"Hüznün Rengi" ve Yasushi Inoue Edebiyatında İnsan Değerleri

Nha Nam, 10 Aralık'ta Vietnam'daki Japon Kültür Değişim Merkezi Vakfı ile işbirliği yaparak Yasushi Inoue'nin Eserlerindeki Hüznün Rengi - Yazar ve araştırmacı Nhat Chieu ile Değişim etkinliğini düzenledi.

Nha Nam'a göre, Yasushi Inoue'nin büyük ve beğeni toplayan yazarlık kariyerinde Shotgun ve Snow Beetle, tamamen farklı yazım stillerine sahip iki eser.

Bu iki eserin tek ortak noktası ve aynı zamanda Yasushi Inoue'nin eserlerinin de ayırt edici bir özelliği olan, hüznün ve yalnızlığın rengidir.

"Shotgun" - Yoğun karanlık tonlara sahip ilk roman

Shotgun romanı, Yasushi Inoue'nin II. Dünya Savaşı'nın bitiminden sonra yayımlanan ilk eseridir.

Kitap, üç kadının bir adama yazdığı mektuplar şeklinde anlatılıyor: Ölen annesinin zina yaptığını öğrenen kız, aldatılan eş ve zina eden kadın.

Yasushi Inoue, insan ruhunun en derin noktalarına iniyor ve her karakterde insanlığın ve kişiliğin en karanlık ve en yoğun tonlarını yansıtıyor.

Hunting Gun'da her karakterin ruhunda kıvranan ve pusuda bekleyen, uzun süre sessiz kalan, aniden kıpırdanan, yukarı bakan, öznenin kişiliğini kemiren kötü bir yılan vardır.

"Shotgun" kitabının kapağı (Fotoğraf: Nha Nam).

"Kar Böceği" - saf renklerle dolu bir otobiyografi

Kar Böceği , Yasushi Inoue'nin otobiyografik romanı olup, yazarın kendi çocukluğunu tasvir eden bir başyapıt olarak kabul edilir. Kitap, nostalji ve liberal bir hiciv ruhuyla doludur.

Roman, henüz beş yaşındayken anne ve babasını bırakıp kırsalda Onui adında yaşlı bir kadınla basit bir kerpiç evde yaşamak zorunda kalan Kousaku adlı bir çocuğun çocukluğunun öyküsünü anlatıyor.

Kousaku'nun büyük büyükbabasının cariyesi olan Bayan Onui, köylülerin birçok dedikodusuna ve yargılayıcı bakışlarına katlanmak zorunda kalmıştı ama yine de Kousaku'ya karşı özel bir sevgisi vardı.

Ve böylece, onun şefkatli elleri altında, Kousaku'nun genç ruhu, sıcak güneş ışığı ve hoş kokulu otlarla dolu şiirsel Izu doğasının ortasında gün geçtikçe büyüdü.

"Kar Böceği" kitabının kapağı (Fotoğraf: Nha Nam).

Yasushi Inoue, Kar Böceği ile okuyucuların zihninde bir zamanlar yaşadığı çocukluğu yeniden canlandırıyor.

Ailesi ve dış dünya ile ilgili pek çok sıkıntı ve zorluğa, pek çok endişe ve üzüntüye rağmen, akrabaları, ailesi ve dostlarıyla hayatı aydınlık ve özgür renklerle doludur.

Snowbug'ın renk paleti parlak, canlı, geniş ve şiirsel Japon doğa manzaraları ve bitmeyen, unutulmaz yazlarla doludur.

Romanda doğa çok önemli bir yer tutar, kırsal kesimdeki çocukların çocukluklarında tanıdık bir sahnedir ve aynı zamanda onların masumiyetini temsil eder.

Çocukların yolda oynayıp kar böceklerini kovaladıkları sahne, romanın canlı ve doğaya yakın resmini en açık şekilde ortaya koymaktadır.

Inoue'nin eserlerinde yalnızlığın rengi

Yasushi Inoue'nin Shotgun ve Snow Beetle adlı eserlerinde yalnızlığın rengi ortak noktadır, ancak her iki eser de farklı renklere sahiptir.

Shotgun'da bahsi geçen hüznün (sabi), yalnızlığın rengi, Inoue'nin yazılarının dünya çapındaki edebiyat eleştirmenleri tarafından sıklıkla dile getirilen bir özelliğidir. Derinden Japon olan bir edebi üslubun rengi, yalnız bir hüznün sabi rengidir.

Shotgun'da hüznün rengi, bahsi geçen karakterlerin neredeyse tüm hayatlarını kaplıyor.

Snowbug'a gelince, parlak renkler hüznü ve yalnızlığı gizleyemiyor. Çocukların çocukluğuyla ilişkilendirilen doğal sahnelerin ardında, Kousaku adlı çocuğun kaderindeki korku ve hüznü ifade eden detaylar var.

Yazar Yasushi Inoue.

Yazar ve araştırmacı Nhat Chieu, söyleşide "hüznün rengi" hakkında daha detaylı bilgi verdi.

Dolayısıyla hiçbir keder sadece keder değildir, keder aynı zamanda mutluluğun, mutluluk kederin kaynağıdır.

İnsan hayatında yalnızca Inoue'nin ifade edebileceği o kadar karmaşıklıklar var ki, Inoue sanatın nihai amacının da insanları hem üzüntüyle hem de mutlulukla buluşturmak, iyileştirmek olduğunu düşünüyor.

Araştırmacı Nhat Chieu okuyucularına, "Inoue'nin edebiyatı ömür boyu üzerinde düşünülmesi gereken bir eser. Çok hızlı okursanız, anlamlı anları kaçırırsınız," dedi.

Vietnam Ulusal Üniversitesi, Sosyal Bilimler ve Beşeri Bilimler Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi Öğretim Üyesi, Edebiyat Doktoru Tran Thi Thuc, iki esere psikolojik açıdan yaklaşımını paylaşıyor.

"Inoue'nin edebiyatı insan kalbinin en derin noktalarına dokunuyor" diye iddia etti.

Yasushi Inoue, 1907 yılında Asahikawa'da doğdu. Şiir, kısa öykü ve roman alanlarında uzmanlaşmış bir Japon yazardır. Kyoto Üniversitesi Felsefe Fakültesi'nden mezun olduktan sonra Mainichi Shimbun gazetesinde çalıştı.

1949'da Boğa Güreşi adlı eseriyle Akutagawa Edebiyat Ödülü'nü aldı. 1951'de yazı işleri ofisinden emekli olarak yazarlığa yoğunlaştı ve bir dizi edebi şaheser ortaya koydu. 1976'da Japon kültürüne katkılarından dolayı Kültür Liyakat Nişanı'na layık görüldü.

1981-1985 yılları arasında Japonya Yazarlar Birliği (Pen Kulübü) başkanlığını yaptı.

Yasushi Inoue 1991 yılında 84 yaşında öldü.

Yazarlık kariyerine nispeten geç başlamasına rağmen, kısa sürede modern Japon edebiyatının önde gelen yazarlarından biri haline geldi ve geride son derece zengin bir eser bıraktı.

Birçok eseri televizyona ve sinemaya uyarlanmıştır.

Yasushi Inoue'nin temsili eserleri: Boğa Güreşi , Tüfek , Buz Duvarı , Tempyo Çatısı , Dunhuang , Kar Böceği...

Kaynak bağlantısı: https://dantri.com.vn/van-hoa/mau-cua-buon-thuong-va-gia-tri-nhan-sinh-trong-van-chuong-yasushi-inoue-20231211190752887.htm