ND Soft, Vietnam'a 'dil engeli olmayan bölge' getiriyor

ReadySay - gerçek zamanlı çok dilli çeviri çözümü

2008 yılında Busan'da kurulan ND Soft Co., Ltd., yapay zekayı kullanarak dil engellerini ortadan kaldırıyor ve insanların küresel olarak daha kolay iletişim kurmasına, öğrenmesine ve çalışmasına yardımcı oluyor. ND Soft'un amiral gemisi ürünü ReadySay, kullanıcıların kendi dillerinde anında iletişim kurmasına olanak tanıyan yapay zeka tabanlı çok dilli bir çeviri sistemi olarak geliştirildi.

Uygulama, konuşma tanıma, sinirsel makine çevirisi ve metinden sese dönüştürme olmak üzere üç temel teknolojiyi bir araya getiriyor. Tüm bunlar, iletişimde hız, doğruluk ve doğallık sağlamak için senkronize bir şekilde çalışıyor.

Asya Start-up Festivali FLY ASIA 2022'de teknoloji tabanlı startup ekosistemi üzerine tartışma oturumu.

ReadySay, geleneksel 1:1 çeviri uygulamalarının aksine, 1:N ve N:N çok taraflı çeviri modellerini destekleyerek yüzlerce kişinin aynı anda farklı dillerde konuşmasına ve dinlemesine olanak tanır. Bu çözüm, özellikle iş güvenliği eğitimleri, uluslararası konferanslar, çok uluslu sınıflar veya çok sayıda yabancı misafirin bulunduğu turizm - hizmet ortamları gibi durumlarda oldukça kullanışlıdır.

Bir diğer öne çıkan özellik ise, ND Soft tarafından özel olarak geliştirilen donanım cihazı. Toplantı odası, fabrika veya sınıf gibi fiziksel bir alana kurulduğunda, bu cihaz o alanı anında "akıllı iletişim alanına" dönüştürüyor ve insanların karmaşık işlemler olmadan gerçek zamanlı bir çeviri sistemi aracılığıyla bağlantı kurup sohbet edebileceği bir ortam yaratıyor.

ND Soft Proje Direktörü Shinmyung Kim, "Sadece bir uygulama yaratmıyoruz, aynı zamanda teknolojinin insanlar arasında gerçek bir köprü haline geldiği akıllı bir iletişim ortamı inşa ediyoruz. ReadySay, insanların nereden geldiklerine bakılmaksızın birbirlerini anında anlamalarına yardımcı oluyor" dedi .

Kore'de yenilikçi ürünler tanındı

ND Soft, "insanlar için yapay zeka" yaklaşımıyla birçok önemli başarıya imza attı. Şirket, 2018 yılında Busan Şehir Yönetimi tarafından "Üstün Girişimci" ödülüne layık görüldü. ND Soft, 2022 yılında da Kore Ticaret, Sanayi ve Enerji Bakanı Ödülü'nü almaya devam etti.

Özellikle Temmuz 2024'te ReadySay çözümü, Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeler ve Girişimler Bakanlığı tarafından "Yenilikçi Ürün (Hızlı Yol)" olarak resmen tanındı ve bu, teknolojik değerini ve yüksek sosyal uygulanabilirliğini teyit eden önemli bir dönüm noktasını işaret etti.

ReadySay gerçek zamanlı çeviri uygulaması deneyim sınıfı Kore'de."

ReadySay şu anda Kore'de yaygın olarak kullanılmaktadır. Kamu sektöründe şirket, 21 büyük inşaat projesine hizmet veren ve yabancı işçilerin iş güvenliğinin iyileştirilmesine yardımcı olan "Çok Dilli Tercüme Sistemi" projesinde Seul Büyükşehir Belediyesi'nin ana ortağıdır. Eğitim alanında ise Kore Denizcilik ve Okyanus Üniversitesi, ReadySay'i öğretimde uygulayarak uluslararası öğrencilerin dersleri daha derinlemesine anlamalarına ve akademik olarak entegre olma becerilerini geliştirmelerine yardımcı olmuştur.

Vietnam - ASEAN yolculuğunda stratejik bir adım

ND Soft Co., Ltd., Vietnam - Kore Dijital Forumu 2025 öncesinde Güneydoğu Asya'nın önde gelen dijital büyüme merkezi olarak kabul edilen Vietnam pazarına açılma planını duyurdu.

Bay Shinmyung Kim'e göre Vietnam, ND Soft'un öncü yapay zeka teknolojilerini kullanması için tüm koşullara sahip. Sanayide, binlerce doğrudan yabancı yatırım (FDI) işletmesinin varlığı, çok uluslu bir iş gücüne iş güvenliği eğitimi ve iletişimi konusunda acil bir ihtiyaç yaratıyor. Turizmde, uluslararası ziyaretçi sayısındaki keskin artış, etkili ve dostane iletişim destek araçları gerektiriyor. Eğitimde ise, Vietnam ve Kore arasındaki öğrenci değişim trendi, çok dilli öğrenme uygulamaları için büyük fırsatlar sunuyor.

ND Soft, üretim, turizm, eğitim ve kamu sektöründeki Vietnam işletmeleri ve kuruluşlarıyla iş birliği yapmayı hedefliyor ve ReadySay teknolojisinin etkinliğini göstermek için 2025 yılında ilk pilot projeleri hayata geçirmeyi planlıyor.

ReadySay uygulaması gerçek zamanlı çeviriyi destekleyerek, şantiyede dil engellerinin ortadan kaldırılmasına yardımcı oluyor."

ND Soft, önümüzdeki 3-5 yıl içerisinde Vietnam'ı Güneydoğu Asya'da stratejik bir merkez haline getirmeyi hedefliyor. Stratejik ortaklıklar kurarak Tayland, Endonezya ve Malezya pazarlarına açılmayı hedefliyor.

“İnsanlar için yapay zeka - dil engelleri nedeniyle kimse geride kalmasın” vizyonuyla ND Soft, Kore'nin gelişmiş yapay zeka teknolojisini Vietnam'ın yüksek vasıflı insan kaynaklarıyla birleştirerek bölge için insani, eşitlikçi ve sürdürülebilir çözümler yaratmayı umuyor.

Ha An

Kaynak: https://vtcnews.vn/nd-soft-mang-khu-vuc-khong-rao-can-ngon-ngu-den-viet-nam-ar972788.html