Kuzey egemenliği döneminde, Ninh Binh'deki Hoa Lu başkenti bir kent merkezinin temelleri üzerine inşa edilmiştir.

Hoa Lu başkentinin maddi izleri

Hoa Lu toprakları insanlık tarihinin, özellikle 10. yüzyılda Vietnam ulusunun tarihinin izleriyle doludur, burası Dai Co Viet Devleti'nin başkenti rolünü oynamıştır, başkent-kent kültürü bugün hala yankılanmaya devam etmektedir.

Hoa Lu başkenti hakkında birçok bilimsel araştırma projesi yürütüldü, ancak her araştırma projesinin ardından şu gibi bir dizi önemli soru ortaya çıkıyor: Hoa Lu başkentinin oluşum amacı neydi? Başkentin alanı ve kapsamı neydi?

10. yüzyılda imparatorluk şehrinin, yasak şehrin ve kent nüfusunun mimari planlaması, doğal çevre ve toplum bağlamında nasıldı? Efsaneler, mitler ve mağara tavanında baş aşağı yürüyen ayak izlerinin yanı sıra... tarihin ortaya çıkarılması için deşifre edilmeye devam edilmesi gerekiyor.

Ninh Binh'deki Hoa Lu başkenti, Kuzey egemenliği döneminde bir kent merkezinin temelleri üzerine inşa edildi - Fotoğraf 1.

Hoa Lu Antik Başkent Tarihi ve Kültürel Kalıntı Alanı'nda ( Ninh Binh ) arkeolojik kazı.

Hoa Lu kalesi hakkında arkeolojik araştırmalar ve disiplinlerarası çalışmalarla ortaya çıkarılan ve deşifre edilen bilgiler, antik tarih kitaplarında yazılanların gerçek olduğunu, geçmiş tarihçilerin henüz tarihin içsel gerçeğine yaklaşmadıklarını ve ortaya atılan büyük soruları göstermektedir ki, bu durum Hoa Lu'nun kutsal topraklarını daha da çekici kılmaktadır.

Geçtiğimiz yüzyılın 60'lı ve 70'li yıllarından itibaren arkeologlar başkent Hoa Lu'da araştırmalara başladılar.

Yeraltı arkeolojik keşiflerinde, üzerinde "Dai Viet Quoc Quan Thanh Chuyen" (Dai Viet kalesini inşa etmek için kullanılan tuğlalar) yazısı bulunan tuğlalar da dahil olmak üzere, ahşap temelli ve çok sağlam tuğlalardan yapılmış çok sayıda duvar izine rastlanmıştır.

Eski imparatorların ve atalarının iki tapınağı (Kral Dinh Tien Hoang tapınağı ve Kral Le Dai Hanh tapınağı) arasındaki alanda yapılan son kazılarda (2021), farklı saraylara ait daha fazla saray temeli, bahçeler, minyatür peyzajlar, göller, drenaj sistemleri ve saraylar arasında patikalar keşfedildi. Özellikle, MS 1.-2. yüzyıllardan 7.-9. yüzyıllara kadar uzanan Dinh-Tien Le hanedanları öncesi mimari eserlerin daha fazla mimari malzemesi ve temel yapısı keşfedildi.

Yıllar boyunca yeraltında yapılan arkeolojik keşifler, başkent Hoa Lu'nun görünümünün netleşmesine katkıda bulunmuştur: Dinh ve Tien Le hanedanlarının belirgin sanatsal tarzını yansıtan, çok sayıda büyük ölçekli yapı ve özenle dekore edilmiş saray ve kulelere sahip sağlam bir kale.

İlk adım, yasak şehirden imparatorluk şehrine kadar saray sisteminin planlama düzeni, Dinh hanedanının akıllıca planladığı, dağ sıralarını ve tek tek dağları birbirine bağlayan kapalı duvarlar inşa ederek, Hoang Long Nehri'nin sağ kıyısında, dağlarla ve yapay duvarlarla çevrili geniş bir vadi görünümünde bir başkent yarattığı mekandaki dini yaşam alanı hakkında bize bir fikir veriyor.

Bu aynı zamanda Dinh Hanedanlığı'nın başkentini bu kadar vahşi olmayan bir ortamda kurduğunda, burasının bir kent merkezi ya da Kuzey egemenliğindeki bir ilçenin merkezi olabileceğini de göstermektedir.

Ninh Binh'deki Hoa Lu başkenti, Kuzey egemenliği döneminde bir kent merkezinin temelleri üzerine inşa edildi - Fotoğraf 3.

Antik başkentin bir görüntüsü. Fotoğraf: Thanh Binh

Çevresel arkeolojik araştırma sonuçları ayrıca bu Kalenin güçlü bir kıyı kentsel unsuruna sahip olduğunu (Doğu Denizi'ne bir mızrak boyu mesafede), o dönemde deniz dalgalarının hala Non Nuoc dağının eteklerini okşadığını ve Ly hanedanlığına kadar bu dağın bitişiğinde bir Dai Ac - Dai An limanının olduğunu veya ondan önce de Kuzeyli işgalci gücün Boi ve Hoang Long nehir havzalarından sömürülen ürün ve mineralleri taşımak için bir iskele inşa ettiği bitişik bir "Gian Khau" limanının da bulunduğunu göstermektedir.

Dolayısıyla, o dönemde Hoang Long Nehri'nin sağındaki Hoa Lu kalesi, nehrin tatlı suyu ile denizin tuzlu suyunun kesiştiği noktada bulunuyordu. İnsanlar, zengin bir su ürünleri kaynağına yerleşip bu kaynağı kullanmak için bu kesişim noktasının avantajını kısa sürede anladılar. Bu nokta, hem yukarı hem de aşağı doğru denize ulaşmak için kolay ve rahat bir noktaydı.

Ayrıca Hoang Long Nehri, Lang Nehri, Boi Nehri havzalarındaki bazı yerlerde ve Day Nehri boyunca, başkent Hoa Lu'nun yalnızca doğal surlarla (taş dağlar) ve yapay surlarla sınırlı olmadığını, aynı zamanda planlı savunma kuşakları, gelişmiş tarım, küçük ölçekli sanayi ve ticaretin de bulunduğu banliyö köylerini gösteren çok sayıda maddi ize rastlanmıştır.

İçeride Ma ve Lam nehir havzalarına, dışarıda ise verimli Nhi nehrinin aşağı akışına bağlı olan Hoa Lu bölgesi, ülkeyi birleştirme temel misyonunu üstlenebilecek insan kaynakları ve maddi kaynaklar açısından yeterince zengin, bitişik bir üs bölgesi haline geldi.

Bin yıllık Çin hakimiyetinden sonra kültürü yeniden canlandırmak için ayağa kalkıyor

10. yüzyıl, Vietnam tarihinde çok önemli bir dönüm noktasıdır. Bin yıllık Çin egemenliği dönemini kalıcı olarak kapatıp uzun süreli ulusal bağımsızlık dönemini başlatan, Tang Hanedanlığı'na bağlı köleleştirilmiş kültürün 9. yüzyıldan, geleneksel folklor temelinde ulusal kültürün yeniden canlandığı 11. yüzyıla geçişi, "bölgesel kültür"den "ulusal kültür"e, Çin karakterlerinden Nom karakterlerine, "sözlü kültür"den yazılı kültüre, "ortak Vietnam-Muong kültüründen (culture orale)" "Vietnam kültürüne (culture écrite)" ve birleşik ancak çeşitli Dai Viet medeniyet yapısı içinde "Muong kültürüne" geçişi simgeleyen bir dönüm noktasıdır.

Bir asırlık kültürel ve medeniyetsel geçiş, kolektif davranış ve yaşam tarzı, bir asırlık süreklilik ve kopuş, çöküş, yıkım (eskinin) ve eski ve yeni (kültürel) malzemelerden bir temelin inşası. Çok tuhaf ve zorlu şeyler vardı...

Aksine, çok gelişmiş ve medeni şeyler var: hoşgörü, sadelik, aynı ülkedeki insanlara sevgi, angarya işlerin affedilmesi, toprak vergisinin eşitlenmesi, para basılması, pazarların açılması, su yollarının ve yolların açılması, feribot terminallerinin kurulması, dinlenme evleri kurulması, kuleler inşa edilmesi, pagodalar inşa edilmesi, seramik karoların pişirilmesi, porselen yapılması, doğum günü kutlamaları düzenlenmesi, tekne yarışları, başlangıçta halk müziği ve dansının bir Cheo sahnesinde sentezlenmesi ve hatta profesyonel bir sirk kurulması. Dong Son medeniyetinden Dai Viet medeniyetine uzanan bir alan.

Hoa Lu - Truong Chau'nun bu "menteşe alanı", Dinh Bo Linh'in kullandığı ve Kuzey egemenlik hükümeti "An Nam Protektorası" temelinde "resmi birlik" dönemi ile ulus-devlet temelinde "gerçek birlik" dönemi arasında bir menteşe toplumsal alanına dönüştürdüğü jeopolitik ve jeostratejik bir faktördü.

Hoa Lu'nun kadim başkentindeki mimari malzemeler de kültürel kimliği ve ulusal ruhu açıkça ortaya koyuyor: Dai Viet ulusal isminin kazındığı tuğlalar, Çin, Kore ve Japonya'daki benzer temalardan farklı dekoratif temalar.

Uyumlu ve güzel bir düzene sahip, derin felsefi anlamlar taşıyan motifler arasında kare (kare kiremitler), yuvarlak (yuvarlak lotus, spiral oluşturmak için dans eden anka kuşları), dinamik (kuşlar, kelebekler) ve statik (lotus, krizantem) motifler yer alıyor. Çin'den gelen bazı lotus ve anka kuşu temalarının kullanımı tamamen değiştirildi. Champa yaprağı şeklindeki çatı kiremitlerinin kullanımı, kiremitlerin arkasında iki ek çizgi oluşturdu.

Tüm bunlar, ülkenin bağımsızlığının başlangıcından itibaren çok net bir ulusal üslup yaratmıştır. Hoa Lu toprakları güçlü nehir unsurlarına sahiptir, bir zamanlar (10. yüzyıl öncesi ve sonrası dönemde) Hoang Long nehri üzerinde yüksek "dinamik" özelliklere sahip bir su kavşağıydı, açık bir alan, kıyı ticaret alanıydı ve güçlü bir iletişim ağı vardı.

Kuzeybatıdaki dağlık bölgeyle, Boi Nehri'nin yukarısındaki Hoang Long Nehri ve Lang Nehri aracılığıyla iletişim kurar. Kuzey Delta üçgeninin güneybatısındaki Doai Nehri'nin verimli kırsalıyla ise Day Nehri aracılığıyla iletişim kurar.

Hoa Lu topraklarının kültürü, Keo; Giao bölgesinin kültürel karakterini yansıtan güçlü bir alışveriş doğasına sahiptir; vadideki köyler veya nehirden uzaktaki dağların önündeki antik alüvyonlu basamaklar gibi kapalı değildir.

Buradaki insanların karakteri/kişiliği, dağlık bölgenin sade ama cesur; delta halkının bilge, narin ve nazik; kıyı halkının güçlü, cömert ve pervasız karakteridir. Bin yıldan fazla zaman geçti, kadim başkentin kalıntıları anayurdun derinliklerinde saklı şeyler barındırıyor, zamanla yarışan şeyler var.

Ama kültürel ruh her zaman burada toplumda damıtılır ve geliştirilir, hem dağınık hem de yakınsak özelliklere sahip, "dört yüzlü" özelliklere sahip, bir zamanlar başkent, metropol olan bölgenin kültürel niteliklerine sahip, rafine, açık fikirli, sade, hoşgörülü, atalarının kültürel mirasının temelleri üzerinde demokratik, adil ve medeni bir toplum inşa etmek için birlikte çalışan bir topluluktur.

Eski başkentin zarif gelenekleri, Vietnam halkının kültürel ruhuna katkıda bulunmaktadır. Eski başkent Hoa Lu'nun şeklini ve kültürel değerlerini belirlemeye yönelik araştırmalar, koruma ve sürdürülebilir kalkınma planlaması açısından büyük önem taşımaktadır.

Source: https://danviet.vn/cuoc-khai-quat-di-tich-o-ninh-binh-moi-day-he-lo-quy-mo-dien-mao-gi-ve-kinh-do-hoa-lu-2022050619010924-d828901.html