yerini ve yapısını da belirlemiştir. Özellikle, bu kalıntının güney temeli, 0,48 m kalınlığında beyaz kireç harcıyla sıvanmış tuğlalarla inşa edilmiştir; Doğu ve Batı kanatlarında, bu odalarda orijinal temelin izleri hala bulunmaktadır. Thai To Tapınağı'nın güney temelinin konumuna gelince, yapının üzerindeki mevcut temel tabakası (orijinaline kıyasla) yaklaşık 0,32 m - 0,35 m geriye çekilmiştir. Bunun nedeni, 1972'den beri Thai To Tapınağı'nın yeniden inşası sırasında Nguyen Phuc klan konseyinin, güney temelinden tuğla ve taşları çıkarıp içerideki yeni bir temel inşa etmiş olması ve bunun tapınağın temelinin ölçeğini küçültmüş olması olabilir. Ayrıca 9 numaralı çukurun kazı sonuçlarından, Thai To Tapınağı'nın yeniden inşası sırasında binanın temellerinin 0,5 m yükseltildiği ve inşaat için uygun konumlara taş kaideler kazıldığı, böylece eski Thai To Tapınağı'nın tüm kaidelerinin yeni bir yere taşındığı da tespit edilebilir.

“Özellikle 2 numaralı kazı çukuru boyunca, çoğu yapıldığına dair izler taşıyan yaklaşık 300 mavi sırlı seramik parçası keşfettik. Bu parçalar antik Thai To Tapınağı'nın güney temelinin ön panellerine kakılmış olabilir,” diye ekledi Dr. Le Thi An Hoa. Bu kazı sırasında birim, Tuc Tuong kapısından Thai To Tapınağı'nın batı basamaklarına kadar 11 numaralı çukuru (Doğu-Batı yönü) kazdı. Belgelere göre, bu yol başlangıçta 2,0 m genişliğinde kaba kumtaşı ile inşa edilmişti; her iki tarafta iki yatay ve dikey tuğla kaldırım vardı. Şu anda, Thai To Tapınağı kalıntısının arazisinde, bu yolun kaldırım taşlarıyla aynı boyutta birçok kaba kumtaşı levhası hala bulunmaktadır. İlk değerlendirmeye göre, bu yol geçmişte tamamen kaba kumtaşı ile döşenmiş olabilir. Bu, Dai Nam Thuc Luc kitabındaki kayıtlarla tutarlıdır ; kral, sağdaki dört odada (Muc Tu sarayı) ibadet edilen Nguyen lordlarına saygılarını sunmak için gittiğinde, tapınağa bu kapıdan girerdi. Kazıldığında, bu taş döşeli yol, mevcut yola kıyasla 0,3 metre yer altındaydı.

Tay Mieu kalıntısı, Gia Long döneminde (1804) inşa edilen Hue İmparatorluk Kalesi'nin güneydoğu köşesinde yer almaktadır. Burası, Lord Nguyen Hoang'dan Nguyen Phuc Thuan'a kadar Nguyen Lordlarına ibadet yeridir. Tay Mieu kalıntı kompleksi, Nguyen Hanedanlığı mimarisinin genel prensiplerine göre düzenlenmiş 10'dan fazla yapı öğesinden oluşan oldukça büyük bir mimari komplekstir. Tay Mieu, 1947'de savaşın yıkımı nedeniyle yıkılmıştır. 1972'de, Leydi Tu Cung (yani Doan Huy Hoang Thai Hau - Kral Bao Dai'nin annesi) ve Nguyen Phuc klanının torunları, eski yapının temelleri üzerine Tay To Mieu'nun ana yapısını bağışlayarak yeniden inşa etmişlerdir. Ancak yıllar içinde bu yapı da hasar görmüş ve bozulmuş, her an çökebilir.

Kaynak: https://baovanhoa.vn/di-san/nhan-dien-ro-hon-ve-thai-mieu-qua-khai-quat-khao-co-63446.html