U50 Liyakat Ödülü Sahibi Sanatçı, yönetmenin eşinin desteğiyle 'Oyun Şovu Patronu' unvanını 'öldürdü'

Yönetmen, Değerli Sanatçı Vu Thanh Vinh, ikinci filmi "Chi nga em nang" ile yeni bir adım atıyor. Yönetmenin eşi Bayan Thuy Nga'nın mutlak desteği için minnettar.

Sinema lezzetli ve kazançlı bir pastadır ama...

- "Chi nga em nang" ilk filminiz "Hai Muoi"den daha kaliteli olarak değerlendiriliyor, neler öğrendiniz?

Sister Fall, I Lift You Up daha fazla yatırım aldı, kalitesi ve görselleri de daha iyiydi. Benim için televizyondan sinemaya geçiş bir süreç gerektirdi ama kesinlikle yaparken öğrenmem gerekiyordu.

Bunun sabır ve hataları kabullenme gerektiren uzun bir yol olduğunu biliyorum, çünkü ancak yaparak nerede hata yaptığınızı anlayabilir ve düzeltebilirsiniz.

En zoru dil, imgeler ve hikaye anlatımı üzerine düşünmek... Söylemesi kolay ama uyum sağlamak hiç de kolay değil, özellikle de uzun yıllar çalışıp televizyon sektöründe isim yapmış olanlar için.

Değişimin farkındaydım ama insanlar genellikle içsel alışkanlıklarına göre hareket ederler. Bu yüzden sabırla azar azar uyum sağladım ve neyse ki ikinci film bunu gösterdi.

Yönetmen, Değerli Sanatçı Vu Thanh Vinh. Fotoğraf: Loan Le

- Bu yıl sinemalarda 13 film 100 milyar barajını aştı, hatta 714 milyar VND hasılatla gişe rekoru kıran "Red Rain" bile var. 100 milyarlık grubun dışında kalmak sizi üzüyor mu?

Bu yıl Vietnam sineması güçlü bir izlenim bıraktı ve genel seviyesini yükseltti. Busan'a yaptığım son seyahatte Koreli ortaklarla görüştüm ve film çekmek için Vietnam'a dönmek istediklerini duyduğumda şaşırdım. Kore ve Tayland film pazarları yavaşlama belirtileri gösterirken, Vietnam endekslerini istikrarlı bir şekilde artırıyor.

İşte bu işaretleri gördüğümde televizyondan sinemaya geçmenin zamanının geldiğine karar verdim.

- Sinema, şu anda büyüklerin parçalayıp bir parça kapmak için yarıştığı lezzetli bir pasta. Bu oyuna katıldığınızda kim olduğunuzu düşünüyorsunuz ve onlarla çatışmadan parçanızı nasıl elde ediyorsunuz?

Sinemaya adım atan her yönetmen, az önce söylediklerinizi ciddi ciddi düşünmeli. Bu pazar çok çetin, değer arttıkça, katılımcı sayısı arttıkça risk de artıyor.

Diğer alanlarda zarar eden ürünler daha hızlı satılsın diye iskontolanabilir ama sinemada ürünler çok fazla sermaye, hatta başkalarının sermayesini kaybedebilir.

Quoc Truong - Le Khanh, "Düştüğünde seni kaldırırım" filminde. Fotoğraf: Yapımcı

Bir film sizi büyük zirvelere veya büyük derinliklere götürebilir. İlk başladığımda arkadaşlarım bana bağımlı olabileceğim, bir ateşin pervanesi olabileceğim ve sahip olduğum her şeyi kaybedebileceğim konusunda uyardılar.

Gücümü ve sektörümü biliyorum, bu yüzden asla tüm enerjimi tek bir filme harcamıyorum. Film çekmenin yanı sıra yabancı filmler de ithal ediyorum, filmlere yatırım yapıyorum, kazançlar ve kayıplar oluyor ama sonunda devam edebilmek için yeterli sermayeye sahip olmam gerekiyor.

İş dünyası "bir savaşı kazanmak için bir muharebeyi kaybetmek"tir. İthal ettiğim yabancı filmler zarar ettiriyor, ama aynı zamanda 3 tane daha almaya yetecek kadar kâr getiren filmler de var.

İlk yabancı filmden itibaren, üzerinde çalışıp aynı zamanda öğrenmek için en küçük filmleri satın almayı tercih ettim. Her 10 filmden sonra yaptıklarımı gözden geçirirdim. İyi haber şu ki, yakın zamanda Busan'daki ortağım yeni bir filmi olduğunu duyurdu ve bu da kısmen doğru yolda olduğumu gösteriyor.

"Ne kadar paran var?"

- Kaybeden bir film, yıllarca biriktirdiğin parayı çöpe atabilir. Sence ne kadar paran var?

Film yapmak için kendi fonum var; kalitenin en iyi olması gerekiyor ama bütün riskler o sınır içinde kontrol ediliyor.

En kötüsü olsa bile etkilenmem. Günümüz film yapımcılarında olması gereken risk yönetimi becerisinin bu olduğuna inanıyorum.

Lütfen ilk film Hai Muoi'nin kârlı olduğunu ve paranın hala orada olduğunu açıklayın!

Vu Thanh Vinh, yarışma programlarındaki mirasını geride bırakıp sinemaya yöneldi. Fotoğraf: Belge

- Film yapımcıları sık sık birbirlerini borçlu olmakla, maaşları ödememekle, tembel olmakla ve hile yapmakla suçlarlar!

Vu Thanh Vinh'in filmleri şu ana kadar hiçbir yatırımcı tarafından desteklenmeden, tamamen kendi parasıyla yatırım aldı.

Projenin işleyişi sırasında, genellikle ilerlemeye göre ödeme yapan departmanlar oluyor, ancak ben ilk taksitte yeterli ödemeyi yapıyorum. Hatta çoğu durumda, bir sonraki proje için avans bile veriyorum.

Ödenmeyen maaşlar ve ödenmeyen faturalarla ilgili hikayeleri bir yerlerde duymuş olabilirsiniz ama televizyonda çalışmaya başladığımızdan beri böyle bir sorun hiç yaşanmadı.

Geçtiğimiz 25 yıla baktığımda, Vietnam'da Kahkaha, Bolero ile Solo ve bir dizi başka Bolero programı gibi, birkaç yıl içinde diğerleri kadar başarılı olan projelerim oldu.

Bu gelir, büyük hayalime yatırım yapacak sermayeye sahip olmamı sağlıyor. Elbette sinemanın kolay bir iş olmadığını, her işin bir servet tutabileceğini biliyorum, bu yüzden asla hafife almıyorum.

Şimdiye kadar iyi nakit akışı yönetimim sayesinde iyi gidiyorum. Film bir sanat eseridir ama aynı zamanda ona çok bilimsel bakmanız gereken bir oyundur.

Değerli Sanatçı, uzun yıllardır film yönetmeni olma hayalini sürdürüyor. Fotoğraf: NVCC

Birçok yönetmen ve yapımcı başarısızlığa uğruyor çünkü filmlerini duygusal bir şekilde çekiyorlar; tutku ve coşkunun yeterli olduğunu düşünüp filmin başarılı olmasını umuyorlar. Bazı insanlar bir film çekiyor ve yıllar sonra ikinci bir film düşünemiyorlar.

Film çekerken bile kendime katı şartlar koyuyorum. Bir sonraki film bir öncekinden daha iyi olmazsa, bırakırım.

Bazen eşinizin desteğini almak, film çekmekten daha stresli olabilir.

- Yoksa sadece üretip yatırım mı yapıyorsunuz? Yönetmen olmak çok zor...

Bu gelecekte olabilir. Film çekiyorum çünkü onları seviyorum. Uzun yıllar televizyonda çalıştıktan sonra, film çekme isteğini besledim. Zorlukları var ama aynı zamanda birçok sevinci de var.

Vu Thanh Vinh, çalışmalarının kalitesinin zamanla artmaması durumunda çalışmayı bırakacağını söyledi. Fotoğraf: Loan Le

İyi bir film, televizyonun yapamadığı bir şeyi yaparak değerini dünyanın dört bir yanına, hatta tüm dünyaya taşıyabilir. Sinemanın karşı konulmaz cazibesi de budur.

Film çekmek büyük bir mutluluk. Eğer yapmasaydım, daha da yorulurdum. Belki ileride kamera arkasında yapımcı olurum ama şimdilik sinemanın ne olduğunu anlamak için çalışmam gerekiyor.

- Günümüzde film yönetmenleri bir film kazanıp seyirciden alkış alıyor. Ev kiralamak çok para kazandırabilir ama çok sıkıcı, şöhretin cazibesiyle kıyaslanamayacak kadar da sıkıcı olduğu için sinemayı mı seçti?

Eşim kiralıyor ama cebimde ne kadar para olduğunu bilmiyorum açıkçası! Şirketin işleriyle hiçbir ilgim yok, sadece saf uzmanlık işini biliyorum.

Mutluluk sadece filmin kazanması değil, beni mutlu eden birçok şey var. Film yapmak ve kendi işimi izlemek mutluluktur.

Sadece övülmek sizi mutlu ediyorsa, başarısız olduğunuzda ne olacak? Değerimiz çok uzun bir ömürde yatar, ailemiz ve akrabalarımız da var.

Vu Thanh Vinh, yönetmeninin eşi Bayan Thuy Nga ile birlikte. Fotoğraf: Belge

Tanınmak geçici bir mutluluk olabilir, şan ve şöhret sevinci daha da parlak hale getirebilir ama lütfen sadece başarılı olduğunuzda mutlu olmaya çalışmayın.

Yaptığım her şey, ne kadar küçük olursa olsun, neşeyle dolu olmalı. Ve dışarıda geçirdiğim bir günün ardından, yine mutlu bir varış noktası olarak eve dönüyorum.

- Yönetmen ve deneyimli bir iş kadını olan eşi nasıl "Film para kaybetse de önemli değil, yeter ki kocam mutlu olsun" diyebilir?

Çünkü eşim beni anlıyor! Yaptığım şeyler Nga'ya mutluluk getiriyor, bu aynı zamanda tüm projelere kendimi adamam için motivasyon kaynağı oluyor. Ve inanıyorum ki bir şeyi tüm kalbinizle yaptığınızda, onu kaybetmek çok zor olacaktır.

Çalıştığım projelerin hepsi kazançlı olmadı ama bütün sürece baktığımda maddi ve manevi olarak hiçbir kayıp yaşamadım.

Nga beni her zorlanırken gördüğünde "Yap gitsin, o kadar da önemli değil" derdi, bazen baskı filmden daha fazla oluyor! (gülüyor) Eşim beni çok desteklediği için hiçbir zaman istediğimi yapmama izin vermedim.

"Düştüğünde seni kaldırırım" filminin fragmanı

Ünlü oyun şovlarının 'ölümü'

- Bir zamanlar ünlü olan tüm oyun şovlarının sonunun duyurulması, "Oyun Şovu Patronu" unvanını "öldürmek" anlamına geliyor, pişman mısınız?

Günümüzde, yalnızca YouTube kalitesinde TV programları yaparsanız, kimse izlemez. Her dönemin kendine özgü trendleri ve iş yapma biçimleri vardır ve bu dönem artık sona ermiştir. Aynı şekilde devam ederseniz, elenirsiniz.

Üzerinde çalıştığım dizilerin reytingleri ve diğer metrikleri aniden düşüyor.

Örneğin reytinglere bakalım, daha önce %10'un üzerindeydi, sonra %7-8, sonra %5 ve şimdi %1. Sadece 5 yılda izlenme oranı eskisinin sadece 1/10'u.

Eskiden her programda 10-20 reklam çıkması normaldi, bazen bazılarını reddetmek zorunda kalıyordum ama şimdi 1-2 tane bile zor geliyor, çok şiddetli!

Birçok aile artık televizyon izleme alışkanlığını kaybetmiş durumda, gençler ise sadece telefonlarını kullanıyor. Ben de sadece sevdiğim birkaç programı izliyorum.

Günümüzde televizyon programları hem biçim hem de içerik olarak gelişiyor. 5-10 değil, onlarca ünlü; sadece televizyonda yayınlanmakla kalmayıp, çoklu ortam ve çoklu platformda yayınlanmalı. Yatırım seviyesi bölgesel programlara yaklaşmalı.

Yani programlar artık amacına ulaştı ve benim için yeni bir yolculuğa başlama zamanı geldi.

'Bolero patronu' Vu Thanh Vinh, bir dizi ünlü oyun şovunun 'ölüm' haberini duyurdu. Ünlü Sanatçı Vu Thanh Vinh, bir zamanlar ünlü olan bir dizi oyun şovunun yapımını durdurma planlarını doğruladı.

Kaynak: https://vietnamnet.vn/vu-thanh-vinh-khai-tu-danh-xung-ong-trum-gameshow-duoc-vo-giam-doc-ung-ho-2449019.html