Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Bac Ninh kültürel mirasının özünü yansıtıyor

BAC NINH - 2025 yılı, ülke çapında kültür işleriyle uğraşanlar için özel bir anlam taşıyor: 23 Kasım Vietnam Kültür Mirası Günü'nün (2005-2025) 20. yıldönümü; Başkan Ho Chi Minh'in, Vietnam genelinde antik kalıntıların korunmasına ilişkin 65/SL sayılı Kararnameyi imzalamasının 80. yıldönümü - bu, Vietnam'ın ulusal kültür mirasını koruma çalışmalarının temelini atan ilk yasal belgesi. Tüm ülkeyle birlikte, bu, sevgili vatanımız Bac Ninh'in eşsiz miras değerlerini koruma ve tanıtma yolculuğuna dönüp bakmak için bir fırsat.

Báo Bắc NinhBáo Bắc Ninh22/11/2025


Bac Ninh için bu ruh, kısa sürede Parti Komitesi'nin, hükümetin ve tüm kesimlerin bilincine ve eylemlerine derinlemesine yerleşti. Bac Ninh, mirası her zaman paha biçilmez bir varlık, sürdürülebilir kalkınmanın temeli olarak görür. Binlerce yıllık tarihiyle bu topraklar, somut mirastan somut olmayan mirasa, mimari, arkeolojik ve dini kalıntılardan halk şarkılarına ve ulusal kimliğe bürünmüş geleneksel el sanatlarına kadar ülkenin en zengin miras hazinesini korumaktadır.

Dong Ho halk resim sanatının mirasını nesiller boyu korumayı sürdürüyor. Fotoğraf: Thuan Thao.

Bac Ninh, şu anda yaklaşık 4.000 envanterli tarihi ve kültürel kalıntıya, 1.415 sıralanmış kalıntıya, her yıl düzenlenen 1.383 geleneksel festivale ev sahipliği yapan bir toprak parçasına; UNESCO tarafından listelenmiş ve tanınmış 7 kültürel mirasa sahiptir. Bac Ninh, UNESCO tarafından dünya mirası olarak tanınan Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac kompleksine ait kalıntıların bulunduğu 3 yerleşim yerinden biridir; ulusal hazine olarak tanınan 24 eser, eser grubu; Ulusal Kültürel Miras Listesi'nde yer alan 33 somut olmayan kültürel miras; somut olmayan kültürel miras alanında 246 zanaatkâr ve yaklaşık 200 geleneksel zanaat köyü... Zengin bir miras sistemine sahip olan Bac Ninh, Vietnam kültürünün "yaşayan müzesi" olarak kabul edilir ve Vietnam ulusal kimliğini oluşturan temel değerlerin korunduğu bir yerdir.

Vietnam Kültürel Miras Günü'nü onurlandırmanın 20 yıllık yolculuğunda Bac Ninh, mirasın korunması ve tanıtımında güçlü adımlar atmıştır. Eyalet, korumanın kalkınmayla el ele gitmesi gerektiği, mirasın korunup dondurulmayacağı, tanıtımın ise çarpıtılmayacağı görüşünü her zaman benimsemiştir. Birçok kalıntı, orijinal unsurların azami ölçüde korunması ilkesi gözetilerek bilimsel süreçlere uygun olarak restore edilmiş ve güzelleştirilmiştir. Geleneksel festivaller, uygun ritüellerle restore edilerek toplumun kültürel değerlere katılımı, keyfini çıkarması ve aktarması için alanlar yaratılmıştır. Bac Ninh aynı zamanda, somut ve somut olmayan kültürel mirasın envanterini çıkarmaya, veri tabanları oluşturmaya ve uzun vadeli koruma için dijitalleştirmeyi teşvik etmeye, araştırma ve tanıtımı kolaylaştırmaya odaklanmaktadır.

Bac Ninh Quan Ho halk şarkılarıyla ilgili olarak, eyalet, Quan Ho'nun orijinal köylerini, Quan Ho uygulayanları, zanaatkârları ve toplumdaki Quan Ho hareketini desteklemek için bir politika mekanizması oluşturmuştur. Kulüplerden okullara kadar birçok Quan Ho öğretim biçimi yaygın olarak uygulanmış; birçok profesyonel sanat programı düzenlenmiş; birçok Quan Ho yaşam alanı korunmuş veya restore edilmiştir. Bu sayede Quan Ho, sürdürülebilir bir şekilde korunmakla kalmayıp aynı zamanda eyaletin kültürel ve turistik bir sembolü haline gelmiştir.

Bac Ninh, yalnızca ekonomik ürünler değil, aynı zamanda Kinh Bac halkının nesiller boyunca süregelen kültürel birikimleri olan geleneksel el sanatlarının korunması ve tanıtılması konusunda da tipik bir yerleşim yeridir. Eyalet, OCOP ürünleri üretmek, tasarım inovasyonunu desteklemek, markaları tanıtmak ve el sanatları köyü ürünlerini deneyimsel turizmle ilişkilendirmek gibi geleneksel el sanatlarının sürdürülebilir gelişimi için birçok çözüm uygulamıştır. Özellikle, Vietnam'ın UNESCO'ya Acil Korunması Gereken Somut Olmayan Kültürel Miras olarak tanınması için bir dosya hazırladığı eşsiz bir miras olan Dong Ho resimleriyle, Aralık 2025'te Hindistan, Yeni Delhi'de yapılması planlanan bir toplantıyla Bac Ninh, resim mesleğinin çağdaş yaşamda aktarılmaya ve geliştirilmeye devam etmesi için elverişli bir ortam yaratmak için çaba göstermektedir.

Son yıllarda kültür turizmi de Bac Ninh'in ana rotası haline geldi. "Quan Ho diyarına yolculuk", "Budizm'in kadim başkenti Luy Lau diyarına dönüş", "Kinh Bac el sanatları köylerini deneyimleyin" veya "Yen Tu - Vinh Nghiem kompleksini keşfedin" gibi turlar ve rotalar giderek daha fazla turist çekiyor. Turizm altyapısına eş zamanlı olarak yatırım yapıldı; kültürel kurumlar ve müzeler geliştirildi; birçok yaratıcı alan oluşturuldu. Bac Ninh, geleneksel değerlerle dolu, ancak sürekli yenilik yapan, samimi bir destinasyon imajı oluşturuyor.

Bac Ninh'in bir diğer önemli özelliği de, mirasın korunması ve aktarılmasında önemli rol oynayan zanaatkârları onurlandırma çalışmalarıdır. Birçok Quan Ho zanaatkârı, halk zanaatkârı ve el sanatları köylerindeki zanaatkârlar, devlet tarafından fahri unvanlarla onurlandırılmış; yaratma ve öğretme konusunda desteklenmiş; maddi ve manevi yaşamlarında özen gösterilmiştir. Zanaatkârları, mirasın toplumda "yaşamaya" devam etmesi için katkıda bulunmaya motive eden de bu kaygıdır.

Yorulmak bilmeyen çabalar sayesinde Bac Ninh, bugün kültürel miras çalışmalarında tipik yerlerden biri olarak öne çıkıyor. Restore edilen her kalıntı, söylenen her Quan Ho halk şarkısı veya diğer geleneksel halk şarkıları, yeniden canlandırılan her zanaat, Vietnam kimliğinin zenginleşmesine katkıda bulunarak kalkınma için içsel bir güç yaratıyor. Bac Ninh, kültürel mirasın korunmasının yalnızca geçmişe karşı bir sorumluluk değil, aynı zamanda gelecek için de akıllıca bir tercih olduğunu kanıtladı; kültürel ekonominin, kültürel turizmin ve yaratıcı endüstrilerin temeli.

Bac Ninh'in merkezi olarak yönetilen bir şehir olmayı hedeflediği yeni bir gelişim aşamasına girerken, kültürel mirası koruma çalışmaları daha da büyük bir stratejik öneme sahip. Eyalet, mirasın korunmasında toplumun rolünü desteklemeye, dijital dönüşümü hızlandırmaya, geleneksel kültüre dayalı yaratıcı bir ekosistem oluşturmaya, kültürel kurumlar sistemini mükemmelleştirmeye, insanların farkındalığını ve manevi yaşamını geliştirmeye devam ediyor. Bu yönelimler, dünya kalkınma trendleriyle uyumlu olup, miras değerlerinin yönetimi ve tanıtımında yeni bir çığır açması beklenen 2024 Kültürel Miras Kanunu'nun gerekliliklerini karşılamaktadır.

Devlet Başkanı Ho Chi Minh'in antik kalıntıları koruma vasiyetini yerine getirmenin 80 yıllık ve Vietnam'ın kültürel mirasına saygı göstermenin 20 yıllık yolculuğuna baktığımızda, Bac Ninh'in Kinh Bac halkının gelenek ve kültürel zenginliğine olan sevgisini anlatan güzel bir hikâye yazdığı söylenebilir. Bu, azim, yaratıcılık ve dayanışmanın; atalarımızın bıraktığı değerlerle gurur duymanın; bu değerlerin geleceği aydınlatmaya devam etmesine izin verme kararlılığının hikâyesidir. Bac Ninh bugün hem modern hem de dinamik, hem kadim hem de derin; bütünleşmiş ve kimliğini korumuş - şu gerçeğin bir kanıtı: Kültür, ulusun ruhudur.

Miras sadece geçmişe ait değildir. Miras, bugün hayatın her nefesinde yaşar ve gelecek nesillere eşlik etmeye devam eder. Bu mirası koruma ve geliştirme yolculuğunda Bac Ninh, "Vietnam ruhunun" her zaman parlaması, dayanıklı, insancıl ve gururlu olması için önemli bir katkı sağlıyor.

 

Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Müdür Yardımcısı Dr. Nguyen Van Dap

Kaynak: https://baobacninhtv.vn/toa-sang-tinh-hoa-di-san-van-hoa-bac-ninh-postid431543.bbg


Yorum (0)

No data
No data

Aynı konuda

Aynı kategoride

Hanoi'deki kahve dükkanı Avrupa'ya dönüştü, yapay kar püskürttü, müşteri çekti
Khanh Hoa'nın sular altında kalan bölgesindeki insanların sel önleme çalışmalarının 5. günündeki hayatları 'iki sıfır'
Ho Chi Minh şehrinden Ba Den dağını 4. kez net ve nadiren görüyorum
Soobin'in MV Muc Ha Vo Nhan filminde Vietnam'ın güzel manzaralarına göz atın

Aynı yazardan

Miras

Figür

İşletme

Hanoi, sokaklara kışı çağıran çiçek mevsimiyle dolup taşıyor

Güncel olaylar

Siyasi Sistem

Yerel

Ürün