Somut olmayan kültürel mirasın onurlandırıldıktan sonra canlılığının teyit edilmesi

Thanh Hoa, bir topluluğun coğrafi sınırlarının ve yaşam alanının ötesine geçerek ulusal bir Somut Olmayan Kültürel Miras (SOKÜM) haline gelen birçok mirasa sahip, zengin ve çeşitli bir Somut Olmayan Kültürel Miras (SOKÜM) sistemine sahiptir. Bu, hem gurur kaynağıdır hem de yerel yönetimlerin ve insanların, mirasın topluluktaki canlılığını giderek daha fazla kanıtlayabilmesi için değeri korumak, muhafaza etmek ve tanıtmak üzere el ele vermeleri sorumluluğunu getirir.

Muong halkının sihirli şarkı söyleme ekibi (Ngoc Lac).

Ngoc Lac'a bir kez olsun gidip Pon Pong festivalinin coşkulu gongları eşliğinde şarkılara ve danslara, ya da duygu dolu xuong giao duyen melodilerine, neşeli ve heyecan verici sac bua şarkılarına kendini kaptıran herkes... bu topraklara sonsuza dek bağlı kalacaktır. Sac bua şarkılarından bahsederken, Quang Trung komününe bağlı Thuan Hoa köyünden değerli sanatçı Pham Vu Vuong'dan bahsetmeden geçemeyiz. "Büyü söylemek, Muong halkının uzun zamandır var olan ve nesilden nesile aktarılan benzersiz bir halk kültürü biçimidir. Geçmişte büyü söylemek yalnızca festivallerde ve yılbaşında mevcutken, ulusal bir somut olmayan kültürel miras olarak kabul edildikten sonra, büyü söylemek bayramlarda, yerel sanatsal etkinliklerde, düğünlerde, doğum günü kutlamalarında, uzun ömür kutlamalarında, yılbaşı gecelerinde söylenen bir akım haline gelmiş gibi görünüyor... İlahi ekibinin gittiği her yerde köy hareketli, atmosfer neşeli ve ferahtır. İlahi ezgileri, kapı açılışı, toprak teslimi, yılbaşı selamları gibi çok çeşitlidir... hem dinleyicilerin ve izleyicilerin dileklerini, hayallerini ve duygularını karşılar hem de insanlar, doğa ve sosyal çevre arasındaki ilişkiyi güçlendirir. Günümüzde, bölgedeki ilahi sanat ekibi de giderek daha fazla üyeyi katılıma çekiyor, yaş giderek küçülüyor ve hayatı zenginleştirmek için şarkı sözleri ve ilahiler getirmek üzere düzenli olarak pratik yapıyorlar. "Halkın manevi ve kültürel yaşamı. Bunun yanı sıra, zanaatkar sınıfımız bölgedeki okullardaki öğrencilere düzenli olarak şarkı söyleme ve büyü dersleri vererek mirasımızı gelecek nesillere aktarmaya devam ediyor" - Değerli Zanaatkar Pham Vu Vuong paylaştı.

Ngoc Lac gibi, sadece adını anmak bile insanların çok çeşitli ve değerli bir somut olmayan kültürel miras "deposu" olduğunu düşünmelerine yetecek kadar az ülke vardır. Bunlar arasında, Pon Pong performansı, Xuong Giao Duyen icra sanatı, halk şarkıları icra sanatı, Dao Quan Chet halkının Nhang Chap Dao'sunun (Zıplama Festivali) toplumsal gelenek ve ritüel inançları; Mo Muong'un (eyaletteki 11 dağlık bölgede yaşayan Muong etnik grubunun ortak geleneği ve inançları) toplumsal gelenek ve inançları gibi ulusal somut olmayan kültürel miraslar olarak kabul edilen miras sisteminden bahsetmek gerekir. Her miras, bölgede yaşayan etnik azınlıkların kendine özgü ve ayırt edici özelliklerini bünyesinde barındırır. Bu miraslar tarihin gelişimiyle harmanlandığında, etnik kültürlerin renkli bir resmini oluşturur. Son yıllarda, bu mirasların onurlandırıldıktan sonra daha da yaygınlaşması ve toplumda canlılığını pekiştirmesi için bölge birçok esnek ve yaratıcı yöntem uygulamıştır.

Ngoc Lac Bölgesi Kültür ve Enformasyon Dairesi Başkanı Bay Pham Dinh Cuong şunları söyledi: "Son yıllarda, kültürel miraslar onurlandırıldıktan sonra, yerel halkın manevi ve kültürel yaşamını zenginleştirme potansiyellerini ve güçlerini ortaya koydular. Aynı zamanda, bölgedeki etnik azınlık topluluklarının eşsiz kültürel özünün korunmasına önemli bir katkıda bulundular. Ayrıca, ulusal somut olmayan kültürel miraslar da bölgede turizmin gelişmesine katkıda bulunan ve turistler için bir cazibe merkezi oluşturan önemli bir insan kaynağıdır. Bu nedenle bölge, mirasların toplum yaşamına daha fazla yayılması için birçok kültürel ve sanatsal etkinlik düzenleyerek daha fazla "performans alanı" yaratmaya ve mirası hem il içinde hem de dışında her yerde sahnelemeye devam etmeye özen gösterecektir. Mirası koruyan ve gelecek nesillere aktaran zanaatkârların yaşamlarına dikkat edin. Aynı zamanda, mirasların değerinin tanıtımını turizm gelişimiyle ilişkilendirin."

Thieu Hoa bölgesinde, Thieu Trung komünü olan Che köyünün (Tra Dong) geleneksel bronz döküm sanatı, ulusal bir somut olmayan kültürel miras olarak kabul edilmiş ve toplum yaşamındaki değerini kanıtlamıştır. Buradaki zanaatkarlar, usta elleri ve zekâlarıyla bronz davullar, tarihi şahsiyet heykelleri, tütsülükler, gonglar, ibadet eşyaları, bronz resimler ve bronz ev eşyaları gibi çeşitli geleneksel bronz ürünler üretmişlerdir. Ürünler giderek daha da karmaşık hale gelmiş, böylece köyün bambu çitlerinin ötesine geçerek yalnızca iç pazara ulaşmakla kalmamış, birçok ürün aracı şirketler aracılığıyla Amerika Birleşik Devletleri ve diğer bazı ülkelere de ihraç edilmiştir. Dahası, bronz döküm zanaat köyü, uzun yıllardır komünün turizminin gelişimine de önemli bir katkıda bulunmuş ve çok sayıda yerli ve yabancı turisti ziyaret edip üretim sürecini deneyimlemeye çekmiştir. Ayrıca, zanaatkarlar hediyelik eşya almaya gelen turistlere hizmet etmek üzere birçok küçük ve kompakt bronz ürün de üretmişlerdir. Böylece, bölgenin sosyo -ekonomik kalkınmasına aktif olarak katkıda bulunmuşlardır.

Eyalette bugüne kadar, Xuan Pha oyunu (Tho Xuan); Chieng oyun festivali (Yen Dinh); Kin Chieng Booc May festivali (Nhu Thanh); Ngu tro Vien Khe halk gösterisi (Dong Son); Cau Ngu festivali (Hau Loc); Doc Cuoc tapınak festivali (Sam Son şehri); Muong Ca Da festivali (Quan Hoa); Mung tapınak festivali (Nong Cong) gibi birçok miras Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'ne dahil edilmiştir. Her miras, emekçi halkın elleri ve zihinleriyle "inşa edilmiş" ve günlük yaşamdan ilham alan bir "kültürel eser"dir. Ancak hepsi, zaman içinde sınanmış, geliştirilmiş ve nesiller boyunca işlenerek, bir topluluğun coğrafi sınırlarının ve yaşam alanının ötesine geçerek tüm ulusun ortak malı haline gelmiştir. Özellikle, onurlandırıldıktan sonra, miras değerlerinin korunması ve tanıtılması çalışmaları, tüm düzeyler, sektörler, yerellikler ve halk tarafından belirli, açık, bilimsel ve etkili bir şekilde giderek daha fazla önem kazanmıştır. Özellikle, mirasın yaşatılmasına ve turizm gelişimiyle ilişkilendirilmesine önem verilmektedir. Halk kültürü zanaatkârlarına değer verme ve onları onurlandırma politikası da başarıyla uygulanmaktadır... Bu sayede, miras değerlerinin gelecek nesiller için korunmasına ve tanıtılmasına katkıda bulunulmaktadır.

Makale ve fotoğraflar: Nguyen Dat

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/khang-dinh-suc-song-cua-di-san-van-hoa-phi-vat-the-sau-khi-duoc-vinh-danh-219869.htm