Yüzyıllık geleneksel bir el sanatları köyünün özü.
İlkbaharın ilk yağmurları arasında, Kuzey Vietnam kırsalının kadim kültürünü yeniden keşfetmek için geleneksel el sanatları köyüne geri döndük. Gökyüzünün ve yeryüzünün gümüşi ışığında, parlak renkli el yapımı yelpazeler belirdi; sanki el sanatları köyünün sıcaklığını koruyorlar ve insanların ve anıların iç içe geçtiği canlı bir kültürel mekana dönüşüyorlardı.
Hanoi şehir merkezinin yaklaşık 30 km batısında yer alan, Tay Phuong beldesindeki (eski adıyla Thach That ilçesi) Chang Son yelpaze yapım köyü, yaklaşık 200 yıldır varlığını sürdüren ve "çok çeşitli el sanatlarının köyü" olarak bilinen bir yerdir. Dar sokaklar boyunca, el yapımı kağıt yelpazeler üretimine adanmış evler bulunur ve bu durum, yüzlerce yıldır varlığını sürdüren ve gelişen eski bir kırsal köyün görüntüsünü oluşturur.
Köylülerin anlatımına göre, 19. yüzyılda, bir zamanlar günlük bir eşya olan Chang Son yelpazesi Paris'te sergilendi. Zamanla, bu el yapımı yelpaze, halk şarkılarında, Dong Ho halk resimlerinde ve geleneksel Vietnam tiyatro gösterilerinde yer alarak, Vietnam halkının sade yaşam felsefesini taşıyan bir kültür sembolü haline geldi.
Chang Son yelpazeleri, çok çeşitli tasarım ve stillerde üretilmekte olup turistlerin ilgisini çekmektedir. Fotoğraf: Nhat Chi
Geçmişte Chang Son ağırlıklı olarak kağıt ve bambu yelpazeler üretirken, bugün bu el sanatları köyü ipek yelpazeler, brokar yelpazeler, işlemeli Do kağıt yelpazeler, dekoratif duvar yelpazeleri, hat sanatı yelpazeleri ve hediyelik eşya yelpazeleri gibi birçok farklı ürün yelpazesi geliştirmiştir.
Chang Son'da doğup büyüyen ve halen burada yelpaze yapımcılığı yapan 66 yaşındaki Bayan Nguyen Thi Tuan, Sanayi ve Ticaret Gazetesi muhabiriyle yaptığı görüşmede, eksiksiz bir yelpaze yapımı için zanaatkarın onlarca farklı aşamadan geçmesi gerektiğini ve her satırdaki yazının elle oyulması gerektiğini söyledi. Kağıt yelpaze yaklaşık 17 aşama gerektirirken, ipek yelpaze 20 aşamaya kadar çıkabiliyor ve bu da zanaatkardan sabır, beceri ve yıllarca süren deneyim gerektiriyor.
Ahşap yelpazeler, büyük boyutları ve karmaşık tasarımları nedeniyle yapımı en zaman alıcı ve zor olanlardır. Fotoğraf: Nhat Chi
Yelpaze yapım sürecinde, bambunun esnekliğini, sertliğini ve dayanıklılığını artırmak için yaklaşık 8 ay ila 1 yıl boyunca çamurlu bir havuzda bekletilmesi gerekir. Daha sonra bambu güneşte kurutulur, şeritlere ayrılır, ince ve düzgün bir şekilde yontulur ve yelpaze çerçevesini oluşturmak için birbirine bağlanır. Bu çok önemli bir adımdır, çünkü şeritler ne kadar düzgün olursa, yelpaze o kadar güçlü ve güzel olur. Ayrıca, yelpaze kapağının takılması işlemi de son derece dikkatli yapılmalıdır, çünkü en ufak bir hata bile yelpazenin kendine özgü ince işçiliğini kaybetmesine neden olur.
Fiyatlara gelince, 5-6 cm boyutlarındaki kağıt yelpazeler yaklaşık 10.000-15.000 VND, daha büyük olanlar 30.000-50.000 VND arasında, dekoratif ahşap yelpazeler ise on milyonlarca VND'ye mal olabiliyor.
66 yaşındaki Bayan Nguyen Thi Tuan, Chang Son'daki yelpaze yapım köyünde bir zanaatkâr. Fotoğraf: Nhat Chi
Bayan Nguyen Thi Tuan, yelpaze yapımının fiziksel olarak zorlayıcı olmadığını ancak sabır gerektirdiğini belirtti. Her yelpaze, nesilden nesile aktarılan bir zanaat sevgisinin sonucudur.
“Ailemiz üç nesildir geleneksel yelpazeler üretiyor. Kağıt yelpazeler, çiçek desenli kumaş yelpazeler, keten yelpazeler konusunda uzmanız ve ayrıca terzi dükkanlarından artan kumaşları da kullanıyoruz. Son iki yıldır, geleneksel kültürü korumak ve muhafaza etmek amacıyla, atalarımızın iğne dikişli dó kağıt yelpazeleri, ay etrafında dönen ejderhalar veya parşömen şeklinde ipek yelpazeler gibi geleneksel yelpazelerini yeniden üretiyoruz,” dedi Bayan Tuan.
Geleneksel yelpazeler, gelişmiş teknoloji sayesinde giderek daha güzel ve dayanıklı malzemelerden üretilse de, geleneksel yelpazenin özü hala zanaatkarın becerisi ve titizliğinde yatmaktadır. Teknoloji sadece yardımcı olur, insan elinin yerini alamaz ve bu eşsiz dokunuş, onları hem yerli hem de yabancı turistler tarafından sevilen bir ürün haline getirir.
Geleneksel el sanatlarını aktarmak ve Vietnam kültürünü korumak.
Modern yaşamda, makinelerin yavaş yavaş birçok el işini devralmasıyla, Chang Son yelpazelerinin hayatta kalması pek olası görünmüyordu. Ancak, Bayan Tuan'ın ailesi gibi bu zanaatı koruyan ve nesilden nesile aktaranlar, eski Chang Son zanaat köyünü yeniden canlandırıp koruyarak, etkisini geniş bir alana yaymayı ve Güney Kore ile Fransa pazarlarına ihracat yapmayı başardılar.
Chang Son yelpaze yapım köyü, sadece üretimle sınırlı kalmayıp, zanaatı genç nesillere aktararak deneyimsel turizmi teşvik eden ve sunan bir "mini turizm " destinasyonu haline geldi. Köyde deneyimsel etkinlikler düzenliyorlar ve okullarla iş birliği yaparak müfredat dışı programlarda zanaatı tanıtıyorlar; amaçları zanaatın değerini yaymak ve ulusal kültür gururunu uyandırmak.
Yelpazeler, Bayan Nguyen Thi Tuan'ın atölyesinde düzgünce paketlenmiş halde duruyor. Fotoğraf: Nhat Chi
Her bir yelpazenin Vietnam kültürüne derinden kök salmış bir "kültürel hikaye" olmasını sağlamak için, her zanaatkar dayanıklılık, güvenlik ve çevre dostu olmaya öncelik vererek, geleneksel el sanatlarının ruhunu korurken tüketici zevklerine uygun tasarımlar yaratıyor. Yenilikçilik sayesinde, Chang Son yelpazeleri sadece iç pazarda değil, birçok uluslararası festival ve sergide de yerini alıyor.
"Ailemiz kağıt yelpaze yapımına odaklanıyor çünkü bu malzeme çevre dostu, kolayca biyolojik olarak parçalanabiliyor ve tüketicilere satış fiyatı da makul, sadece birkaç on bin dong," diye vurguladı Bayan Tuan.
Günümüzde hayat giderek daha kolay hale gelse de, Chang Son kağıt yelpazeleri, nostaljik değeri ve yüzyıllardır süregelen estetiği sayesinde hâlâ sağlam bir yere sahip.
Gelişim sürecinde, el yelpazesi elektrikli vantilatörler ve klimalarla rekabet etmekte zorlanacaktır. Bu nedenle, Bayan Tuan'ın ailesi gibi birçok zanaatkar, cesurca yenilikçi düşünceler benimseyerek Chang Son yelpazesini sıradan bir ev eşyası olmanın ötesine taşıyıp, festivaller, etkinlikler ve turizm için uygun bir sanat eseri, bir kültür sembolü haline getirmiştir.
Vietnam'ın zengin kültürel kimliğini yansıtan el yapımı desenler. Fotoğraf: Nhat Chi
Zanaatkâr Nguyen Thi Tuan da şunları paylaştı: “Chang Son halkı her yıl, hem yerli hem de yabancı, çocuklardan yetişkinlere kadar yakın ve uzak yerlerden gelen turist gruplarını el sanatlarını deneyimlemeleri için ağırlamaktan mutluluk duyuyor. Bu etkinlik, geleneksel el sanatları köyünün imajını yurt içinde yaymaya yardımcı olmakla kalmıyor, aynı zamanda Vietnam kültürünün güzelliğini uluslararası dostlarımıza tanıtmaya da katkıda bulunuyor.”
El sanatları köylerini ziyaret edenler üretim alanlarını gezebilir, her bir el yapımı ürünün ardındaki hikayeleri dinleyebilir ve üretimin bazı aşamalarına katılabilirler. Buna karşılık, el sanatları köyleri yerel ürünleri tanıtmak ve pazarlamak, ziyaretçileri ürünleri görmeye ve hediye olarak satın almaya teşvik etmek ve hatta uluslararası entegrasyonu ve ticareti teşvik etmek için daha fazla fırsata sahip olurlar.
Her bir el yapımı ürün, köklü bir zanaat köyünün yaratıcılığının, mükemmelliğinin ve gururunun sembolüdür. Geleneksel değerleri korumakla kalmayan Chang Son zanaat köyü, ziyaretçilerin her bir ürün aracılığıyla Vietnam kültürünün güzelliğine hayran kalmalarını sağlayan çekici bir destinasyondur.
Kaynak: https://congthuong.vn/net-dep-lang-nghe-quat-chang-son-444565.html
Yorum (0)